RULE_REF|RULE_CAT|RULE_SEQ|DBEGIN_RULE|DEND_RULE|RULE_DESC_NL|RULE_DESC_FR|AUTHORITY_ID|update
A17b§01_10|11|0,000|01-02-2011|31-12-2999|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17bis|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17bis|4101|ADD
A17b§01_10|11|1,000|01-02-2018|31-12-2999|Per kalenderjaar mag slechts één verstrekking 461156-461160 worden geattesteerd.|Par année civile ne peut être attestée qu’une seule prestation 461156-461160.|38825|ADD
A17b§01_10|11|3,000|01-02-2011|31-12-2999|Een nieuwe diagnostische indicatie die de herhaling van het onderzoek verantwoordt, vormt een uitzondering op die beperking.|Une nouvelle indication diagnostique justifiant un nouvel examen constitue une exception à cette restriction.|4101|ADD
A17b§01_10|11|4,000|01-02-2011|31-12-2999|De motivatie voor een nieuw bilan is als onderdeel van het voorschrift, beschikbaar voor de adviserend geneesheer.|La motivation d’un nouveau bilan est accessible au médecin-conseil en tant que partie de la prescription.|4101|ADD
A17q§01_10|15|1,000|01-02-2018|31-12-2999|Per kalenderjaar mag slechts één verstrekking 469770-469781 worden geattesteerd.|Par année civile ne peut être attestée qu’une seule prestation 469770-469781.|38825|ADD
A20§1E_14|11|1,000|01-11-2025|31-12-2999|De verstrekkingen 475856 – 475860, 475871 – 475882 en 475893 –475904 kunnen niet onderling gecumuleerd worden. Ze mogen alleen door de arts-specialist voor cardiologie worden aangerekend. Ze zijn maximum tweemaal per kalenderjaar vergoedbaar voor de verstrekkingen 475856 – 475860, 475871 – 475882, en driemaal per kalenderjaar voor de verstrekking 475893 – 475904. Deze beperking is niet van toepassing in het jaar na de implantatie en ook niet bij uitzonderlijke urgentie gedocumenteerd in het medisch dossier.|Les prestations 475856 – 475860, 475871 – 475882 et 475893 – 475904 ne sont pas cumulables entre elles. Elles peuvent uniquement être portées en compte par le médecin spécialiste en cardiologie. Elles sont remboursables maximum deux fois par année civile en ce qui concerne les prestations 475856 – 475860, 475871 – 475882, et trois fois par année civile pour la prestation 475893 – 475904. Cette restriction n’est d’application ni dans l’année qui suit l’implantation, ni en cas d’urgence exceptionnelle documentée dans le dossier médical.|56130|ADD
IMP_L§40|16|0,010|01-11-2025|31-12-2999|Gelinkte prestaties|Prestations liées|56240|ADD
IMP_L§40|16|0,020|01-11-2025|31-12-2999|187073-187084|163015 - 163026|56240|ADD
IMP_L§40|16|0,000|01-11-2025|31-12-2999|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|56240|ADD
IMP_L§40|16|10,000|01-11-2025|31-12-2999|Niet van toepassing.|Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|11,000|01-11-2025|31-12-2999|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procédure de demande et formulaires|56240|ADD
IMP_L§40|16|1,000|01-11-2025|31-12-2999|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaten die hoekstabiele vergrendeling toelaten, bestemd voor gebruik op het niveau van de patella, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan:|Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives aux plaques d’ostéosynthèse péri-articulaires préformées permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçues pour une utilisation au niveau de la rotule, il doit être satisfait aux conditions suivantes :|56240|ADD
IMP_L§40|16|12,000|01-11-2025|31-12-2999|Geen administratieve verplichting.|Pas d’obligation administrative.|56240|ADD
IMP_L§40|16|13,000|01-11-2025|31-12-2999|5. Regels voor attestering|5. Règles d’attestation|56240|ADD
IMP_L§40|16|14,000|01-11-2025|31-12-2999|Niet van toepassing.|Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|15,000|01-11-2025|31-12-2999|6. Resultaten en statistieken|6. Résultats et statistiques|56240|ADD
IMP_L§40|16|16,000|01-11-2025|31-12-2999|Niet van toepassing.|Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|17,000|01-11-2025|31-12-2999|7. Verwerking van gegevens|7. Traitement des données|56240|ADD
IMP_L§40|16|18,000|01-11-2025|31-12-2999|Niet van toepassing.|Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|19,000|01-11-2025|31-12-2999|8. Allerlei|8. Divers|56240|ADD
IMP_L§40|16|20,000|01-11-2025|31-12-2999|Niet van toepassing.|Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|2,000|01-11-2025|31-12-2999| 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting  | 1. Critères concernant l’établissement hospitalier|56240|ADD
IMP_L§40|16|3,000|01-11-2025|31-12-2999| Niet van toepassing.| Pas d'application.|56240|ADD
IMP_L§40|16|4,000|01-11-2025|31-12-2999| 2. Criteria betreffende de rechthebbende| 2. Critères concernant le bénéficiaire|56240|ADD
IMP_L§40|16|5,000|01-11-2025|31-12-2999|De verstrekking 187073-187084 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet:|La prestation 187073-187084 ne peut  faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond aux critères suivants :|56240|ADD
IMP_L§40|16|6,000|01-11-2025|31-12-2999|1.     AO type B- of C-fractuur van de patella|1.     Fracture de la rotule AO type B ou C|56240|ADD
IMP_L§40|16|7,000|01-11-2025|31-12-2999|OF|OU|56240|ADD
IMP_L§40|16|8,000|01-11-2025|31-12-2999|2.     Revisie van een AO type B- of C-fractuur van de patella|2.     Révision d’une fracture de la rotule AO type B ou C|56240|ADD
IMP_L§40|16|9,000|01-11-2025|31-12-2999|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critères concernant le dispositif|56240|ADD
A07§20|17|10,000|01-01-2003|30-11-2025|De conformiteit van de kinesitherapiepraktijkkamers met de voormelde bepalingen wordt door de Dienst voor geneeskundige verzorging aangenomen op grond van de verklaring op erewoord, vermeld in het vorige lid. De als conform erkende kinesitherapiepraktijkkamers worden geïdentificeerd door hun adres. Elke adreswijziging moet onverwijld met een ter post aangetekende brief worden meegedeeld aan de Dienst voor geneeskundige verzorging.|La conformité des cabinets de kinésithérapie aux dispositions susvisées est admise par le Service des soins de santé sur base de la déclaration sur l’honneur visée au point b). Les cabinets de kinésithérapie reconnus conformes sont identifiés par leur adresse. Tout changement d’adresse doit être immédiatement communiqué, par lettre recommandée à la poste, au Service des soins de santé.|561|DEL
A07§20|17|11,000|01-01-2003|30-11-2025|Indien verscheidene kinesitherapeuten, die aan bovenvermelde installatienormen voldoen, dezelfde kinesitherapiepraktijkkamer delen, zijn zij ertoe gehouden dat mee te delen aan de Dienst voor geneeskundige verzorging en bij hun verklaring ofwel een afschrift van de overeenkomst onder zelfstandige kinesitherapeuten, ofwel een afschrift van de arbeidsovereenkomst te voegen; in die overeenkomst moeten de uren zijn vermeld tijdens welke elke kinesitherapeut kan beschikken over een lokaal en over het materieel, bedoeld in het tweede lid, a), 1° tot 4°.|Si plusieurs kinésithérapeutes, satisfaisant aux normes d’installation susvisées, se partagent le même cabinet de kinésithérapie, ils sont tenus de le signaler au Service des soins de santé et de joindre à leur déclaration soit une copie de la convention entre kinésithérapeutes indépendants, soit une copie du contrat de travail; cette convention doit préciser les heures au cours desquelles chaque kinésithérapeute peut disposer d’un local et du matériel tels que visés au 2e alinéa a), 1° à 4°.|561|DEL
A07§20|17|13,000|01-01-2003|30-11-2025|Als het voorschrift meer dan 10 zittingen omvat, mag het getuigschrift worden opgemaakt en aan de rechthebbende afgegeven telkens als een reeks van 10 zittingen is bereikt.|Lorsque la prescription de kinésithérapie porte sur plus de 10 séances, l’attestation peut être établie et remise au bénéficiaire chaque fois qu’une série de 10 séances est atteinte.|561|DEL
A07§20|17|3,000|01-01-2017|30-11-2025|De verstrekkingen, vermeld in de rubrieken I en II van § 1, 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° en de verstrekkingen vermeld in 7°, 9° en 10° mogen enkel worden aangerekend door kinesitherapeuten die voldoen aan de volgende voorwaarden:|Les prestations visées aux rubriques I et II du 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° et les prestations visées au 7°, 9° et 10° ne peuvent être portées en compte que par les kinésithérapeutes qui satisfont aux conditions suivantes:|18714|DEL
A17b§01_16|13|0,000|01-02-2018|31-12-2999|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17bis|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17bis|38825|DEL
A17b§01_16|13|1,000|01-02-2018|31-12-2999|Per kalenderjaar mag slechts één verstrekking 461156-461160 worden geattesteerd.|Par année civile ne peut être attestée qu’une seule prestation 461156-461160.|38825|DEL
A17q§01_12|13|0,000|01-02-2018|31-12-2999|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17quater|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17quater|38825|DEL
A17q§01_12|13|1,000|01-02-2018|31-12-2999|Per kalenderjaar mag slechts één verstrekking 469770-469781 worden geattesteerd.|Par année civile ne peut être attestée qu’une seule prestation 469770-469781.|38825|DEL
A20§1E_14|11|1,000|01-11-2025|31-12-2999|De verstrekkingen 475856 – 475860, 475871 – 475882 en 475893 – 475904 kunnen niet onderling gecumuleerd worden. Ze mogen alleen door de arts-specialist voor cardiologie worden aangerekend. Ze zijn maximum tweemaal per kalenderjaar vergoedbaar voor d|Les prestations 475856 – 475860, 475871 – 475882 et 475893 – 475904 ne sont pas cumulables entre elles. Elles peuvent uniquement être portées en compte par le médecin spécialiste en cardiologie. Elles sont remboursables maximum deux fois par année civile|56130|DEL
