attrib_det_id|attrib_det|attrib_det_desc_fr|attrib_det_desc_nl|update
100000|CLASS 10|Honoraires|Honoraria|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_3|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 25%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 55%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 70%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 85%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 85%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire  90%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 90%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_1|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire - montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant index par km|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag per km|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative avec rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_1|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_2|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_3|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_4|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_5|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|Bnficiares avec rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
1E9|CLASS 10_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
1E6|CLASS 10|La part personnelle du bnficiaire|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende|ADD
1.1E8|CLASS 11|Effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|ADD
1.1E9|CLASS 11_REIMBURSEMENT|Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionn - 25%|Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative avec rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1.1E9|CLASS 11_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|ADD
129|CUMUL|Cumul est limit|Cumul is beperkt|ADD
1.3E9|CLASS 13_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.3E9|CLASS 13_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
1.4E9|CLASS 14_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1.4E9|CLASS 14_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.4E9|CLASS 14_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
1.4E9|CLASS 14_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
1.4E6|CLASS 14|La part personnelle du bnficiaire|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende|ADD
1.5E9|CLASS 15_STAGE|La part personnelle du bnficiaire - STAGE - 75%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bij een stagedoend verstrekker aan 75%|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
1.5E9|CLASS 15_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
2E6|FACT|Cumul : Il y a des conditions pour l'attestation|Cumul : Er zijn voorwaarden verbonden aan de attestatie|ADD
2E7|PRESCRIPTION|Prescription : Il y a des conditions spcifiques|Voorschrift : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
2E7|CLASS 02|Cumul : 1X par oeil, 2X en total|Cumul : 1 X per oog, 2X in totaal|ADD
2E6|LIST|Cumul : il y a plusieurs numros de code|Cumul : er zijn meerdere codenummers|ADD
2E6|DIVERS|Cumul : il y a des exceptions|Cumul : er zijn uitzonderingen|ADD
2E7|CLASS 02|Excution des prestations : Nuit, Week-end ou jour fri|Uitvoering van de verstrekkingen  : 's Nachts, Weekend of feestdag|ADD
2E7|CLASS 02|lorsque la prestation est effectue entre 18 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 18u en 21u|ADD
2E7|CLASS 02|Durant la mme hospitalisation|Tijdens dezelfde hospitalisatie|ADD
2E7|CLASS 02|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21 en 8 uur|ADD
2E7|CLASS 02|lorsque la prestation est effectue les samedi, dimanche et jour fri entre 8 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur|ADD
2E6|CUMUL|Cumul : Pendant la mme sance sur le mme dent ou sur une mme face dentaire|Cumul : Tijdens dezelfde zitting op eenzelfde tand of tandvlak|ADD
2E6|CUMUL|Cumul : Durant la mme anne civile ou lanne civile prcdente|Cumul : In hetzelfde of het voorgaande kalenderjaar|ADD
2E6|NO CUMUL|Cumul : Il y a des conditions spcifiques|Cumul : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
2E6|CLASS 02|Cumul : Par jour|Cumul : Per dag|ADD
2E6|CLASS 02|Cumul : Par sance|Cumul : Per zitting|ADD
2E6|CLASS 02|Cumul : Dans le mme temps/sance opratoire|Cumul : In dezelfde operatietijd/operatiezitting|ADD
2E6|CLASS 02|Cumul : Pendant une mme srie d'irradiation|Cumul : Tijdens dezelfde bestralingsreeks|ADD
2.4E8|CLASS 24|Il y a des critres d'agrment spcifiques|Er zijn specifieke erkenningscriteria|ADD
2.4E7|INSTITUTION|Etablissement : Il y a des conditions spcifiques|Instelling : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
2.7E7|LIST|Prestations prcdentes : il y a plusieurs numros de code|Voorafgaande verstrekkingen : er zijn meerdere codenummers|ADD
2.7E8|CLASS 03|durant la mme priode d'hospitalisation ininterrompue|Tijdens dezelfde ononderbroken ziekenhuisopname|ADD
2.7E8|CLASS 27|5870 = Numros de code art 02B, consultations au cabinet|5870 = Codenummers art 02B, raadplegingen in de spreekkamer|ADD
2.7E8|CLASS 27|2610 = Numros de code art 05, dentisterie|2610 = Codenummers art 05, tandheelkunde|ADD
2.7E8|CLASS 27|2628 = Numros de code art 052/05, extractions|2628 = Codenummers art 052/05, extracties|ADD
2.7E8|CLASS 27|2764 = Numros de code art 09a, lorsqu'elles requirent la qualification d'accoucheuse (V)  savoir dans le cadre de soins pr, pri ou postnatals dans le domaine de lart obsttrical, du traitement de la fertilit, de la gyncologie et de la nonatalogie|2764 = Codenummers art 09a, wanneer daarvoor de bekwaming van vroedvrouw vereist is (V) namelijk in het kader van pre-, peri- of postnatale verzorging binnen het terrein van de verloskunde, de fertiliteitsbehandeling, de gynaecologie en de neonatologie|ADD
2.7E8|CLASS 27|5437 = Numros de code chirurgie art 14h, prestations de ophtalmologie|5437 = Codenummers heelkunde art 14h, verstrekkingen ophtalmologie|ADD
3E6|FACT|MAX : Il y a des conditions pour l'attestation|MAX : Er zijn voorwaarden verbonden aan de attestatie|ADD
3E7|CLASS 03|MAX : 1X par oeil, 2X en total|MAX : 1 X per oog, 2X in totaal|ADD
3E6|LIST|Max : il y a plusieurs numros de code|Max : er zijn meerdere codenummers|ADD
3E6|DIVERS|MAX : il y a des exceptions|MAX : er zijn uitzonderingen|ADD
3E7|CLASS 03|Durant la mme hospitalisation|Tijdens dezelfde hospitalisatie|ADD
3E7|CLASS 03|durant la mme priode d'hospitalisation ininterrompue|Tijdens dezelfde ononderbroken ziekenhuisopname|ADD
3E6|MAX|MAX : Pendant la mme sance sur le mme dent ou sur une mme face dentaire|MAX : Tijdens dezelfde zitting op eenzelfde tand of tandvlak|ADD
3E6|MAX|MAX : Il y a des conditions spcifiques|MAX : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
3E6|CLASS 03|MAX : Par sance|MAX : Per zitting|ADD
3E6|CLASS 03|MAX : Dans le mme temps/sance opratoire|MAX : In dezelfde operatietijd/operatiezitting|ADD
3E6|CLASS 03|MAX : Pendant une mme srie d'irradiation|MAX : Tijdens dezelfde bestralingsreeks|ADD
3.5E7|CLASS 35|Permission : Il y a des conditions spcifiques|Toelating : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
3.8E7|TIME|Renouvellement : Mois|Hernieuwing : Maanden|ADD
3.8E8|DIVERS|nouvelle indication clinique, les motivations tant reprises sur la prescription|nieuwe klinische indicatie, met motivering vermeld in het voorschrift|ADD
4E6|NO_DETAIL|Tarifs : pas de dtail|Tarieven : geen detaillering|ADD
4E8|CLASS 40|Excution des prestations : Nuit, Week-end ou jour fri|Uitvoering van de verstrekkingen  : 's Nachts, Weekend of feestdag|ADD
4E8|CLASS 40|lorsque la prestation est effectue entre 18 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 18u en 21u|ADD
4E8|TIME|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures du matin|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21u 's avonds en 8u 's morgens|ADD
400001|CATTAR PARAMEDIC|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400002|CATTAR PARAMEDIC|Tarif de base - PP avec VLC - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA met SLW - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400003|CATTAR PARAMEDIC|Tarif de base - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
4E8|CLASS 40|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21 en 8 uur|ADD
4E8|CLASS 40|lorsque la prestation est effectue les samedi, dimanche et jour fri entre 8 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur|ADD
4E6|LIST|Tarifs : il y a plusieurs numros de code|Tarieven : er zijn meerdere codenummers|ADD
4E7|CLASS 04|lorsque la prestation est effectue entre 18 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 18u en 21u|ADD
4E7|TIME|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures du matin|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21u 's avonds en 8u 's morgens|ADD
400028|CATTAR PARAMEDIC_PHYSIO|PHYSIO - AMI  taux normal - PP % HON/AMI/PP/P/NP|FYSIO - ZIV tegen normale hoegrootheid - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400029|CATTAR PARAMEDIC_PHYSIO|PHYSIO - AMI  taux exceptionnel - PP % HON/AMI/PP/P/NP|FYSIO - ZIV tegen buitengewone hoegrootheid - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400030|CATTAR PARAMEDIC_PHYSIO|PHYSIO - 1 - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|FYSIO - 1 - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400031|CATTAR PARAMEDIC_PHYSIO|PHYSIO - 2 - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|FYSIO - 2 - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400032|CATTAR PARAMEDIC_PHYSIO|PHYSIO - 3 - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|FYSIO - 3 - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
4E7|CLASS 04|Adaptation des honoraires et/ou remboursements|Aanpassing van de honoraria en/of vergoedingen|ADD
4E7|CLASS 04|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21 en 8 uur|ADD
4E7|CLASS 04|lorsque la prestation est effectue les samedi, dimanche et jour fri entre 8 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur|ADD
4E6|FEE|Tarifs : Il y a des conditions spcifiques|Tarieven : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
400121|CATTAR GENERIC|Tarif de base - PP|Basistarief - PA|ADD
400122|CATTAR GENERIC|PP - partie indexable + partie non indexable|PA - indexeerbaar deel + niet indexeerbaar deel|ADD
400128|CATTAR BIO|BIO HON 67% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|BIO HON 67% PA  - constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400300|CATTAR GENERIC|SEP/SLA/HUNT - Fonction de liaison - Remboursement|MS/ALS/HUNT - Liaisonfunctie - Vergoeding|ADD
400301|CATTAR GENERIC|Dialyse - quipements d'utilit publique - remboursement|Dialyse - Nutsvoorzieningen - Vergoeding|ADD
400302|CATTAR GENERIC|Dialyse - dplacement infirm. domicile - remboursement|Dialyse - Verplaatsing thuisvpk - Vergoeding|ADD
400500|CATTAR GENERIC|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400501|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP - 200093/200104|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 200093/200104|ADD
400502|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP - 200130/200141|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 200130/200141|ADD
400503|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP - 201191/201202/201213/201224|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 201191/201202/201213/201224|ADD
400510|CATTAR GENERIC|Tarif de base - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400800|CATTAR GENERIC|Plafond - PP NP % - HON/AMI/PP/P/NP|Plafond - PA NVK % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400825|CATTAR MEDECINS_SPECIAL_24|24 ans + DMG -- PAPconstante - HON/AMI/PP/P/NP|24 jaar + GMD -- PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|ADD
400865|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|MED6 - AMI 90% - PP% - HON/AMI/PP|ARTS6 -ZIV 90% - PA% - HON/ZIV/PA|ADD
400866|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|MED6 - AMI 75% - PP% - HON/AMI/PP|ARTS6 -ZIV 75% - PA% - HON/ZIV/PA|ADD
400867|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|MED6 - AMI 85% - Plafond PP NP % - HON/AMI/PP|ARTS6 -ZIV 85% - Plafond PA NVK % - HON/ZIV/PA|ADD
400868|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|MED6 - AMI 88% - Plafond PP NP % - HON/AMI/PP|ARTS6 -ZIV 88% - Plafond PA NVK % - HON/ZIV/PA|ADD
400900|CATTAR DENTISTS|DENT  - Tarif Maximum - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - Maximumtarief - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400901|CATTAR DENTISTS|DENT  - Majoration Maximum - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - Maximum toeslag - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400910|CATTAR DENTISTS|DENT  - HON*25% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - HON*25% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400911|CATTAR DENTISTS|DENT  - HON*50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - HON*50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400912|CATTAR DENTISTS|DENT  - HON*75% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - HON*75% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400913|CATTAR DENTISTS|DENT  - HON*30% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - HON*30% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400915|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 376 - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 376 - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400916|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 412 - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 412 - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400917|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 453 - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 453 - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400918|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 526 - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 526 - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400919|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 600 - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 600 - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400920|CATTAR DENTISTS|DENT  - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - binnen mondzorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400921|CATTAR DENTISTS|DENT  - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - buiten mondzorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400925|CATTAR DENTISTS|DENT  - dans le trajet de soins HON 25% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - binnen mondzorgtraject HON 25% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400926|CATTAR DENTISTS|DENT  - dans le trajet de soins HON 50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - binnen mondzorgtraject HON 50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400927|CATTAR DENTISTS|DENT  - dans le trajet de soins HON 75% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - binnen mondzorgtraject HON 75% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400928|CATTAR DENTISTS|DENT  - dehors le trajet de soins HON 25% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - buiten mondzorgtraject HON 25% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400929|CATTAR DENTISTS|DENT  - dehors le trajet de soins HON 50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - buiten mondzorgtraject HON 50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400930|CATTAR DENTISTS|DENT  - dehors le trajet de soins HON 75% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - buiten mondzorgtraject HON 75% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400940|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 802 - HON 50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 802 - HON 50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400941|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 872 - HON 50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 872 - HON 50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400942|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 1745 - HON 50% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 1745 - HON 50% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400945|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 712 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 712 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400946|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 800 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 800 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400947|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 950 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 950 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400950|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 802 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 802 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400951|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 872 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 872 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400952|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 1745 - HON 80% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 1745 - HON 80% - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400960|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 376 - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 376 - binnen zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400961|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 412 - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 412 - binnen zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400962|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 453 - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 453 - binnen zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400963|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 526 - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 526 - binnen zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400964|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 600 - dans le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 600 - binnen zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400970|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 376 - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 376 - buiten zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400971|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 412 - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 412 - buiten zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400972|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 453 - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 453 - buiten zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400973|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 526 - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 526 - buiten zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
400974|CATTAR DENTISTS|DENT  - coef 600 - dehors le trajet de soins - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|TAND  - coef 600 - buiten zorgtraject - PA constante - HON/AMI/PP/P/NP|ADD
4.1E8|CLASS 41|Il y a des critres d'agrment spcifiques|Er zijn specifieke erkenningscriteria|ADD
429|LINK|Lien vers numro de code|Link naar codenummer|ADD
4.5E8|CLASS 45|Age : Effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Leeftijd : Verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|ADD
4.5E8|CLASS 45|Effectues chez des enfants de moins de 16 ans|Verricht bij kinderen jonger dan 16 jaar|ADD
4.5E7|TIME|Age : Mois|Leeftijd : Maanden|ADD
5050|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : consultations, visites et frais de dplacement|Tarievencategorie : raadplegingen, bezoeken en reiskosten|ADD
5051|CATEGORY FEE|Catgorie : tarifs surveillance|Tarievencategorie : toezicht|ADD
5061|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Radiodiagnostic|Tarievencategorie : Rntgendiagnose|ADD
5064|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Soins dentaires|Tarievencategorie : Tandverzorging|ADD
5065|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Rvalidation : quote-part personnelle|Tarievencategorie : Revalidatie : persoonlijk aandeel revalidatiecentra|ADD
5066|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Quote-part personnelle hospitalisation|Tarievencategorie : Persoonlijk aandeel hospitalisatie|ADD
5068|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Prestations pharmaceutiques|Tarievencategorie : Farmaceutische verstrekkingen|ADD
5.5E7|CLASS 55|Dossier : Il y a des conditions spcifiques|Dossier : Er zijn specifieke voorwaarden|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende bedraagt 100 %|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Pas de part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 18me anniversaire|Geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 18de verjaardag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - binnen mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - buiten mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire palliative est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Part personnelle : d'application pour d'autre numros de code|Persoonlijk aandeel : van toepassing op andere codenummers|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 20%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 25%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 55%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 70%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 85%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 85%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire  90%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 90%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire - montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant index par km|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag per km|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY|Supplment pour le bnficiaire montant fixe_1|Er is een supplement voor de rechthebbende en dat is een vast bedrag_1|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 19,60%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 30%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_4|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire - VGA - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - VGA|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,27%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,27%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,54%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,54%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,68%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,68%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 8,77%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,77%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_1|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_2|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_3|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_4|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_5|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|Bnficiares avec rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
6E8|CLASS 06_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
680000|CLASS 68|Honoraires|Honoraria|ADD
7E7|CLASS 07|Pour des bnficiaires ambulants et non prfrentiels, la part personnelle est 25%|Voor ambulante rechthebbenden zonder voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 25%|ADD
7E7|CLASS 07|Bnficiaires ambulants - prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - voorkeur - maximum|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende bedraagt 100 %|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|Pas de part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 18me anniversaire|Geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 18de verjaardag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - binnen mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - buiten mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire palliative est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 5%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|Part personnelle : d'application pour d'autre numros de code|Persoonlijk aandeel : van toepassing op andere codenummers|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 20%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 25%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 45%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 45%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 55%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 70%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 85%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 85%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 88%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 88%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire  90%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 90%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_1|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire - montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant index par km|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag per km|ADD
7E8|CLASS 07_REIMBURSEMENT|Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionn - 25%|Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|ADD
7E8|CLASS 07_SUPPLEMENT|Supplment pour le bnficiaire montant fixe_1|Er is een supplement voor de rechthebbende en dat is een vast bedrag_1|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|ADD
7E7|CLASS 07|Pour des bnficiaires ambulants et prfrentiels, la part personnelle est 15%|Voor ambulante rechthebbenden met voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 15%|ADD
7E7|CLASS 07|Bnficiaires ambulants - non prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - niet voorkeur - maximum|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
7E6|FEE|Il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un numro de code prestation relative|Er is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een codenummer relatieve verstrekking|ADD
7E6|CLASS 07|Pour ce numro de code, il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un montant forfaitaire|Voor dit codenummer is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een forfaitair bedrag|ADD
7E6|FEE|Il n'y a pas de part personnelle d'application|Er is geen persoonlijk aandeel van toepassing|ADD
7E6|CLASS 07|La part personnelle est indtermine : c'est un code plafond|Het persoonlijk aandeel is onbepaald : het is een plafondcode|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_4|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_1|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_2|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_3|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_4|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_5|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|Bnficiares avec rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
7E8|CLASS 07_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
8E7|CLASS 80|Pendant une (mme) sance|Tijdens een (zelfde) zitting|ADD
8E8|CLASS 08_REIMBURSEMENT|Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionn - 25%|Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|ADD
8E6|FEE|N'est pas d'application|Niet van toepassing|ADD
8E6|FEE|La part personnelle est en pourcent sur un honoraire de base|Het persoonlijk aandeel is procentueel op een basishonorarium|ADD
8E6|FEE|Il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un numro de code prestation relative|Er is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een codenummer relatieve verstrekking|ADD
8E6|CLASS 08|La part personnelle est indtermine : c'est un code plafond|Het persoonlijk aandeel is onbepaald : het is een plafondcode|ADD
8E6|FEE|Il n'y a pas de donnes disponibles dans nomensoft concernant la part personnelle|Er zijn geen gegevens beschikbaar in nomensoft met betrekking tot het persoonlijk aandeel|ADD
8E8|CLASS 07_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
8E8|CLASS 08_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
9E7|CLASS 09|Pour des bnficiaires ambulants et non prfrentiels, la part personnelle est 25%|Voor ambulante rechthebbenden zonder voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 25%|ADD
9E7|CLASS 09|Bnficiaires ambulants - prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - voorkeur - maximum|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|Pas de part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 18me anniversaire|Geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 18de verjaardag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - binnen mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - buiten mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire palliative est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_3|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 5%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|Part personnelle : d'application pour d'autre numros de code|Persoonlijk aandeel : van toepassing op andere codenummers|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 20%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 25%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 45%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 45%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 55%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 70%|ADD
9E8|CLASS 09_STAGE|La part personnelle du bnficiaire - STAGE - 75%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bij een stagedoend verstrekker aan 75%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 85%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 85%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire 88%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 88%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire  90%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 90%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_1|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire - montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant index par km|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag per km|ADD
9E8|CLASS 09_SUPPLEMENT|Supplment pour le bnficiaire montant fixe_1|Er is een supplement voor de rechthebbende en dat is een vast bedrag_1|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|ADD
9E7|CLASS 09|Pour des bnficiaires ambulants et prfrentiels, la part personnelle est 15%|Voor ambulante rechthebbenden met voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 15%|ADD
9E7|CLASS 07|Bnficiaires ambulants - non prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - niet voorkeur - maximum|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 19,60%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 30%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
9E6|CLASS 09|Pour ce numro de code, il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un montant forfaitaire|Voor dit codenummer is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een forfaitair bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative avec rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire - VGA - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - VGA|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,27%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,27%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,54%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,54%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,68%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,68%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 8,77%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,77%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_1|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_2|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_3|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_4|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_5|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|Bnficiares avec rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
9E8|CLASS 09_COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
100000|FEECODE_DET|Honoraires|Honoraria|DEL
100034|FEECODE_DET|Honoraire forfaitaire|Forfaitair honorarium|DEL
100298|FEECODE_DET|Honoraire - montant index|Honorarium : gendexeerd bedrag|DEL
1010|UNITY|1X par oeil, 2X en total|1 X per oog, 2X in totaal|DEL
101120|FEECODE_DET|Tarif par heure|Uurtarief|DEL
101121|FEECODE_DET|Tarif par jour|Tarief per dag|DEL
107270|FEECODE_DET|TARIFCODE BASE : 7766 : Module de pre-admission ou de suivi|"BASISTARIEFCODE : 7766 : Module ""voorbereiding opname"" of ""follow up"""|DEL
1250|FEE|Pour des bnficiaires ambulants et non prfrentiels, la part personnelle est 25%|Voor ambulante rechthebbenden zonder voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 25%|DEL
1251|FEE|Bnficiaires ambulants - prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - voorkeur - maximum|DEL
151|LIST|Il y a plusieurs numros de code|Er zijn meerdere codenummers|DEL
152|DIVERS|Il y a des exceptions|Er zijn uitzonderingen|DEL
15600|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numros de code|Er zijn meerdere codenummers|DEL
160001|FEECODES|Il y a une convention nationale|Er is een nationale overeenkomst|DEL
160003|FEECODES|Il n'y a pas encore de convention nationale : bnficiaires - lors de ltablissement du quorum de 60% de conventionns|Er is nog geen nationale overeenkomst : rechthebbenden  - tot de vaststelling van het quorum 60% van de overeenkomst|DEL
160004|FEECODES|Tarifs  taux exceptionnel|Tarieven tegen buitengewone hoegrootheid|DEL
160006|FEECODES|Il y a une convention - l'article 41 est d'application|Er is een overeenkomst - artikel 41 is van toepassing|DEL
160007|FEECODES|Il y a une convention nationale - prix|Er is een nationale overeenkomst - prijs|DEL
160008|FEECODES|Honoraire de rfrence 100%|100% referentiehonorarium|DEL
160009|FEECODES|Dialyse : Montants forfaitaires par jour|Dialyse : Forfaitaire bedragen per dag|DEL
160010|FEECODES|Honoraires  100%|Honoraria aan 100%|DEL
160013|FEECODES|Dialyse dtail : Montants forfaitaires par jour|Dialyse detail : Forfaitaire bedragen per dag|DEL
160019|FEECODES|Trajet de soins - Mdecins gnralistes|Zorgtraject - Huisartsen|DEL
160021|FEECODES|Trajet de soins - Mdecins spcialistes|Zorgtraject - Artsen-specialisten|DEL
160024|FEECODES|Intervention de l'assurance par mois|Verzekeringstegemoetkoming per maand|DEL
160025|FEECODES|Il y a une convention nationale - prestataire avec convention - l'article 41 est d'application|Er is een nationale overeenkomst - verstrekker met overeenkomst - artikel 41 is van toepassing|DEL
160026|FEECODES|Il y a une convention nationale - prestataire sans convention - l'article 41 est d'application|Er is een nationale overeenkomst -  verstrekker zonder overeenkomst - artikel 41 is van toepassing|DEL
160028|FEECODES|Forfait par patient et par heure|Forfait per patint en per uur|DEL
160030|FEECODES|Montant non arrondi par unit|Niet-afgerond bedrag per eenheid|DEL
160031|FEECODES|Montant arrondi par unit|Afgerond bedrag per eenheid|DEL
160034|FEECODES|Remboursement forfaitaire pour frais de dplacement - par km|Forfaitaire vergoeding voor reiskosten - per km|DEL
160035|FEECODES|Tarifs sance de groupe|Tarieven groepssessie|DEL
160046|FEECODES|Forfait par patient et par heure de postcure preste et indivisible|Forfait per patint en per effectief gepresteerd, ondeelbaar uur nabehandeling|DEL
160056|FEECODES|Pompe  perfusion|Infusiepomp|DEL
160060|FEECODES|Tarifs - sous-traitance|Tarieven - onderaanneming|DEL
160068|FEECODES|Intervention forfaitaire de 20 % de la base de remboursement|Forfaitair bedrag van 20% van de vergoedingsbasis|DEL
160069|FEECODES|Forfait par mois et par patient|Forfait per maand en per patint|DEL
160075|FEECODES|Bnficiaires sans rgime prfrentiel - 75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - 75%|DEL
160085|FEECODES|Bnficiaires sans rgime prfrentiel - 85%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - 85%|DEL
160088|FEECODES|Bnficiaires sans rgime prfrentiel - 88%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling  - 88%|DEL
160090|FEECODES|Bnficiaires avec rgime prfrentiel - 90%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - 90%|DEL
160095|FEECODES|Tarifs de base - Prix|Basistarieven - Prijs|DEL
160096|FEECODES|Prix = Facture, pas de ticket modrateur|Prijs = Factuur, geen remgeld|DEL
160552|FEECODES|Prothses travail prothtique interrompu L4890 - 50%|Prothesen  - aanmaak voortijdig afgebroken L4890 - 50%|DEL
160583|FEECODES|Prothses travail prothtique interrompu L4890 - 80%|Prothesen  - aanmaak voortijdig afgebroken L4890 - 80%|DEL
1610|LOCATION|Il y a des critres d'agrment spcifiques|Er zijn specifieke erkenningscriteria|DEL
170002|FEECODES|Tous les bnficiaires - cat : 02|Alle rechthebbenden - cat : 02|DEL
170006|FEECODES|Tous les bnficiaires - cat : 06|Alle rechthebbenden - cat : 06|DEL
170040|FEECODES|Prestations chirurgicales effectues chez les nouveau-ns et les nourrissons de moins de 6 mois|Heelkundige verstrekkingen uitgevoerd bij pasgeborenen en zuigelingen, jonger dan 6 maanden|DEL
170041|FEECODES|Prestations effectues chez des enfants de moins de 5 ans|Verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 5 jaar|DEL
170042|FEECODES|Prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
170043|FEECODES|Prestations effectues sur un patient hospitalis dans une fonction agre de soins intensifs|Verstrekkingen verricht bij een opgenomen patint in een erkende functie voor intensieve zorg|DEL
170044|FEECODES|Prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans hospitalis dans une fonction agre de soins intensifs|Verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar opgenomen in een erkende functie voor intensieve zorg|DEL
170054|FEECODES|Bnficiaires  partir du  19e anniversaire|Rechthebbenden vanaf de 19e verjaardag|DEL
170060|FEECODES|Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet autonome du praticien de l'art infirmier ou au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'une pratique multidisciplinaire de groupe de 1re ligne|Verstrekkingen verleend in de alleenstaande praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde of in de praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkundige deel uit makend van een multidisciplinaire groepspraktijk van eerstelijnsgezondheidszorg|DEL
170061|FEECODES|Prestations effectues dans une maison de convalescence|Verstrekkingen verleend in een hersteloord|DEL
170062|FEECODES|Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'un hpital ou d'une polyclinique en-dehors d'un site hospitalier chez un (des) mdecin(s) spcialiste(s)|Verstrekkingen verleend in de praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde in een ziekenhuis of polikliniek buiten een ziekenhuiscampus bij artsen-specialist(en)|DEL
170100|FEECODES|Anesthsie pratique au cours d'une prestation dont la valeur relative est gale ou suprieure  K 400, N 600 ou I 600|Anesthesie verricht tijdens een verstrekking waarvan de relatieve waarde gelijk is aan of hoger dan K 400 , N 600 of I 600|DEL
170101|FEECODES|Anesthsie pratique au cours d'une prestation dont la valeur relative est suprieure  K 75, N 125 ou I 125 et infrieure  K 400, N 600 ou I 600|Anesthesie verricht tijdens een verstrekking waarvan de relatieve waarde hoger is dan K 75, N 125 of I 125 en lager dan K 400, N 600 of I 600|DEL
170201|FEECODES|Tarifs sur base du paragraphe 1 de l'article 7 de l'arrt royal du 23 mars 1982|Tarieven op basis van de 1ste paragraaf van artikel 7 van het koninklijk besluit van 23 maart 1982|DEL
170202|FEECODES|Tarifs sur base du paragraphe 2 de l'article 7 de l'arrt royal du 23 mars 1982|Tarieven op basis van de 2deparagraaf van artikel 7 van het koninklijk besluit van 23 maart 1982|DEL
170203|FEECODES|Tarifs sur base du paragraphe 3 de l'article 7 de l'arrt royal du 23 mars 1982|Tarieven op basis van de 3de paragraaf van artikel 7 van het koninklijk besluit van 23 maart 1982|DEL
170500|FEECODES|Enveloppe - appareil|Enveloppe - toestel|DEL
170501|FEECODES|Enveloppe - lectrode|Enveloppe - elektrode|DEL
170510|FEECODES|Indemnit symbolique|Symbolische vergoeding|DEL
1752|TIME|Excution des prestations : Nuit, Week-end ou jour fri|Uitvoering van de verstrekkingen  : 's Nachts, Weekend of feestdag|DEL
1779|TIME|lorsque la prestation est effectue entre 18 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 18u en 21u|DEL
1780|TIME|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures du matin|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21u 's avonds en 8u 's morgens|DEL
184002|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 10,47 - TVA inclu|Farmaceutische specialiteiten - P = 10,47 - BTW incl|DEL
184003|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 2,28 - TVA inclu|Farmaceutische specialiteiten - P = 2,28 - BTW incl|DEL
184004|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 2,28|Farmaceutische specialiteiten - P = 2,28|DEL
184005|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 10,47|Farmaceutische specialiteiten - P = 10,47|DEL
184006|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 16,29|Farmaceutische specialiteiten - P = 16,29|DEL
184007|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 42,2|Farmaceutische specialiteiten - P = 42,2|DEL
184008|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 1,64|Farmaceutische specialiteiten - P = 1,64|DEL
184009|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 1,64 - TVA exclu|Farmaceutische specialiteiten - P = 1,64 - BTW excl|DEL
184010|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 1,64 - TVA inclu|Farmaceutische specialiteiten - P = 1,64 - BTW incl|DEL
184011|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 0,46|Farmaceutische specialiteiten - P = 0,46|DEL
184012|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 0,5|Farmaceutische specialiteiten - P = 0,5|DEL
184015|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 3,46 - CNK 7109184|Farmaceutische specialiteiten - P = 3,46 - CNK 7109184|DEL
184016|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 3,46 - CNK 7109200|Farmaceutische specialiteiten - P = 3,46 - CNK 7109200|DEL
184020|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 2,8|Farmaceutische specialiteiten - P = 2,8|DEL
184021|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 34,21|Farmaceutische specialiteiten - P = 34,21|DEL
184022|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 5|Farmaceutische specialiteiten - P = 5|DEL
184023|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 5,03 - CNK 7109192|Farmaceutische specialiteiten - P = 5,03  - CNK 7109192|DEL
184024|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 5,03 - CNK 7109176|Farmaceutische specialiteiten - P = 5,03 - CNK 7109176|DEL
184025|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 6,7|Farmaceutische specialiteiten - P = 6,7|DEL
184026|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 8,89|Farmaceutische specialiteiten - P = 8,89|DEL
184027|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 16,88|Farmaceutische specialiteiten - P = 16,88|DEL
184050|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 1,1|Farmaceutische specialiteiten - P = 1,1|DEL
184051|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 1,5|Farmaceutische specialiteiten - P = 1,5|DEL
184052|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 7,08|Farmaceutische specialiteiten - P = 7,08|DEL
184053|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 8,88|Farmaceutische specialiteiten - P = 8,88|DEL
184054|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 11,51|Farmaceutische specialiteiten - P = 11,51|DEL
184055|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 17,71|Farmaceutische specialiteiten - P = 17,71|DEL
184056|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 0,01|Farmaceutische specialiteiten - P = 0,01|DEL
184057|FEECODES|Spcialits pharmaceutiques - P = 0,2|Farmaceutische specialiteiten - P = 0,2|DEL
184|TIME|Mois|Maanden|DEL
185006|FEECODES|Intervention pour le matriel dautogestion - CNK 711810|Tegemoetkoming voor het zelfzorgmateriaal - CNK 711810|DEL
185007|FEECODES|Intervention pour le cot du matriel (tensiomtre)|Tegemoetkoming voor de materiaalkost (bloeddrukmeter)|DEL
185008|FEECODES|Intervention pour le matriel dautogestion - CNK 711836|Tegemoetkoming voor het zelfzorgmateriaal - CNK 711836|DEL
185009|FEECODES|Intervention pour le glucomtre - CNK 710828|Tegemoetkoming voor de glucosemeter - CNK 710828|DEL
185012|FEECODES|Intervention pour le glucomtre - CNK 711844|Tegemoetkoming voor de glucosemeter - CNK 711844|DEL
190505|FEECODES|Prothses 1  5 dents - 25% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, empreintes standard et empreintes individuelles ont dj t prises, cires darticulation ralises|Prothesen 1 tot 5 tanden - 25% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd|DEL
190506|FEECODES|Prothses 6 ou 7 dents - 25% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, empreintes standard et empreintes individuelles ont dj t prises, cires darticulation ralises|Prothesen 6 of 7 tanden - 25% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd|DEL
190507|FEECODES|Prothses 8 ou 9 dents - 25% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, empreintes standard et empreintes individuelles ont dj t prises, cires darticulation ralises|Prothesen 8 of 9 tanden - 25% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd|DEL
190508|FEECODES|Prothses 10 ou 11 dents - 25% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, empreintes standard et empreintes individuelles ont dj t prises, cires darticulation ralises|Prothesen 10 of 11 tanden - 25% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd|DEL
190509|FEECODES|Prothses 12 dents ou plus - 25% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, empreintes standard et empreintes individuelles ont dj t prises, cires darticulation ralises|Prothesen 12 of meer tanden - 25% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd|DEL
190510|FEECODES|Prothses 1  5 dents - 50% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, si en outre locclusion a t dtermine et si la prothse est au stade de lessai|Prothesen 1 tot 5 tanden - 50% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd en indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
190511|FEECODES|Prothses 6 ou 7 dents - 50% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, si en outre locclusion a t dtermine et si la prothse est au stade de lessai|Prothesen 6 of 7 tanden - 50% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd en indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
190512|FEECODES|Prothses 8 ou 9 dents - 50% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, si en outre locclusion a t dtermine et si la prothse est au stade de lessai|Prothesen 8 of 9 tanden - 50% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd en indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
190513|FEECODES|Prothses 10 ou 11 dents - 50% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, si en outre locclusion a t dtermine et si la prothse est au stade de lessai|Prothesen 10 of 11 tanden - 50% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd en indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
190514|FEECODES|Prothses 12 dents ou plus 50% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, si en outre locclusion a t dtermine et si la prothse est au stade de lessai|Prothesen 12 of meer tanden - 50% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, standaardafdrukken en individuele afdrukken zijn reeds genomen en beetwallen gerealiseerd en indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
190515|FEECODES|Prothses 1  5 dents - 75% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, aprs lessai, mais avant le placement et le controle|Prothesen 1 tot 5 tanden -75% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
190516|FEECODES|Prothses 6 ou 7 dents - 75% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, aprs lessai, mais avant le placement et le controle|Prothesen 6 of 7 tanden - 75% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
190517|FEECODES|Prothses 8 ou 9 dents - 75% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, aprs lessai, mais avant le placement et le controle|Prothesen 8 of 9 tanden - 75% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
190518|FEECODES|Prothses 10 ou 11 dents - 75% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, aprs lessai, mais avant le placement et le controle|Prothesen 10 of 11 tanden - 75% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
190519|FEECODES|Prothses 12 dents ou plus - 75% - si le bnficiaire dcde pendant la priode de confection, aprs lessai, mais avant le placement et le controle|Prothesen 12 of meer tanden - 75% - indien de rechthebbende overlijdt tijdens de confectieperiode, na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
190800|FEECODES|Trajet de soins femmes fragilises|Zorgtraject kwetsbare vrouwen|DEL
191010|FEECODES|Majoration maximum  respecter - prothses dentaires amovibles|Te respecteren maximum toeslag - uitneembare tandprothesen|DEL
191011|FEECODES|Majoration maximale  respecter pour la prestation 308335-308346|Te respecteren maximum toeslag voor verstrekking 308335-308346|DEL
191|LIST|Il y a plusieurs numros de code possible (K>=120)|Er zijn meerdere codenummers mogelijk (K>=120)|DEL
192000|FEECODES|Diminution du remboursement pour la premire anne|Vermindering tegemoetkoming voor het eerste jaar|DEL
192|LIST|Il y a plusieurs numros de code possible (N>=200)|Er zijn meerdere codenummers mogelijk (K>=200)|DEL
193|LIST|Il y a plusieurs numros de code possible (I>=200)|Er zijn meerdere codenummers mogelijk (K>=200)|DEL
199799|TREE_FEES_DENTISTS|Taux des honoraires et prix servant de base pour le calcul de l'intervention de l'assurance dans le cot des prestations dentaires|Hoegrootheid van de honoraria en prijzen die tot basis dienen voor de berekening van de verzekeringstegemoetkoming voor de tandheelkundige verstrekkingen|DEL
199800|TREE_FEES_DENTISTS| 1. Prestations jusqu'au 19me anniversaire ( l'exception des prestations 371615-371626 et 371571-371582 jusqu'au 18me anniversaire)| 1. Verstrekkingen tot de 19de verjaardag (met uitzondering van verstrekkingen 371615-371626 en 371571-371582 tot de 18de verjaardag)|DEL
199801|TREE_FEES_DENTISTS|1. Consultations|1. Raadplegingen|DEL
199802|TREE_FEES_DENTISTS|a) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste gnraliste, d'un mdecin spcialiste en stomatologie ou d'un mdecin-dentiste, jusqu'au 19me anniversaire|a) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, een arts-specialist in de stomatologie of een arts-tandarts, tot de 19 de verjaardag|DEL
199803|TREE_FEES_DENTISTS|b) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste,  spcialiste en orthodontie, jusqu'au 19 me anniversaire|b) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van tandarts-specialist in de orthodontie, tot de 19 de verjaardag|DEL
199804|TREE_FEES_DENTISTS|c) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spcialiste en parodontologie, jusqu'au 19 me anniversaire|c) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van tandarts-specialist in de parodontologie, tot de 19 de verjaardag|DEL
199805|TREE_FEES_DENTISTS|d) Consultation d'un praticien de l'art dentaire , au domicile du malade, jusqu'au 19 me anniversaire|d) Raadpleging van een tandheelkundige, bij de zieke thuis, tot de 19 de verjaardag|DEL
199806|TREE_FEES_DENTISTS|e) Supplment pour consultation d'urgence au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, jusqu'au 19 me anniversaire|e) Bijkomend honorarium voor een dringende raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, tot de 19 de verjaardag|DEL
199808|TREE_FEES_DENTISTS|2. Avis tlphonique|2. Telefonisch advies|DEL
199809|TREE_FEES_DENTISTS|3. Traitements prventifs|3. Preventieve behandelingen|DEL
199810|TREE_FEES_DENTISTS|a) Examen buccal prventif semestriel, jusqu'au 18 me anniversaire|a) Preventief semestrieel mondonderzoek, tot de 18 de verjaardag|DEL
199811|TREE_FEES_DENTISTS|b) Examen buccal y compris l'tablissement d'un plan de traitement, l'enregistrement des donnes pour l'tablissement ou la mise  jour du dossier dentaire et la motivation du patient concernant les soins prventifs et curatifs  effectuer, une fois par anne civile,  partir du 18 me anniversaire jusqu'au 19 me anniversaire|b) Mondonderzoek inclusief het opmaken van een behandelingsplan, registratie van de gegevens voor het opmaken of actualiseren van het tandheelkundig dossier en het motiveren van de patint in verband met de uit te voeren preventieve en curatieve zorg, 1 keer per kalenderjaar, vanaf de 18 de tot de 19 de verjaardag|DEL
199812|TREE_FEES_DENTISTS|c) Scellement de fissures et de puits d'une dent dfinitive, par dent, jusqu'au 19 me anniversaire|c) Verzegelen van groeven en putjes tot de 19 de verjaardag, enkel op de blijvende tanden, per tand|DEL
199813|TREE_FEES_DENTISTS|d) Scellement de fissures et de puits d'une dent dfinitive, effectu par un hyginiste bucco-dentaire, par dent, jusqu'au 19 me anniversaire|d) Verzegelen van groeven en putjes tot de 19 de verjaardag, enkel op de blijvende tanden, per tand,  uitgevoerd door een mondhyginist|DEL
199814|TREE_FEES_DENTISTS|e) Nettoyage prophylactique, par quadrant et par trimestre, chez des handicaps, physiques ou mentaux, jusqu'au 19 me anniversaire, qui ne sont pas en tat d'acqurir ou de conserver une hygine buccale quotidienne normale pour leur ge sans l'aide d'une tierce personne|e) Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten, tot de 19 de verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale dagelijkse mondhygine te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon|DEL
199815|TREE_FEES_DENTISTS|f) Nettoyage prophylactique effectu par un hyginiste bucco-dentaire, par quadrant et par trimestre, chez des handicaps, physiques ou mentaux, jusqu'au 19 me anniversaire, qui ne sont pas en tat d'acqurir ou de conserver une hygine buccale quotidienne normale pour leur ge sans l'aide d'une tierce personne|f) Profylactisch reinigen, door een mondhyginist, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten,  tot de 19 de verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale dagelijkse mondhygine te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon|DEL
199816|TREE_FEES_DENTISTS|g) Dtartrage, par quadrant et par anne civile,  partir du 18 me jusqu'au 19 me anniversaire|g) Verwijderen van tandsteen, per kwadrant en per kalenderjaar, vanaf de 18 de tot de 19 de verjaardag|DEL
199817|TREE_FEES_DENTISTS|h) Dtartrage effectu par un hyginiste bucco-dentaire, par quadrant et par anne civile,  partir du 18 me jusqu'au 19 me anniversaire|h) Verwijderen van tandsteen, uitgevoerd door een mondhyginist, per kwadrant en per kalenderjaar, vanaf de 18 de tot de 19 de verjaardag|DEL
199818|TREE_FEES_DENTISTS|4. Parodontologie|4. Parodontologie|DEL
199819|TREE_FEES_DENTISTS|a) Dtermination de l'index parodontal (DPSI) avec enregistrement de ces donnes et information du patient, une fois par anne civile, du 15 me anniversaire et jusqu'au 19 me anniversaire|a) Bepaling van de parodontale index (DPSI) met registratie van deze gegevens en informeren van de patint, nmaal per kalenderjaar, vanaf de 15 de verjaardag tot de 19 de verjaardag|DEL
199820|TREE_FEES_DENTISTS|b) Dtartrage sous-gingival, avec surfaage radiculaire si ncessaire,  l'aveugle, par quadrant et une fois toutes les trois annes civiles,  partir du 18 me anniversaire jusqu'au 19 me anniversaire|b) Verwijderen van subgingivaal tandsteen, met indien nodig, het glad maken van het worteloppervlak, in gesloten veld, per kwadrant en nmaal per drie kalenderjaren, vanaf de 18 de verjaardag tot de 19 de verjaardag|DEL
199821|TREE_FEES_DENTISTS|c) Examen buccal parodontal chez un bnficiaire, une fois par anne civile,  partir du 18 me anniversaire jusqu'au 19 me anniversaire|c) Parodontaal mondonderzoek bij een rechthebbende, eenmaal per kalenderjaar, vanaf de 18 de verjaardag tot de 19 de verjaardag|DEL
199822|TREE_FEES_DENTISTS|5. Soins conservateurs|5. Conserverende verzorging|DEL
199823|TREE_FEES_DENTISTS|a) Obturation(s) de cavit(s) de dent lactale, jusqu'au 15 me anniversaire|a) Vulling(en) van caviteit(en) van een melktand, tot de 15 de verjaardag|DEL
199824|TREE_FEES_DENTISTS|b) Soins conservateurs de dents dfinitives, chez l'enfant, jusqu'au 15 me anniversaire|b) Conserverende verzorging van blijvende tanden, bij een kind, tot de 15 de verjaardag|DEL
199825|TREE_FEES_DENTISTS|c) Soins conservateurs (obturation(s) de cavit(s) d'une dent / restauration de dent dfinitive), chez le bnficiaire,  partir du 15 me anniversaire jusqu'au 19 me anniversaire|c) Conserverende verzorging (vulling(en) van caviteit(en) van een tand / opbouw van een blijvende tand), bij een rechthebbende, vanaf de 15 de verjaardag tot de 19 de verjaardag|DEL
199826|TREE_FEES_DENTISTS|d) Restauration d'une molaire lactale ou d'une premire molaire dfinitive au moyen d'une couronne prfabrique, jusqu'au 19me anniversaire|d) Opbouw van een melkmolaar of een eerste blijvende molaar door middel van een confectiekroon, tot de 19de verjaardag|DEL
199827|TREE_FEES_DENTISTS|e) Pulpotomie et obturation de la chambre pulpaire d'une dent lactale, jusqu'au 19 me anniversaire|e) Pulpotomie en vulling van de pulpakamer van een melktand, tot de 19 de verjaardag|DEL
199828|TREE_FEES_DENTISTS|f) Traitement et obturation, suite  un trauma externe, du canal d'une incisive ou canine dfinitive avec racine immature, au moyen de la technique d'apexification, jusqu'au 19 me anniversaire|f) Behandeling en vulling, ten gevolge van een extern trauma, van het wortelkanaal van een blijvende snij- of hoektand met onvolgroeide wortel, door middel van een apexificatietechniek, tot de 19 de verjaardag|DEL
199829|TREE_FEES_DENTISTS|g) Traitement de la pulpe dentaire d'une incisive ou une canine dfinitive avec racine immature, au moyen d'une amputation vitale jusqu'au 19 me anniversaire, y compris le ciment biologique endodontique dfinitif et une radiographie de controle|g) Behandeling van de tandpulpa van een definitieve snij- of hoektand met onvolgroeide wortel, door middel van een vitale amputatie tot de 19 de verjaardag inclusief het definitief endodontisch biocement en een controle radiografie|DEL
199830|TREE_FEES_DENTISTS|h) Traitement et obturation d'un canal d'une dent, chez le bnficiaire ,jusqu'au 19 me anniversaire|h) Behandeling en wortelkanaalvulling van een tand, bij een rechthebbende, tot de 19 de verjaardag|DEL
199831|TREE_FEES_DENTISTS|i) Retraitement et obturation d'un( de) canal (canaux) d'une dent, chez le bnficiaire, jusqu'au 19 me anniversaire|i) Herbehandeling en vulling van n (of meerder) wortelkanaal (wortelkanalen) van een tand, bij een rechthebbende, tot de 19 de verjaardag|DEL
199832|TREE_FEES_DENTISTS|j) Honoraires complmentaires pour l'utilisation de techniques adhsives, sur dents dfinitives ou dents assimiles, jusqu'au 19 me anniversaire, par dent|j) Bijkomend honorarium voor het gebruik van adhesieve technieken op blijvende tanden of gelijkgestelde tanden, tot de 19 de verjaardag, per tand|DEL
199833|TREE_FEES_DENTISTS|k) Honoraires complmentaires pour l'isolation de dent(s) au moyen d'une digue, jusqu'au 19 me anniversaire, par sance et quel que soit le nombre de dents|k) Bijkomend honorarium voor het afzonderen van n of meerdere tanden door middel van een cofferdam, tot de 19 de verjaardag, per zitting en ongeacht het aantal tanden|DEL
199834|TREE_FEES_DENTISTS|l) Honoraires complmentaires pour l'utilisation de substitut dentaire bioactif en cas d'une pulpotomie remboursable lors de l'agnsie d'une dent dfinitive correspondante ou dans le cadre d'un coiffage direct lors d'une obturation de cavit(s) et/ou une restauration prvue  l'art. 5 de la nomenclature, sur dents dfinitives, jusqu'au 19 me anniversaire, par dent|l) Bijkomend honorarium voor gebruik van bioactief dentinesubstituut bij een vergoedbare pulpotomie in geval van agenesie van de overeenkomstige definitieve tand of in geval van een directe capping bij vulling(en) van caviteiten en/of opbouw uit het art. 5 van de nomenclatuur, op definitieve tanden, tot de 19 de verjaardag, per tand|DEL
199835|TREE_FEES_DENTISTS|m) Forfait pour traitement d'urgence, uniquement dans le cadre d'un service de garde organis, et selon l'horaire figurant dans l'art. 6,  3ter, dans lequel un traitement prvu  l'art. 5 dans la rubrique des soins conservateurs ne peut tre effectu que partiellement, jusqu'au 19 me anniversaire|m) Forfait voor urgentiebehandeling, uitsluitend in het kader van een georganiseerde wachtdienst en volgens de tijdregeling opgenomen in art. 6,  3ter, waarbij een behandeling, voorzien in art. 5 uit de rubriek conserverende verzorging, slechts gedeeltelijk wordt uitgevoerd, tot de 19 de verjaardag|DEL
199836|TREE_FEES_DENTISTS|n) Dmarrage en urgence d'un traitement d'un ou de plusieurs canaux radiculaires d'une ou plusieurs dents dfinitives, y inclus les moyens de diagnostic utiliss, jusqu'au 19 me anniversaire|n) In urgentie starten van een behandeling van n of meerdere wortelkanalen op n of meerdere blijvende tanden, inclusief de gebruikte diagnostische middelen, tot de 19 de verjaardag|DEL
199837|TREE_FEES_DENTISTS|o) Tarifs maximum pour ancrage mcanique en cas de soins conservateurs|o) Maximumtarieven voor mechanische verankering bij conserverende zorg|DEL
199838|TREE_FEES_DENTISTS|Tarifs maximum pour les tenons canalaires mtalliques en cas de soins conservateurs|Maximumtarieven voor metalen wortelkanaalstift bij conserverende zorg|DEL
199839|TREE_FEES_DENTISTS|Tarifs maximum pour les tenons canalaires non-mtalliques ou en fibre de verre en cas de soins conservateurs|Maximumtarieven voor niet metalen wortelkanaalstift of glasvezelwortelkanaalstift bij conserverende zorg|DEL
199840|TREE_FEES_DENTISTS|p) Honoraires complmentaires maximaux lors dun traitement endodontique, en cas de score DETI classe B, document dans le dossier, pour une obturation radiculaire|p) Maximaal bijkomend honorarium bij een vergoedbare endodontische behandeling in geval van een in het dossier gedocumenteerde detiscore klasse B voor een kanaalvulling|DEL
199841|TREE_FEES_DENTISTS|6. Extractions|6. Extracties|DEL
199842|TREE_FEES_DENTISTS|a) Extraction d'une canine lactale, d'une molaire lactale ou d'une dent dfinitive, jusqu'au 19 me anniversaire|a) Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 19 de verjaardag|DEL
199843|TREE_FEES_DENTISTS|b) Extraction d'une canine lactale, d'une molaire lactale ou d'une dent dfinitive, jusqu'au 19 me anniversaire,  par dent supplmentaire dans le mme quadrant et au cours de la mme sance|b) Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 19 de verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting|DEL
199844|TREE_FEES_DENTISTS|c) Ablation (section et extraction) de racine(s) d'une dent pluri-radiculaire, avec maintien d'au moins une racine de dent, chez le bnficiaire, jusqu'au 19 me anniversaire|c) Verwijdering (sectie met extractie) van wortel(s) van een meerwortelige tand, met behoud van minstens n tandwortel, bij een rechthebbende, tot de 19 de verjaardag|DEL
199845|TREE_FEES_DENTISTS|d) Honoraires complmentaires pour suture de plaie pendant une sance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation ou ablation (section et extraction) de racine(s),  lexception des prestations o la suture est comprise, jusqu'au 19 me anniversaire|d) Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie met extractie), met uitzondering van de prestaites waarbij de hechting is inbegrepen, tot de 19 de verjaardag|DEL
199846|TREE_FEES_DENTISTS|e) Honoraires complmentaires pour suture de plaie pendant une sance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et extraction) de racine(s),  lexception des prestations o la suture est comprise, par dent supplmentaire dans le mme quadrant et durant la mme sance, jusqu'au 19 me anniversaire|e) Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie met extractie), met uitzondering van de prestaites waarbij de hechting is inbegrepen, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en tijdens dezelfde zitting, tot de 19 de verjaardag|DEL
199847|TREE_FEES_DENTISTS|f) Extraction chirurgicale d'une dent dfinitive,  l'exclusion des incisives, avec rsection de l'os environnant et suture des lambeaux muqueux inciss, suture comprise, jusqu'au 19 me anniversaire|f) Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van het omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, inclusief hechting, tot de 19 de verjaardag|DEL
199848|TREE_FEES_DENTISTS|7. Prothses dentaires amovibles, consultations comprises|7. Uitneembare tandprothesen, inclusief raadplegingen|DEL
199849|TREE_FEES_DENTISTS|A. Prothses amovibles, jusqu'au 19 me anniversaire (aprs accord du Conseil Technique Dentaire)|A. Uitneembare prothesen, tot de 19 de verjaardag (na akkoord van de Technische Tandheelkundige Raad)|DEL
199850|TREE_FEES_DENTISTS|Si le bnficiaire qui satisfait aux conditions d'intervention de l'assurance pour une prothse dentaire, dcde pendant la priode de confection de sa prothse, l'intervention de l'assurance est ramene  :|Indien de rechthebbende, die voldoet aan de voorwaarden tot verzekeringstegemoetkoming voor een tandprothese, overlijdt tijdens de confectieperiode van zijn prothese, wordt de voorziene verzekeringstegemoetkoming herleid tot :|DEL
199851|TREE_FEES_DENTISTS|1. 25% si les empreintes standard et les empreintes individuelles ont dja t prises et les cires d'articulation ralises|1. 25% indien de standaardafdrukken en de individuele afdrukken reeds genomen werden en de beetwallen gerealiseerd|DEL
199852|TREE_FEES_DENTISTS|2. 50% si en outre l'occlusion a t dtermine et si la prothse est au stade de l'essai|2. 50% indien bovendien de beetrelatiebepaling geschiedde en de prothese in pas is|DEL
199853|TREE_FEES_DENTISTS|3. 75% aprs l'essai, mais avant le placement et le controle|3. 75% na de pas, maar voor de plaatsing en controle|DEL
199854|TREE_FEES_DENTISTS|B. Prestations sur les prothses amovibles, jusqu'au 19 me anniversaire|B. Bewerkingen op uitneembare prothesen, tot de 19 de verjaardag|DEL
199855|TREE_FEES_DENTISTS|1. Rparation ou adjonction|1. Herstellen of bijplaatsen|DEL
199856|TREE_FEES_DENTISTS|2. Remplacement de la base|2. Vervangen van de basis|DEL
199857|TREE_FEES_DENTISTS|C. Renouvellement anticip ou troisime remplacement de la base de prothses amovibles, jusqu'au 19 me anniversaire, en cas de modification anatomique svre au niveau des structures porteuses|C. Vervroegd vernieuwen of derde vervanging van de basis van uitneembare prothesen, tot de 19 de verjaardag, in geval van ingrijpende anatomische wijziging op niveau van de dragende weefsels|DEL
199858|TREE_FEES_DENTISTS|1. Renouvellement anticip - Prothse amovible partielle ou totale|1. Vervroegd vernieuwen - Uitneembare partile of volledige prothese|DEL
199859|TREE_FEES_DENTISTS|2. Remplacement de la base|2. Vervanging van de basis|DEL
199860|TREE_FEES_DENTISTS|8. Radiographies|8. Radiografien|DEL
199861|TREE_FEES_DENTISTS|9. Soins besoins particuliers|9. Zorg bijzondere noden|DEL
199862|TREE_FEES_DENTISTS|a) Honoraires complmentaires pour les prestations de la rubrique traitements prventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes  avec des besoins particuliers dans les conditions de larticle 6,  4quater, jusquau 19me anniversaire, par prestation|a) Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6,  4quater, tot de 19de verjaardag, per verstrekking|DEL
199863|TREE_FEES_DENTISTS|b) Honoraires complmentaires pour les prestations de la rubrique traitements prventifs, accessibles aux hyginistes bucco-dentaires et effectues par un hyginiste bucco-dentaire chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de larticle 6,  4quater, jusquau 19me anniversaire, par prestation|b) Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, toegankelijk voor mondhyginisten en uitgevoerd door een mondhyginist bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in artikel 6,  4quater, tot de 19de verjaardag, per verstrekking|DEL
199864|TREE_FEES_DENTISTS| 2. Prestations  partir du 19me anniversaire| 2. Verstrekkingen vanaf de 19de verjaardag|DEL
199865|TREE_FEES_DENTISTS|a) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste gnraliste, d'un mdecin spcialiste en stomatologie ou d'un mdecin-dentiste, partir du 19 me anniversaire|a) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, een arts-specialist in de stomatologie of een arts-tandarts, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199866|TREE_FEES_DENTISTS|b) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spcialiste en orthodontie,  partir du 19 me anniversaire|b) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van tandarts-specialist in de orthodontie, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199867|TREE_FEES_DENTISTS|c) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spcialiste en parodontologie,  partir du 19 me anniversaire|c) Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel van tandarts-specialist in de parodontologie, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199868|TREE_FEES_DENTISTS|d) Consultation d'un praticien de l'art dentaire au domicile du malade,  partir du 19 me anniversaire|d) Raadpleging van een tandheelkundige, bij de zieke thuis, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199869|TREE_FEES_DENTISTS|e) Supplment pour consultation d'urgence au cabinet d'un praticien de l'art dentaire,  partir du 19 me anniversaire|e) Bijkomend honorarium voor een dringende raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199870|TREE_FEES_DENTISTS|a) Examen buccal y compris l'tablissement d'un plan de traitement, l'enregistrement des donnes pour l'tablissement ou la mise  jour du dossier dentaire et la motivation du patient concernant les soins prventifs et curatifs  effectuer, une fois par anne,  partir du 19 me anniversaire|a) Mondonderzoek inclusief het opmaken van een behandelingsplan, registratie van de gegevens voor het opmaken of actualiseren van het tandheelkundige dossier en het motiveren van de patint in verband met de uit te voeren preventieve en curatieve zorg, 1 keer per kalenderjaar, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199871|TREE_FEES_DENTISTS|b) Nettoyage prophylactique, par quadrant et par trimestre, chez des handicaps, physiques ou mentaux,  partir du 19 me anniversaire, qui ne sont pas en tat d'acqurir ou de conserver une hygine buccale quotidienne normale pour leur ge sans l'aide d'une tierce personne|b) Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten, vanaf de 19 de verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale dagelijkse mondhygine te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon|DEL
199872|TREE_FEES_DENTISTS|c) Nettoyage prophylactique effectu par un hyginiste bucco-dentaire, par quadrant et par trimestre, chez des handicaps, physiques ou mentaux,  partir du 19 me anniversaire, qui ne sont pas en tat d'acqurir ou de conserver une hygine buccale quotidienne normale pour leur ge sans l'aide d'une tierce personne|c) Profylactisch reinigen, uitgevoerd door een mondhyginist, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten, vanaf de 19 de verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale dagelijkse mondhygine te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon|DEL
199873|TREE_FEES_DENTISTS|d) Dtartrage, par quadrant et par anne civile,  partir du 19 me anniversaire|d) Verwijderen van tandsteen, per kwadrant en per kalenderjaar, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199874|TREE_FEES_DENTISTS|e) Dtartrage effectu par un hyginiste bucco-dentaire, par quadrant et par anne civile,  partir du 19 me anniversaire|e) Verwijderen van tandsteen, uitgevoerd door een mondhyginist, per kwadrant en per kalenderjaar, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199875|TREE_FEES_DENTISTS|Montant de l'intervention de l'assurance pour les bnficiaires,  partir du 19me anniversaire, qui n'ont pas reu de remboursement pour consultation ou une prestation dentaire de l'article 5 durant l'anne civile prcdente|Bedrag van de vergoedingen van de verzekering voor de rechthebbenden, vanaf de 19de verjaardag, die geen vergoeding ontvingen voor een raadpleging of een tandheelkundige verstrekking uit artikel 5 uitgevoerd in het vorige kalenderjaar|DEL
199876|TREE_FEES_DENTISTS|a) Dtermination de l'index parodontal (DPSI) avec enregistrement de ces donnes et information du patient, une fois par anne civile,  partir du 19 me anniversaire|a) Bepaling van de parodontale index (DPSI) met registratie van deze gegevens en informeren van de patint, nmaal per kalenderjaar, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199877|TREE_FEES_DENTISTS|b) Dtartrage sous-gingival, avec surfaage radiculaire si ncessaire,  l'aveugle, par quadrant et une fois toutes les trois annes civiles,  partir du 19 me anniversaire jusqu'au 65 me anniversaire|b) Verwijderen van subgingivaal tandsteen, met indien nodig, het glad maken van het worteloppervlak, in gesloten veld, per kwadrant en nmaal per drie kalenderjaren, vanaf de 19 de verjaardag tot de 65 ste verjaardag|DEL
199878|TREE_FEES_DENTISTS|c) Examen buccal parodontal chez un bnficiaire, une fois par anne civile,  partir du 19 me anniversaire jusqu'au 65 me anniversaire|c) Parodontaal mondonderzoek bij een rechthebbende,eenmaal per kalenderjaar, vanaf de 19 de verjaardag tot de 65 ste verjaardag|DEL
199879|TREE_FEES_DENTISTS|a) Traitement et obturation d'un canal d'une dent, chez le bnficiaire,  partir du 19 me anniversaire|a) Behandeling en wortelkanaalvulling van een tand, bij een rechthebbende, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199880|TREE_FEES_DENTISTS|b) Retraitement et obturation d'un( de) canal (canaux) d'une dent, chez le bnficiaire,  partir du 19 me anniversaire|b) Herbehandeling en vulling van n (of meerdere) wortelkanaal (wortelkanalen) van een tand, bij een rechthebbende, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199881|TREE_FEES_DENTISTS|c) Soins conservateurs (obturation(s) de cavit(s) d'une dent / restauration de dent dfinitive), chez le bnficiaire,  partir du 19 me anniversaire|c) Conserverende verzorging (vulling(en) van caviteit(en) van een tand / opbouw van een blijvende tand), bij een rechthebbende, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199882|TREE_FEES_DENTISTS|d) Honoraires complmentaires pour l'utilisation de techniques adhsives, sur dents dfinitives ou dents assimiles,  partir du 19 me anniversaire, par dent|d) Bijkomend honorarium voor het gebruik van adhesieve technieken op blijvende of gelijkgestelde tanden, vanaf de 19 de verjaardag, per tand|DEL
199883|TREE_FEES_DENTISTS|e) Honoraires complmentaires pour l'isolation de dent(s) au moyen d'une digue,  partir du 19 me anniversaire, par sance et quel que soit le nombre de dents|e) Bijkomend honorarium voor het afzonderen van n of meerdere tanden door middel van een cofferdam, vanaf de 19 de verjaardag, per zitting en ongeacht het aantal tanden|DEL
199884|TREE_FEES_DENTISTS|f) Honoraires complmentaires pour l'utilisation de substitut dentaire bioactif dans le cadre d'un coiffage direct lors d'une obturation de cavit(s) et/ou une restauration prvue  l'art. 5 de la nomenclature, sur dents dfinitives,  partir du 19 me anniversaire, par dent|f) Bijkomend honorarium voor gebruik van bioactief dentinesubstituut in geval van een directe capping bij vulling(en) van caviteiten en/of opbouw uit het art. 5 van de nomenclatuur, op definitieve tanden, vanaf de 19 de verjaardag, per tand|DEL
199885|TREE_FEES_DENTISTS|g) Forfait pour traitement d'urgence, uniquement dans le cadre d'un service de garde organis, et selon l'horaire figurant dans l'art. 6,  3ter, dans lequel un traitement prvu  l'art. 5 dans la rubrique des soins conservateurs ne peut tre effectu que partiellement,  partir du 19 me anniversaire|g) Forfait voor urgentiebehandeling, uitsluitend in het kader van een georganiseerde wachtdienst en volgens de tijdregeling opgenomen in art. 6,  3ter, waarbij een behandeling, voorzien in art. 5 uit de rubriek conserverende verzorging, slechts gedeeltelijk wordt uitgevoerd, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199886|TREE_FEES_DENTISTS|h) Dmarrage en urgence d'un traitement d'un ou de plusieurs canaux radiculaires d'une ou plusieurs dents dfinitives, y inclus les moyens de diagnostic utiliss,  partir du 19 me anniversaire|h) In urgentie starten van een behandeling van n of meerdere wortelkanalen op n of meerdere blijvende tanden, inclusief de gebruikte diagnostische middelen, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199887|TREE_FEES_DENTISTS|i) Tarifs maximums pour ancrage mcanique en cas de soins conservateurs|i) Maximumtarieven voor mechanische verankering bij conserverende zorg|DEL
199888|TREE_FEES_DENTISTS|j) Honoraires complmentaires maximaux lors dun traitement endodontique, en cas de score DETI classe B, document dans le dossier, pour une obturation radiculaire|j) Maximaal bijkomend honorarium bij een vergoedbare endodontische behandeling in geval van een in het dossier gedocumenteerde detiscore klasse B voor een kanaalvulling|DEL
199889|TREE_FEES_DENTISTS|a) Extraction d'une dent  partir du 50 me anniversaire|a) Extractie van een tand vanaf de 50 ste verjaardag|DEL
199890|TREE_FEES_DENTISTS|b) Extraction d'une dent,  partir du 50 me anniversaire, par dent supplmentaire dans le mme quadrant et au cours de la mme sance|b) Extractie van een tand, vanaf de 50 ste verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting|DEL
199891|TREE_FEES_DENTISTS|c) Extraction d'une dent,  partir du 19 me anniversaire jusqu'au 50 me anniversaire, dans le cas o le bnficiaire rpond  une des conditions de l'article 6,  3bis|c) Extractie van een tand , vanaf de 19 de tot de 50 ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan n van de voorwaarden van het artikel 6,  3bis|DEL
199892|TREE_FEES_DENTISTS|d) Extraction d'une dent,  partir du 19 me anniversaire jusqu'au 50 me anniversaire, dans le cas o le bnficiaire rpond  une des conditions de l'article 6,  3bis, par dent supplmentaire dans le mme quadrant et au cours de la mme sance|d) Extractie van een tand, vanaf de 19 de tot de 50 ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan n van de voorwaarden van het artikel 6,  3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting|DEL
199893|TREE_FEES_DENTISTS|e) Ablation (section et extraction) de racine(s) d'une dent pluri-radiculaire, avec maintien d'au moins une racine de dent, chez le bnficiaire,  partir du 19 me anniversaire|e) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s) van een meerwortelige tand, met behoud van minstens n tandwortel, bij een rechthebbende, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199894|TREE_FEES_DENTISTS|f) Honoraires complmentaires pour suture de plaie pendant une sance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation ou ablation (section et extraction) de racine(s),  lexception des prestations o la suture est comprise,  partir du 19 me anniversaire|f) Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie met extractie), met uitzondering van de prestaties waarbij de hechting is inbegrepen, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199895|TREE_FEES_DENTISTS|g) Honoraires complmentaires pour suture de plaie pendant une sance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et extraction) de racine(s),  lexception des prestations o la suture est comprise, par dent supplmentaire dans le mme quadrant et durant la mme sance,  partir du 19 me anniversaire|g) Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie met extractie), met uitzondering van de prestaites waarbij de hechting is inbegrepen, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en tijdens dezelfde zitting, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
199896|TREE_FEES_DENTISTS|h) Extraction chirurgicale d'une dent dfinitive,  l'exclusion des incisives, avec rsection de l'os environnant et suture des lambeaux muqueux inciss, suture comprise,  partir du 50 me anniversaire|h) Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, inclusief hechting, vanaf de 50 ste verjaardag|DEL
199897|TREE_FEES_DENTISTS|i) Extraction chirurgicale d'une dent dfinitive,  l'exclusion des incisives, avec rsection de l'os environnant et suture des lambeaux muqueux inciss, suture comprise,  partir du 19 me anniversaire jusqu'au 50 me anniversaire, dans le cas o le bnficiaire rpond  une des conditions de l'article 6,  3bis|i) Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, inclusief hechting, vanaf de 19 de tot de 50 ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan n van de voorwaarden van het artikel 6,  3bis|DEL
199940|TREE_FEES_CONSULT|"Consultation au cabinet du mdecin spcialiste en pdiatrie, dans le cadre du projet transversal ""Trajet de soins pour enfants souffrant d'obsit"""|"Raadplegingen in de spreekkamer van artsen-specialisten in kindergeneeskunde in het kader van het transversaal project ""Zorgtraject voor kinderen met obesitas"""|DEL
1|PLAFOND|Plafond Honoraire bnficiaires avec rgime prfrentiel - le prestataire est conventionn|Plafond Honorarium rechthebbenden met voorkeurregeling - de verstrekker is geconventioneerd|DEL
200013|TREE_FEES_DENTISTS|A. Prothses amovibles,  partir du 19 me anniversaire (jusqu'au 50 me anniversaire, l'intervention n'est due qu'aprs accord du Conseil Technique Dentaire ou du mdecin conseil)|A. Uitneembare prothesen, vanaf de 19 de verjaardag (tot de 50 ste verjaardag is de tegemoetkoming enkel verschuldigd na akkoord van de Technische Tandheelkundige Raad of adviserend arts)|DEL
200014|TREE_FEES_DENTISTS|B. Prestations sur les prothses amovibles,  partir du 19 me anniversaire|B. Bewerkingen op uitneembare prothesen, vanaf de 19 de verjaardag|DEL
200015|TREE_FEES_DENTISTS|C. Renouvellement anticip ou remplacement de la base de prothses amovibles,  partir du 19 me anniversaire, en cas de modification anatomique svre au niveau des structures porteuses|C. Vervroegd vernieuwen of vervangen van de basis van uitneembare prothesen, vanaf de 19 de verjaardag, in geval van ingrijpende anatomische wijziging op niveau van de dragende weefsels|DEL
200016|TREE_FEES_DENTISTS|8. Implants oraux, consultations comprises|8. Orale implantaten, inclusief raadplegingen|DEL
200017|TREE_FEES_DENTISTS|9. Radiographies|9. Radiografien|DEL
200018|TREE_FEES_DENTISTS|10. Soins besoins particuliers|10. Zorg bijzondere noden|DEL
200019|TREE_FEES_DENTISTS|a) Honoraires complmentaires pour les prestations de la rubrique traitements prventifs, les soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, 4quater,  partir du 19me anniversaire, par prestation|a) Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behangelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art 6 4quater, vanaf de 19de verjaardag, per verstrekking|DEL
200020|TREE_FEES_DENTISTS|b) Honoraires complmentaires pour les prestations de la rubrique traitements prventifs, accessibles aux hyginistes bucco-dentaires et effectues par un hyginiste bucco-dentaire chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de larticle 6,  4quater,  partir du 19me anniversaire, par prestation|b) Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, toegankelijk voor mondhyginisten en uitgevoerd door een mondhyginist bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in artikel 6,  4quater, vanaf de 19de verjaardag, per verstrekking|DEL
200021|TREE_FEES_DENTISTS| 3. Autres prestations| 3. Overige verstrekkingen|DEL
200022|TREE_FEES_DENTISTS|Traitements orthodontiques|Orthodontische behandelingen|DEL
200023|TREE_FEES_DENTISTS| 4. Supplment d'honoraires pour prestations techniques urgentes| 4. Bijkomend honorarium voor de dringende technische verstrekkingen|DEL
200024|TREE_FEES_DENTISTS|Supplment d'honoraires pour prestations techniques urgentes jusqu'au 19me anniversaire|Bijkomend honorarium voor de dringende technische verstrekkingen tot de 19de verjaardag|DEL
200025|TREE_FEES_DENTISTS|Supplment d'honoraires pour prestations techniques urgentes  partir du 19me anniversaire|Bijkomend honorarium voor de dringende technische verstrekkingen vanaf de 19de verjaardag|DEL
200026|TREE_FEES_DENTISTS| 5. Soins dentaires chez les patients atteints du cancer ou avec de l'anodontie et/ou de loligodontie| 5. Tandzorg bij kankerpatinten of bij anodontie en/of oligodontie|DEL
200027|TREE_FEES_DENTISTS|A. Prestations pour la mise en place d'un chssis metallique|A. Verstrekkingen voor het inwerken van een metalen frame|DEL
200028|TREE_FEES_DENTISTS|Prestations pour la mise en place d'un chssis metallique jusqu'au 19me anniversaire|Verstrekkingen voor het inwerken van een metalen frame tot de 19de verjaardag|DEL
200029|TREE_FEES_DENTISTS|Prestations pour la mise en place d'un chssis metallique  partir du 19me anniversaire|Verstrekkingen voor het inwerken van een metalen frame vanaf de 19de verjaardag|DEL
200030|TREE_FEES_DENTISTS|B1. Prestation de bridge adhsif, jusqu'au 19me anniversaire|B1. Verstrekkingen voor het plaatsen van een adhesieve brug, tot de 19de verjaardag|DEL
200031|TREE_FEES_DENTISTS|B2. Implant osto-intgr, abutment, barre, bridge ou couronne|B2. Osteogentegreerd implantaat, abutment, steeg, brug of kroon|DEL
200032|TREE_FEES_DENTISTS|Si le travail prothtique est interrompu prmaturment en raison du dcs du patient ou pour des raisons mdicales imprieuses, et pour autant qu'il est satisfait aux conditions pour bnficier de l'assurance pour un des critres prvu, l'intervention de l'assurance est de :|Indien de prothetische werken voortijdig afgebroken worden omwille van overlijden van de patint of om dwingende medische redenen, en voor zover voldaan is aan de voorwaarden tot verzekeringstegemoetkoming voor n van de criteria, bedraagt de tegemoetkoming :|DEL
200033|TREE_FEES_DENTISTS|1. 30% aprs planification et prparation des travaux et avant le placement des implants|1. 30% na de planning en voorbereidende werken en voor plaatsing van de implantaten|DEL
200034|TREE_FEES_DENTISTS|2. 50% aprs les empreintes dfinitives|2. 50% na de definitieve afdruk|DEL
200035|TREE_FEES_DENTISTS|3. 80% aprs ralisation du chssis mtallique et avant le placement|3. 80% na vervaardiging van een metalen frame en voor het plaatsenrealisatie|DEL
200036|TREE_FEES_DENTISTS|4. 80% aprs achvement de la prothse ou du bridge et avant le placement de celui-ci|4. 80% na vervaardiging van de prothese of de brug en voor zijn plaatsing|DEL
200040|TREE_FEES_RX|Imagerie mdicale|Medische beeldvorming|DEL
200041|TREE_FEES_RX|A. Radiologie - Article 17|A. Radiologie - Artikel 17|DEL
200042|TREE_FEES_RX|1 Gyncologie - Obsttrique|1 Gynaecologie - Verloskunde|DEL
200043|TREE_FEES_RX|1 bis Dpistage par mammographie|1 bis Screeningsmammografie|DEL
200044|TREE_FEES_RX|2 Urologie|2 Urologie|DEL
200045|TREE_FEES_RX|3 Appareil digestif|3 Spijsverteringsstelsel|DEL
200046|TREE_FEES_RX|4 Systme respiratoire|4 Ademhalingsorganen|DEL
200047|TREE_FEES_RX|5 Systme vasculaire|5 Bloedvatenstelsel|DEL
200048|TREE_FEES_RX|6 Neurologie|6 Neurologie|DEL
200049|TREE_FEES_RX|7 Systme osto-articulaire|7 Osteoarticulair systeem|DEL
200050|TREE_FEES_RX|11 Tomographies par ordinateur|11 Computergestuurde tomografien|DEL
200051|TREE_FEES_RX|11bis Rsonance magntique nuclaire|11bis Nucleaire magnetische resonantie|DEL
200052|TREE_FEES_RX|11ter Cone beam tomographies par ordinateur|11ter Cone beam computergestuurde tomografien|DEL
200053|TREE_FEES_RX|12 Divers|12 Allerlei|DEL
200054|TREE_FEES_RX|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 5 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 5 jaar|DEL
200055|TREE_FEES_RX|Honoraires forfaitaires|Forfaitaire honoraria|DEL
200056|TREE_FEES_RX|Forfaits de consultance|Consultance forfaits|DEL
200057|TREE_FEES_RX|Forfaits de consultance : pour les bnficiaires jusque 24 ans inclus et avec DMG|Consultance forfaits : voor rechthebbenden tot en met de leeftijd van 24 jaar en met GMD|DEL
200058|TREE_FEES_RX|Forfaits par prescription et par jour|Forfaits per voorschrift en per dag|DEL
200060|TREE_FEES_RX|B. Echographies et lastographies - Article 17 bis|B. Echografien en elastografien - Artikel 17 bis|DEL
200061|TREE_FEES_RX|1 Echographies bidimensionnelles|1 Bidimensionele echografien|DEL
200062|TREE_FEES_RX|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 5 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 5 jaar|DEL
200063|TREE_FEES_RX|Honoraires pour les prestations effectues en cas de grossesses multiples|Honorarium voor verstrekkingen verricht in geval van meerlingenzwangerschappen|DEL
200064|TREE_FEES_RX|2 Elastographies|2 Elastografien|DEL
200065|TREE_FEES_RX|C. Radiologie - Article 17 ter|C. Radiologie - Artikel 17 ter|DEL
200066|TREE_FEES_RX|1 Gyncologie - Obsttrique|1 Gynaecologie - Verloskunde|DEL
200067|TREE_FEES_RX|2 Urologie|2 Urologie|DEL
200068|TREE_FEES_RX|3 Appareil digestif|3 Spijsverteringsstelsel|DEL
200069|TREE_FEES_RX|4 Systme respiratoire|4 Ademhalingsorganen|DEL
200070|TREE_FEES_RX|5 Systme vasculaire|5 Bloedvatenstelsel|DEL
200071|TREE_FEES_RX|6 Neurologie|6 Neurologie|DEL
200072|TREE_FEES_RX|7 Systme osto-articulaire|7 Osteoarticulair systeem|DEL
200073|TREE_FEES_RX|9 Divers|9 Allerlei|DEL
200074|TREE_FEES_RX|D. Echographies et lastographies - Article 17quater|D. Echografien en elastografien - Artikel 17quater|DEL
200075|TREE_FEES_RX|1 Echographies bidimensionnelles|1 Bidimensionele echografien|DEL
200076|TREE_FEES_RX|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 5 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 5 jaar|DEL
200077|TREE_FEES_RX|Honoraires pour les prestations effectues en cas de grossesses multiples|Honorarium voor verstrekkingen verricht in geval van meerlingenzwangerschappen|DEL
200078|TREE_FEES_RX|2 Elastographies|2 Elastografien|DEL
200080|TREE_FEES_MED01|Prestations mdicales partie 1|Medische verstrekkingen deel 1|DEL
200081|TREE_FEES_MED01|A. Soins courants - Prestations techniques mdicales|A. Gewone geneeskundige hulp - Technische geneeskundige verstrekkingen|DEL
200082|TREE_FEES_MED01|A. Prestations courantes qui NE requirent PAS la qualification de mdecin spcialiste - Prestations autres que les prestations de biologie clinique|A. Gewone verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts-specialist NIET is vereist - Andere verstrekkingen dan de verstrekkingen inzake klinische biologie|DEL
200083|TREE_FEES_MED01|B. Prestations courantes qui requirent la qualification de mdecin gnraliste agr|B. Gewone verstrekkingen waarvoor de bekwaming van erkende huisarts is vereis|DEL
200084|TREE_FEES_MED01|C. Prestations courantes qui requirent la qualification de mdecin spcialiste (B) - Prestations autres que les prestations de biologie clinique|C. Gewone verstrekkingen waarvoor de bekwaming van een arts-specialist (B) is vereist - Andere verstrekkingen dan de verstrekkingen inzake klinische biologie|DEL
200085|TREE_FEES_MED01|B. Accouchements par mdecin|B. Verlossingen door een arts|DEL
200086|TREE_FEES_MED01|C. Prestations mdicales spciales gnrales|C. Algemene speciale verstrekkingen|DEL
200087|TREE_FEES_MED01|1. Prestations qui requirent la qualification de mdecin spcialiste|1. Verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts-specialist vereist is|DEL
200088|TREE_FEES_MED01|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200089|TREE_FEES_MED01|Convention entre le Comit de lassurance du Service des soins de sant de lInami et les tablissements de soins agrs pour le financement de la chirurgie complexe du pancras pour des affections bnignes, prmalignes ou malignes du pancras et/ou de la rgion pri-ampullaire|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomite van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv en erkende verplegingsinrichtingen voor de vergoeding van complexe chirurgie van de pancreas voor benigne, premaligne en maligne aandoeningen van pancreas en/of peri-ampullaire regio|DEL
200090|TREE_FEES_MED01|Convention entre le Comit de lassurance du Service des soins de sant de lInami et les tablissements de soins agrs pour le remboursement de la chirurgie complexe dans les tumeurs de lsophage, les tumeurs de la jonction gastro-oesophagienne et les affections oesophagiennes non oncologiques|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomite van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv en erkende verplegingsinrichtingen voor de vergoeding van complexe chirurgie bij slokdarmtumoren, gastro-oesofagale junctie tumoren en niet-oncologische aandoening van de slokdarm|DEL
200091|TREE_FEES_MED01|Convention entre le Comit de l'assurance du service des soins de sant de l'INAMI et l'tablissement hospitalier de remboursement de l'ablation percutane sous guidage tomodensitomtrique de tumeurs rnales, hpatiques, pulmonaires et osseuses|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomit van de dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV en de verpleeginrichting voor de vergoeding van percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van nier-, lever-, long- en bottumoren|DEL
200092|TREE_FEES_MED01|2. Ponctions|2. Puncties|DEL
200093|TREE_FEES_MED01|Supplment d'honoraires pour excution sous contrle chographique ou radiologique|Bijkomend honorarium voor uitvoering onder echografische of radiologische controle|DEL
200094|TREE_FEES_MED01|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200095|TREE_FEES_MED01|D. Anesthsiologie|D. Anesthesiologie|DEL
200096|TREE_FEES_MED01|1. Anesthsie pratique au cours d'une prestation dont la valeur relative est gale ou suprieure  K 400, N 600 ou I 600|1. Anesthesie verricht tijdens een verstrekking waarvan de relatieve waarde gelijk is aan of hoger dan K 400 , N 600 of I 600|DEL
200097|TREE_FEES_MED01|2. Anesthsie pratique au cours d'une prestation dont la valeur relative est suprieure  K 75, N 125 ou I 125 et infrieure  K 400, N 600 ou I 600|2. Anesthesie verricht tijdens een verstrekking waarvan de relatieve waarde hoger is dan K 75, N 125 of I 125 en lager dan K 400, N 600 of I 600|DEL
200098|TREE_FEES_MED01|3. Autres prestations d'anesthsiologie|3. Andere verstrekkingen inzake anesthesiologie|DEL
200099|TREE_FEES_MED01|3bis. Traitement de la douleur aigu|3bis. Acute pijnbehandeling|DEL
200100|TREE_FEES_MED01|3ter. Anesthsie pidurale et sa surveillance pendant les diffrentes phases de l'accouchement  effectu par une accoucheuse - article 12,  1er, c)|3ter. Epidurale anesthesie en het toezicht erop, gedurende de verschillende stadia van de verlossing,  uitgevoerd door een vroedvrouw - artikel 12  1, c)|DEL
200101|TREE_FEES_MED01|3quater. Traitement de la douleur chronique|3quater. Chronische pijnbehandeling|DEL
200102|TREE_FEES_MED01|4. Supplment d'honoraires - Accrditation|4. Bijkomend honorarium - Accreditering|DEL
200103|TREE_FEES_MED01|E. Ranimation|E. Reanimatie|DEL
200104|TREE_FEES_MED01|1. Prestations qui requirent la qualification de mdecin spcialiste|1. Verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts-specialist vereist is|DEL
200105|TREE_FEES_MED01|2. Prestations qui requirent la qualification de mdecin spcialiste en soins intensifs et effectues exclusivement dans les locaux d'une fonction agre de soins intensifs|2. Verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts-specialist in de intieve zorg vereist is en uitsluitend verricht in de lokalen van een erkende functie intensieve zorg|DEL
200106|TREE_FEES_MED01|3. Prestations qui requirent la qualification de mdecin spcialiste en pdiatrie et effectues exclusivement dans les locaux d'une service NIC agr|3. Verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts-specialist in de kindergeneeskunde vereist is en uitsluitend verricht in de lokalen van een erkende dienst NIC|DEL
200107|TREE_FEES_MED01|4. Supplment d'honoraires pour les prestations 211013-211024, 214023, 211223 et 211282, attestes par un mdecin spcialiste accrdit|4. Bijkomend honorarium voor de verstrekkingen 211013-211024, 214023, 211223 en 211282, aangerekend door een geaccrediteerde arts-specialist|DEL
200110|TREE_FEES_MED02|Prestations mdicales partie 2|Medische verstrekkingen deel 2|DEL
200111|TREE_FEES_MED02|F. Chirurgie|F. Heelkunde|DEL
200112|TREE_FEES_MED02|a. Chirurgie gnrale|a. Algemene heelkunde|DEL
200113|TREE_FEES_MED02|b. Neurochirurgie|b. Neurochirurgie|DEL
200114|TREE_FEES_MED02|c. Chirurgie plastique|c. Plastische heelkunde|DEL
200115|TREE_FEES_MED02|Convention entre le Comit de l'assurance et des tablissements de soins pour le remboursement de la reconstruction mammaire unilatrale ou bilatrale totale|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomit en erkende verplegingsinrichtingen voor de vergoeding van de totale uni- of bilaterale borstreconstructie|DEL
200116|TREE_FEES_MED02|1. Phase 1 : Transplantation microchirurgicale de tissu|1. Fase 1 : Microchirurgische transplantatie van weefsel|DEL
200117|TREE_FEES_MED02|2. Phase 2 : Remodelage du ct ipsi- et htrolatral, y compris la reconstruction du mamelon|2. Fase 2 : Remodelleren van de ipsi- en heterolaterale zijde, inclusief tepelreconstructie|DEL
200118|TREE_FEES_MED02|3. Phase 3 : Tatouage du mamelon et de l'arole|3. Fase 3 : Tatoeage van tepel en tepelhof|DEL
200119|TREE_FEES_MED02|4. Phase 4 : Rvision du lambeau|4. Fase 4 : Flaprevisie|DEL
200120|TREE_FEES_MED02|d. Chirurgie abdominale|d. Heelkunde op het abdomen|DEL
200121|TREE_FEES_MED02|Prestations chirurgicales effectues chez les nouveau-ns et les nourrissons de moins de 6 mois|Heelkundige verstrekkingen uitgevoerd bij pasgeborenen en zuigelingen, jonger dan 6 maanden|DEL
200122|TREE_FEES_MED02|Convention entre le Comit de lassurance du Service des soins de sant de lInami et les tablissements de soins agrs pour le financement de la chirurgie complexe du pancras pour des affections bnignes, prmalignes ou malignes du pancras et/ou de la rgion pri-ampullaire|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomite van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv en erkende verplegingsinrichtingen voor de vergoeding van complexe chirurgie van de pancreas voor benigne, premaligne en maligne aandoeningen van pancreas en/of peri-ampullaire regio|DEL
200123|TREE_FEES_MED02|e. Chirurgie thoracique|e. Heelkunde op de thorax|DEL
200124|TREE_FEES_MED02|Prestations chirurgicales effectues chez les nouveau-ns et les nourrissons de moins de 6 mois|Heelkundige verstrekkingen uitgevoerd bij pasgeborenen en zuigelingen, jonger dan 6 maanden|DEL
200125|TREE_FEES_MED02|Convention entre le Comit de lassurance du Service des soins de sant de lInami et les tablissements de soins agrs pour le remboursement de la chirurgie complexe dans les tumeurs de lsophage, les tumeurs de la jonction gastro-oesophagienne et les affections oesophagiennes non oncologiques|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomite van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv en erkende verplegingsinrichtingen voor de vergoeding van complexe chirurgie bij slokdarmtumoren, gastro-oesofagale junctie tumoren en niet-oncologische aandoening van de slokdarm|DEL
200126|TREE_FEES_MED02|f. Chirurgie des vaisseaux|f. Bloedvatenheelkunde|DEL
200130|TREE_FEES_MED03|Prestations mdicales partie 3|Medische verstrekkingen deel 3|DEL
200131|TREE_FEES_MED03|g. Gyncologie - Obsttrique|g. Gynaecologie - Verloskunde|DEL
200132|TREE_FEES_MED03|h. Ophtalmologie|h. Oftalmologie|DEL
200133|TREE_FEES_MED03|1. Prestations chirurgicales|1. Heelkundige verstrekkingen|DEL
200134|TREE_FEES_MED03|2. Prestations non chirurgicales|2. Niet-heelkundige verstrekkingen|DEL
200135|TREE_FEES_MED03|i. Oto-rhino-laryngologie|i. Otorhinolaryngologie|DEL
200136|TREE_FEES_MED03|j. Urologie|j. Urologie|DEL
200140|TREE_FEES_MED04|Prestations mdicales partie 4|Medische verstrekkingen deel 4|DEL
200141|TREE_FEES_MED04|k. Orthopdie|k. Orthopedie|DEL
200142|TREE_FEES_MED04|1. Prestations chirurgicales|1. Heelkundige verstrekkingen|DEL
200143|TREE_FEES_MED04|a) Traitements sanglants|a) Bloedige behandelingen|DEL
200144|TREE_FEES_MED04|b) Traitements non sanglants|b) Onbloedige behandelingen|DEL
200145|TREE_FEES_MED04|c) Chirurgie oncologique|c) Oncologische heelkunde|DEL
200146|TREE_FEES_MED04|3. Arthroscopies diagnostiques|3. Diagnostische arthroscopien|DEL
200147|TREE_FEES_MED04|l. Stomatologie|l. Stomatologie|DEL
200148|TREE_FEES_MED04|m. Transplantations|m. Transplantaties|DEL
200149|TREE_FEES_MED04|Convention relative au financement de la perfusion par machine lors d'une transplantation rnale et de l'aphrse lors d'une transplantation rnale en provenance d'un donneur vivant ABO-incompatible|Overeenkomst betreffende de financiering van machineperfusie bij niertransplantatie en aferese bij ABO-incompatibele levende-donor niertransplantatie|DEL
200150|TREE_FEES_MED04|n. Prestations relevant de la spcialit de chirurgie orthopdique et neurochirurgie|n. Verstrekkingen die tot het specialisme orthopedische heelkunde en neurochirurgie behoren|DEL
200151|TREE_FEES_MED04|1. Traitements sanglants|1. Bloedige behandelingen|DEL
200152|TREE_FEES_MED04|a) Procdures cervicales|a) Cervicale procedures|DEL
200153|TREE_FEES_MED04|b) Procdures thoraco-lombaires|b) Thoraco-lumbale procedures|DEL
200154|TREE_FEES_MED04|c) Traitement chirurgical des dformations|c) Heelkunde voor deformiteiten|DEL
200155|TREE_FEES_MED04|d) Procdures de la rgion sacre|d) Sacrale procedures|DEL
200156|TREE_FEES_MED04|e) Procdures rachidiennes intra-durales|e) Intradurale spinale procedures|DEL
200157|TREE_FEES_MED04|f) Management de complications spinales|f) Management van spinale complicaties|DEL
200158|TREE_FEES_MED04|g) Divers|g) Varia|DEL
200159|TREE_FEES_MED04|Supplment d'honoraires prvus pour certaines prestations de l'article 14 n), 1, I. (prcdes par ^ ou ^^ dans la description)|Bijkomend honorarium voorzien bij bepaalde verstrekkingen uit artikel 14 n), 1, I. (voorafgegaan door ^ of ^^ in de omschrijving)|DEL
200160|TREE_FEES_MED04|2. Traitements non sanglants|2. Onbloedige behandelingen|DEL
200161|TREE_FEES_MED04|a) Traitement de fractures et luxations|a) Behandeling van fracturen en luxaties|DEL
200163|TREE_FEES_MED04|H. Aide opratoire|H. Operatieve hulp|DEL
200164|TREE_FEES_MED04|Supplment d'honoraires - Accrditation|Bijkomend honorarium - Accreditering|DEL
200165|TREE_FEES_MED04|I. Radiothrapie et radiumthrapie|I. Radiotherapie en radiumtherapie|DEL
200166|TREE_FEES_MED04|1. Prestations reprises  l'article 18,  1|1. Verstrekkingen voorzien in artikel 18,  1|DEL
200167|TREE_FEES_MED04|2. Prestations reprises  l'article 18,  2, A et B,  l'exception de e)|2. Verstrekkingen voorzien in artikel 18,  2, A en B, uitgezonderd e)|DEL
200168|TREE_FEES_MED04|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 5 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 5 jaar|DEL
200169|TREE_FEES_MED04|Supplment d'honoraires - Accrditation|Bijkomend honorarium - Accreditering|DEL
200175|TREE_FEES_MED05|Prestations mdicales partie 5|Medische verstrekkingen deel 5|DEL
200176|TREE_FEES_MED05|J. Mdecine interne|J. Inwendige geneeskunde|DEL
200177|TREE_FEES_MED05|1. A. Mdecine interne|1. A. Inwendige geneeskunde|DEL
200178|TREE_FEES_MED05|B. Greffes hmatologiques|B. Hematologische transplantaties|DEL
200179|TREE_FEES_MED05|2. Pneumologie|2. Pneumologie|DEL
200180|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200181|TREE_FEES_MED05|3. Gastro-entrologie|3. Gastro-enterologie|DEL
200182|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200183|TREE_FEES_MED05|4. Pdiatrie|4. Kindergeneeskunde|DEL
200184|TREE_FEES_MED05|5. Cardiologie|5. Cardiologie|DEL
200185|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200186|TREE_FEES_MED05|Convention de larticle 56, 1er, pour le remboursement du suivi des patients souffrant dinsuffisance cardiaque par tlsurveillance et orientation thrapeutique|Overeenkomst van artikel 56, 1, voor de vergoeding van de opvolging via telemonitoring en therapiebegeleiding bij patinten met chronisch hartfalen|DEL
200187|TREE_FEES_MED05|6. Neuropsychiatrie|6. Neuropsychiatrie|DEL
200188|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
200189|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues sur un patient hospitalis dans une fonction agre de soins intensifs|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij een opgenomen patint in een erkende functie voor intensieve zorg|DEL
200190|TREE_FEES_MED05|Honoraires pour les prestations effectues chez des enfants de moins de 7 ans hospitalis dans une fonction agre de soins intensifs|Honorarium voor verstrekkingen verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar opgenomen in een erkende functie voor intensieve zorg|DEL
200191|TREE_FEES_MED05|7. Rhumatologie|7. Reumatologie|DEL
200192|TREE_FEES_MED05|K. Dermato-vnrologie|K. Dermato-venereologie|DEL
200193|TREE_FEES_MED05|L. Anatomo-pathologie|L. Pathologische anatomie|DEL
200200|TREE_FEES_MED06|Prestations mdicales partie 6|Medische verstrekkingen deel 6|DEL
200201|TREE_FEES_MED06|M. Supplments pour prestations techniques urgentes effectues pendant la nuit, le week-end ou durant un jour fri|M. Bijkomend honorarium voor de 's nachts, tijdens het weekeind of op een feestdag verrichte dringende technische verstrekkingen|DEL
200202|TREE_FEES_MED06|1. Supplments d'honoraires pour les prestations urgentes effectues pendant la nuit, le week-end ou durant un jour fri  l'exception des prestations cites au  8|1. Bijkomend honorarium voor de 's nachts, tijdens het weekeind of op een feestdag verrichte dringende verstrekkingen, met uitzondering van de in  8 vermelde verstrekkingen|DEL
200203|TREE_FEES_MED06|a) Pour bnficiaires ambulatoires|a) Voor ambulante rechthebbenden|DEL
200204|TREE_FEES_MED06|b) Pour bnficiaires hospitaliss|b) Voor gehospitaliseerde rechthebbenden|DEL
200205|TREE_FEES_MED06|2. Supplments d'honoraires pour les prestations urgentes effectues par le mdecin gnraliste pendant une visite urgente le soir entre 18 et 21 heures|2. Bijkomend honorarium voor dringende verstrekkingen, uitgevoerd door de algemeen geneeskundige tijdens een dringend bezoek, dat tussen 18 en 21u wordt afgelegd|DEL
200210|TREE_FEES_MED07|Prestations mdicales partie 7|Medische verstrekkingen deel 7|DEL
200211|TREE_FEES_MED07|N. Examens gntiques|N. Genetische onderzoeken|DEL
200212|TREE_FEES_MED07|1. Analyses cytogntiques|1. Cytogenetische onderzoeken|DEL
200213|TREE_FEES_MED07|2. Analyses prnatales|2. Prenatale onderzoeken|DEL
200214|TREE_FEES_MED07|3. Culture|3. Kweek|DEL
200215|TREE_FEES_MED07|4. Analyses molculaires|4. Moleculaire onderzoeken|DEL
200216|TREE_FEES_MED07|5. Dosage|5. Dosering|DEL
200217|TREE_FEES_MED07|6. Convention entre le Comit de l'assurance et les centres de gntique humaine pour les prestations concernant des pathologies gntiques : conseil gntique|6. Overeenkomst tussen het Comit van de verzekering voor geneeskundige verzorging en de centra voor menselijke erfelijkheid voor verstrekkingen betreffende genetische aandoeningen : genetisch advies|DEL
200218|TREE_FEES_MED07|O. Prestations interventionnelles percutanes sous contrle d'imagerie mdicale|O. Percutane interventionele verstrekkingen onder medische beeldvormingscontrole|DEL
200219|TREE_FEES_MED07|Convention entre le Comit de l'assurance du service des soins de sant de l'INAMI et l'tablissement hospitalier de remboursement de l'ablation percutane sous guidage tomodensitomtrique de tumeurs rnales, hpatiques, pulmonaires et osseuses|Overeenkomst tussen het Verzekeringscomit van de dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV en de verpleeginrichting voor de vergoeding van percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van nier-, lever-, long- en bottumoren|DEL
200225|TREE_FEES_BIO|Biologie Clinique|Klinische biologie|DEL
200226|TREE_FEES_BIO|I. Article 3,  1 de la nomenclature|I. Artikel 3,  1 van de nomenclatuur|DEL
200227|TREE_FEES_BIO|A. Prestations qui sont considres comme prestations courantes qui peuvent tre portes en compte par tout mdecin|A. Verstrekkingen, die beschouwd worden als gewone verstrekkingen, aanrekenbaar door elke arts|DEL
200228|TREE_FEES_BIO|2/ Chimie : Hormonologie|2/ Chemie : Hormonologie|DEL
200229|TREE_FEES_BIO|B. Prestations courantes qui requirent la qualification de mdecin gnraliste agr|B. Gewone verstrekkingen waarvoor de bekwaming van erkende huisarts is vereist|DEL
200230|TREE_FEES_BIO|C. Prestations courantes qui requirent la qualification de mdecin spcialiste|C. Gewone verstrekkingen waarvoor de bekwaming van een arts-specialist is vereist|DEL
200231|TREE_FEES_BIO|1/ Chimie|1/ Chemie|DEL
200232|TREE_FEES_BIO|2/ Chimie : Hormonologie|2/ Chemie : Hormonologie|DEL
200233|TREE_FEES_BIO|5/ Microbiologie|5/ Microbiologie|DEL
200234|TREE_FEES_BIO|7/ Hmatologie|7/ Hematologie|DEL
200235|TREE_FEES_BIO|8/ Coagulation et Hmostase|8/ Coagulatie en Hemostase|DEL
200236|TREE_FEES_BIO|9/ Immuno-hmatologie et srologie non-inf|9/ Immuno-hematologie en serologie non-inf|DEL
200237|TREE_FEES_BIO|II. Article 18,  2, B, e) de la nomenclature (IN VITRO)|II. Artikel 18,  2, B, e) van de nomenclatuur (IN VITRO)|DEL
200238|TREE_FEES_BIO|1/ Chimie|1/ Chemie|DEL
200239|TREE_FEES_BIO|2/ Chimie : Hormonologie|2/ Chemie : Hormonologie|DEL
200240|TREE_FEES_BIO|4/ Chimie : Monitoring thrapeutique|4/ Chemie : Therapeutische monitoring|DEL
200241|TREE_FEES_BIO|6/ Srologie infectieuse|6/ Infectieuze serologie|DEL
200242|TREE_FEES_BIO|9/ Immuno-hmatologie et srologie non-inf|9/ Immuno-hematologie en serologie non-inf|DEL
200245|TREE_FEES_BIO|III. Article 24,  1 de la nomenclature|III. Artikel 24,  1 van de nomenclatuur|DEL
200246|TREE_FEES_BIO|1/ Chimie|1/ Chemie|DEL
200247|TREE_FEES_BIO|2/ Chimie : Hormonologie|2/ Chemie : Hormonologie|DEL
200248|TREE_FEES_BIO|3/ Chimie : Toxicologie|3/ Chemie : Toxicologie|DEL
200249|TREE_FEES_BIO|4/ Chimie : Monitoring thrapeutique|4/ Chemie : Therapeutische monitoring|DEL
200250|TREE_FEES_BIO|5/ Microbiologie|5/ Microbiologie|DEL
200251|TREE_FEES_BIO|6/ Srologie infectieuse|6/ Infectieuze serologie|DEL
200252|TREE_FEES_BIO|7/ Hmatologie|7/ Hematologie|DEL
200253|TREE_FEES_BIO|8/ Coagulation et Hmostase|8/ Coagulatie en Hemostase|DEL
200254|TREE_FEES_BIO|9/ Immuno-hmatologie et srologie non-inf|9/ Immuno-hematologie en serologie non-inf|DEL
200255|TREE_FEES_BIO|IV. Honoraires forfaitaires|IV. Forfaitaire honoraria|DEL
200256|TREE_FEES_BIO|1. Article 24,  2 de la nomenclature|1. Artikel 24,  2 van de nomenclatuur|DEL
200257|TREE_FEES_BIO|Radmission du mme patient dans le mme hpital dans les 10 jours aprs une hospitalisation prcdente|Heropname van dezelfde patint in hetzelfde ziekenhuis binnen de 10 dagen na een vorige opname|DEL
200258|TREE_FEES_BIO|2. A. R. du 24 septembre 1992 fixant les modalits relatives aux honoraires forfaitaires pour les prestations de biologie clinique vises aux articles 3,  1, A, II, B et C 1; 18,  2, B, e) et 24,  1, dispenses  des bnficiaires non hospitaliss|2. K. B. van 24 september 1992 tot vaststelling van nadere regelen betreffende de forfaitaire honoraria voor de verstrekkingen bedoeld in de artikelen 3,  1, A, II, B en C 1; 18,  2, B, e) en 24,  1 inzake klinische biologie, verleend aan niet in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden|DEL
200260|TREE_FEES_BIO|V. Article 24 bis de la nomenclature (pas de forfaitarisation avec diminution des honoraires  25%)|V. Artikel 24 bis van de nomenclatuur (geen forfaitarisering met vermindering honoraria tot 25%)|DEL
200261|TREE_FEES_BIO|Tests de biologie molculaire sur du matriel gntique de micro-organismes|Moleculaire biologische onderzoeken op genetisch materiaal van micro-organismen|DEL
200263|TREE_FEES_BIO|VI. Article 33 bis de la nomenclature (pas de forfaitarisation avec diminution des honoraires  25%)|VI. Artikel 33 bis van de nomenclatuur (geen forfaitarisering met vermindering honoraria tot 25%)|DEL
200264|TREE_FEES_BIO|Tests de biologie molculaire sur du matriel gntique humain|Moleculaire biologische testen op menselijk genetisch materiaal|DEL
200265|TREE_FEES_BIO|VII. Article 33 ter de la nomenclature (pas de forfaitarisation avec diminution des honoraires  25%)|VII. Artikel 33 ter van de nomenclatuur (geen forfaitarisering met vermindering honoraria tot 25%)|DEL
200266|TREE_FEES_BIO|Tests de biologie molculaire sur du matriel humain pour des affections acquises qui sont associs  une spcialit pharmaceutique inscrite au chapitre VIII de l'arrt royal du 1er fvrier 2018|Moleculair biologische testen op menselijk materiaal bij verworven aandoeningen die geassocieerd zijn aan een farmaceutische specialiteit ingeschreven in hoofdstuk VIII van het koninklijk besluit van 1 februari 2018|DEL
200267|TREE_FEES_BIO|VIII. Convention en application de l'article 22, 6bis, pour le financement du Next Generation Sequencing (NGS) en oncologie et hmato-oncologie|VIII. Overeenkomst in toepassing van artikel 22, 6bis, ter financiering van Next-Generation Sequencing (NGS) in oncologie en hemato-oncologie|DEL
200268|TREE_FEES_BIO|1. Tumeurs solides|1. Vaste tumoren|DEL
200269|TREE_FEES_BIO|2. Hmopathies malignes|2. Hematologische maligniteiten|DEL
200275|TREE_FEES_PSY|Soins psychologiques de premire ligne et soins psychologiques spcialiss|Eerstelijnspsychologische zorg en gespecialiseerde psychologische zorg|DEL
200276|TREE_FEES_PSY|1. Bnfciaires  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|1. Rechthebbenden vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
200277|TREE_FEES_PSY|1.1. Fonction 1 : La fonction d'interventions communautaires - Sance de groupe|1.1. Functie 1 : De functie gemeenschapsgerichte interventies - Groepsessie|DEL
200278|TREE_FEES_PSY|1.2. Fonction 2 : La fonction de soutien psychologique de premire ligne|1.2. Functie 2 : De functie eerstelijnspsychologische ondersteuning|DEL
200279|TREE_FEES_PSY|1.2.1. Sance individuelle|1.2.1. Individuele sessie|DEL
200280|TREE_FEES_PSY|1.2.2. Sance de groupe|1.2.2. Groepsessie|DEL
200281|TREE_FEES_PSY|1.3. Fonction 3 : La fonction de traitement psychologique de premire ligne pour les problmes lgers  modrs|1.3. Functie 3 : De functie eerstelijnspsychologische behandeling van lichte tot matige problemen|DEL
200282|TREE_FEES_PSY|1.3.1. Sance individuelle|1.3.1. Individuele sessie|DEL
200283|TREE_FEES_PSY|1.3.2. Sance de groupe|1.3.2. Groepsessie|DEL
200284|TREE_FEES_PSY|2. Bnficiaires gs de moins de 24 ans  la date de la prestation|2. Rechthebbenden minder dan 24 jaar  op de datum van de verstrekking|DEL
200285|TREE_FEES_PSY|2.1. Fonction 1 : La fonction d'interventions communautaires - Sance de groupe|2.1. Functie 1 : De functie gemeenschapsgerichte interventies - Groepsessie|DEL
200286|TREE_FEES_PSY|2.2. Fonction 2 : La fonction de soutien psychologique de premire ligne|2.2. Functie 2 : De functie eerstelijnspsychologische ondersteuning|DEL
200287|TREE_FEES_PSY|2.2.1. Sance individuelle|2.2.1. Individuele sessie|DEL
200288|TREE_FEES_PSY|2.2.2. Sance de groupe|2.2.2. Groepsessie|DEL
200289|TREE_FEES_PSY|2.3. Fonction 3 : La fonction de traitement psychologique de premire ligne pour les problmes lgers  modrs|2.3. Functie 3 : De functie eerstelijnspsychologische behandeling van lichte tot matige problemen|DEL
200290|TREE_FEES_PSY|2.3.1. Sance individuelle|2.3.1. Individuele sessie|DEL
200291|TREE_FEES_PSY|2.3.2. Sance de groupe|2.3.2. Groepsessie|DEL
200292|TREE_FEES_PSY|3. MISSIONS DE SOUTIEN  - Fonctions 1, 2 et 3|3. ONDERSTEUNDE OPDRACHTEN  Functie 1, 2 en 3|DEL
200293|TREE_FEES_PSY|4. CODES ADMINISTRATIFS  - Fonctions 2 et 3|4. ADMINISTRATIEVE CODES  Functie 2 en 3|DEL
200300|TREE_FEES_PHYSIO|Mdecine physique et radaptation|Fysische geneeskunde en revalidatie|DEL
200301|TREE_FEES_PHYSIO|1. Prestations diagnostiques|1. Diagnostische verstrekkingen|DEL
200302|TREE_FEES_PHYSIO|2. a) 1 Prestations thrapeutiques|2. a) 1 Therapeutische verstrekkingen|DEL
200303|TREE_FEES_PHYSIO|2 Prestations de rducation|2 Revalidatieverstrekkingen|DEL
200304|TREE_FEES_PHYSIO|b) Traitements de rducation|b) Revalidatiebehandelingen|DEL
200310|TREE_FEES_SUPERVISION|B. Surveillance, examen, et permanence pour les bnficiaires admis  l'hpital ou  l'hpital de jour, et prestations dlivres dans les locaux d'une fonction reconnue de soins urgents spcialiss|B. Toezicht, onderzoeken en permanentie voor rechthebbenden opgenomen in een ziekenhuis of in een dagziekenhuis en verstrekkingen verleend in de lokalen van een erkende functie voor gespecialiseerde spoedgevallenzorg|DEL
200311|TREE_FEES_SUPERVISION|1. Prestations reprises  l'article 25,  1|1. Verstrekkingen voorzien in artikel 25,  1|DEL
200312|TREE_FEES_SUPERVISION|2. Prestations reprises  l'article 25,  1bis|2. Verstrekkingen voorzien in artikel 25,  1bis|DEL
200313|TREE_FEES_SUPERVISION|3. Prestations reprises  l'article 25,  3|3. Verstrekkingen voorzien in artikel 25,  3|DEL
200314|TREE_FEES_SUPERVISION|Radmission du mme patient dans le mme hpital dans les 10 jours aprs une hospitalisation prcdente|Heropname van dezelfde patint in hetzelfde ziekenhuis binnen de 10 dagen na een vorige opname|DEL
200315|TREE_FEES_SUPERVISION|4. Prestations reprises  l'article 25,  3 bis|4. Verstrekkingen voorzien in artikel 25,  3 bis|DEL
200350|TREE_FEES_KINE|Tarieven in EUR voor verstrekkingen geleverd door kinesitherapeuten|Tarieven in EUR voor verstrekkingen geleverd door kinesitherapeuten|DEL
200351|TREE_FEES_KINE|I. a) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ en dehors d'un hpital ou d'un service mdical organis|I. a) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen buiten een ziekenhuis of een georganiseerde medische dienst|DEL
200352|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200353|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200354|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200355|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200356|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200357|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200358|TREE_FEES_KINE|I. b) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ dans un hpital|I. b) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen in een ziekenhuis|DEL
200359|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200360|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200361|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200362|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200363|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200364|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200365|TREE_FEES_KINE|I. c) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ en dehors d'un hpital, dans un service mdical organis|I. c) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen in een georganiseerde medische dienst buiten een ziekenhuis|DEL
200366|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200367|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200368|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200369|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200370|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200371|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200372|TREE_FEES_KINE|II. Prestations effectues au domicile du bnficiaire|II. Verstrekkingen verricht bij de rechthebbenden thuis|DEL
200373|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200374|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200375|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200376|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200377|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200378|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200379|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 7: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14bis - patients palliatifs|Artikel 7,  1, 7 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14bis - palliatieve patinten|DEL
200380|TREE_FEES_KINE|Indemnit pour les frais de dplacement du kinsithrapeute|Toeslag voor kosten van de verplaatsing van de kinesitherapeut|DEL
200381|TREE_FEES_KINE|II. a) Prestations effectues au domicile ou en rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes ou pour des bnficiaires y sjournant|III. a) Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats van mindervaliden  of voor rechthebbenden die er verblijven|DEL
200382|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200383|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200384|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200385|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200386|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200387|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200388|TREE_FEES_KINE|III. b) Prestations effectues pour des bnficiaires sjournant en maison de soins psychiatriques|III. b) Verstrekkingen verricht voor rechthebbenden die in een psychiatrisch verzorgingstehuis verblijven|DEL
200389|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200390|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200391|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200392|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200393|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200394|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200395|TREE_FEES_KINE|IV. Prestations effectues aux bnficiaires hospitaliss|IV. Verstrekkingen verleend aan in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden|DEL
200396|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200397|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200398|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Arikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200399|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200400|TREE_FEES_KINE|V. Prestations effectues dans des centres de rducation fonctionnelle conventionns|V. Verstrekkingen, verricht in revalidatiecentra met een overeenkomst|DEL
200401|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200402|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200403|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200404|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
200405|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200406|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200407|TREE_FEES_KINE|VI. Prestations effectues pour des bnficiaires, sjournant au domicile ou rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes ges|VI. Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats voor bejaarden of aan rechthebbenden die er verblijven|DEL
200408|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
200409|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
200410|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
200411|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
200412|TREE_FEES_KINE|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
200413|TREE_FEES_KINE|"VII. Prestations effectues  un bnficiaire admis en ""Hpital de jour"""|"VII. Verstrekkingen verricht aan een rechthebbende die in ""Dagziekenhuis"" wordt opgenomen"|DEL
200414|TREE_FEES_KINE|"Article 7,  1, 8: prestations effectues  un bnficiaire admis en ""Hpital de jour"""|"Artikel 7,  1, 8 : verstrekkingen verricht aan een rechthebbende die in ""Dagziekenhuis"" wordt opgenomen"|DEL
200420|TREE_FEES_VROED|Tarifs en EUR pour les prestations effectues par les SAGES-FEMMES|Tarieven in EUR voor de verstrekkingen verricht door VROEDVROUWEN|DEL
200421|TREE_FEES_VROED|1. Injections|1. Inspuitingen|DEL
200422|TREE_FEES_VROED|2. Soins prnatals|2. Prenatale zorgen|DEL
200423|TREE_FEES_VROED|3. Surveillance et assistance  la parturiente pendant la phase de travail pendant un jour ouvrable|3. Toezicht en hulp aan de parturiente tijdens de arbeidsfase op een werkdag|DEL
200424|TREE_FEES_VROED|3bis. Surveillance et assistance  la parturiente pendant la phase de travail durant le week-end ou un jour fri|3bis. Toezicht en hulp aan de parturiente tijdens de arbeidsfase in het weekend of op een feestdag|DEL
200425|TREE_FEES_VROED|4. Accouchements|4. Verlossingen|DEL
200426|TREE_FEES_VROED|5. Soins postnatals|5. Postnatale zorgen|DEL
200427|TREE_FEES_VROED|Frais de dplacement (sances prnatales en cas de grossesse  risque) - par km|Reiskosten (prenatale zittingen in geval van risicozwangerschap) - per km|DEL
200430|TREE_FEES_VERPLEEG|Tarifs pour les soins donns par les praticiens de l'art infirmier|Tarieven voor verpleegkundige verzorging|DEL
200431|TREE_FEES_VERPLEEG|1. Prestations effectues au domicile ou  la rsidence du bnficiaire|1. Verstrekkingen verleend in de woon- of verblijfplaats van de rechthebbende|DEL
200434|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200435|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200436|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour les patients palliatifs|d) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor palliatieve patinten|DEL
200437|TREE_FEES_VERPLEEG|e) Honoraires supplmentaires par journe de soins pour les patients palliatifs|e) Supplementaire honoraria per verzorgingsdag voor palliatieve patinten|DEL
200438|TREE_FEES_VERPLEEG|f) Honoraires forfaitaires pour les prestations dispenses aux patients diabtiques|f) Forfaitaire honoraria voor verstrekkingen aan diabetespatinten|DEL
200439|TREE_FEES_VERPLEEG|g) Consultation infirmire|g) Verpleegkundig consult|DEL
200440|TREE_FEES_VERPLEEG|h) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|h) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200441|TREE_FEES_VERPLEEG|2. Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers durant le week-end ou un jour fri au domicile ou  la rsidence du bnficiaire|2. Verstrekkingen verleend in de woon- of verblijfplaats van de rechthebbende tijdens het weekeind of op een feestdag|DEL
200442|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200444|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200445|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200446|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour les patients palliatifs|d) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor palliatieve patinten|DEL
200447|TREE_FEES_VERPLEEG|e) Honoraires supplmentaires par journe de soins pour les patients palliatifs|e) Supplementaire honoraria per verzorgingsdag voor palliatieve patinten|DEL
200448|TREE_FEES_VERPLEEG|f) Honoraires forfaitaires pour les prestations dispenses aux patients diabtiques|f) Forfaitaire honoraria voor verstrekkingen aan diabetespatinten|DEL
200450|TREE_FEES_VERPLEEG|g) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|g) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200451|TREE_FEES_VERPLEEG|3. A. Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet autonome du praticien de l'art infirmier ou au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'une pratique multidisciplinaire de groupe de 1re ligne|3. A. Verstrekkingen verleend in de alleenstaande praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde of in de praktijkkamer van de beoefenaar  van de verpleegkundige deel uit makend van een multidisciplinaire groepspraktijk van eerste lijns gezondheidszorg|DEL
200452|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200454|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200455|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200456|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|d) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200457|TREE_FEES_VERPLEEG|3. B. Prestations effectues dans une maison de convalescence|3. B. Verstrekkingen verleend in een hersteloord|DEL
200458|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200460|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200461|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200462|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|d) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200463|TREE_FEES_VERPLEEG|3. C. Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'un hpital ou d'une polyclinique  en-dehors d'un site hospitalier chez un (des) mdecin(s) spcialiste(s)|3. C. Verstrekkingen verleend in de praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde in een ziekenhuis of polikliniek buiten een ziekenhuiscampus  bij artsen-specialist(en)|DEL
200464|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200466|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200467|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200468|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|d) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200469|TREE_FEES_VERPLEEG|3bis. Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au domicile ou  la rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes|3bis. Verstrekkingen verleend in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon-of verblijfplaats van mindervaliden|DEL
200470|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200472|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200473|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200474|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|d) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200475|TREE_FEES_VERPLEEG|3ter. Prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au domicile ou  la rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes, durant le week-end ou un jour fri|3ter. Verstrekkingen verleend in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon-of verblijfplaats van mindervaliden, tijdens het weekeind  of op een feestdag|DEL
200476|TREE_FEES_VERPLEEG|a) Sance de soins infirmiers|a) Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200478|TREE_FEES_VERPLEEG|b) Honoraires forfaitaires par journe de soins pour des patients lourdement dpendants|b) Forfaitaire honoraria per verzorgingsdag voor zwaar zorgafhankelijke patinten|DEL
200479|TREE_FEES_VERPLEEG|c) Prestations techniques spcifiques de soins infirmiers|c) Specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen|DEL
200480|TREE_FEES_VERPLEEG|d) Prestations multiples et contraignantes chez les patients trs dpendants|d) Herhaaldelijke noodzakelijke verstrekkingen bij zeer afhankelijke patinten|DEL
200481|TREE_FEES_VERPLEEG|4. Prestations effectues dans un centre de jour pour personnes ges|4. Verstrekkingen verleend in een dagverzorgingscentrum voor bejaarden|DEL
200482|TREE_FEES_VERPLEEG|Sance de soins infirmiers|Verpleegkundige verzorgingszitting|DEL
200484|TREE_FEES_VERPLEEG|5. Frais de dplacement supplmentaires|5. Bijkomende verplaatsingskosten|DEL
200490|TREE_FEES_LOGO|Tarifs en EUR pour les prestations de LOGOPEDIE|Tarieven in EUR voor LOGOPEDIEVERSTREKKINGEN|DEL
200491|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  1 - Examen logopdique avec rapport crit|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  1 - Logopedisch onderzoek met schriftelijk verslag|DEL
200492|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, a), 1, 2, 3 - Troubles du langage oral et/ou de la parole|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, a), 1, 2, 3 - Mondeling taal- en/of, spraakstoornissen|DEL
200493|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 1 - Aphasie|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 1 - Afasie|DEL
200494|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 2 - Troubles du dveloppement du langage dmontrs par un test du langage|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 2 - Stoornissen in taalontwikkeling aangetoond door een taaltest|DEL
200495|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 3 - Dyslexie et/ou dysorthographie et/ou dyscalculie|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 3 Dyslexie en/of dysorthografie en/of dyscalculie|DEL
200496|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 4 - Troubles rsultant de l'existence de fentes labiales, palatines ou alvolaires|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 4 - Stoornissen ten gevolge van gespleten lippen, gespleten gehemelte of gespleten tandkassen|DEL
200497|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 5 - Troubles acquis suite  une intervention radiothrapeutique ou chirurgicale (tte et cou)|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 5 - Verworven stoornissen ten gevolge van een radiotherapeutische of chirurgische behandeling (hoofd en hals)|DEL
200498|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, b), 6 - Troubles acquis de la parole|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, b), 6 - Verworven spraakstoornissen|DEL
200499|TREE_FEES_LOGO|6.1. Dysglossies traumatiques ou prolifratives|6.1. Traumatische of proliferatieve dysglossien|DEL
200500|TREE_FEES_LOGO|6.2. Dysarthries|6.2. Dysartrien|DEL
200501|TREE_FEES_LOGO|6.3. Troubles chroniques de la parole conscutifs  des affections neuromusculaires|6.3. Chronische spraakstoornissen tengevolge neuromusculaire aandoeningen|DEL
200502|TREE_FEES_LOGO|6.4. Bgaiement|6.4. Stotteren|DEL
200503|TREE_FEES_LOGO|6.5. Troubles fonctionnels multiples dans le cadre d'un traitement interceptif d'orthodontie|6.5. Veelvuldige functionele stoornissen in het raam van een interceptieve orthodontische behandeling|DEL
200504|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, c), 1 - Squelles de laryngectomie|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, c), 1 - Sequelen van laryngectomie|DEL
200505|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, c), 2 - Dysfonctionnement du larynx et/ou des plis vocaux|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, c), 2 - Dysfunctie van de larynx en/of stemplooien|DEL
200506|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, d) - Troubles de l'oue|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, d), 1, 2, 3, 4 - Gehoorstoornissen|DEL
200507|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, e) - Dysphagie|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, e) - Dysfagie|DEL
200508|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, f) - Dysphasie|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, f) - Dysfasie|DEL
200509|TREE_FEES_LOGO|Prestations vises  l'article 36,  2, g) - Locked-in Syndrome (LIS)|Verstrekkingen verricht volgens artikel 36,  2, g) - Locked-in Syndrome (LIS)|DEL
200520|TREE_FEES_AUDI|Tarifs en EUR pour les prestations fournies par les AUDICIENS|Tarieven in EUR voor verstrekkingen geleverd door AUDICIENS|DEL
200521|TREE_FEES_AUDI|1. Appareillage de correction auditive|1. Toerusting ter correctie van het gehoor|DEL
200522|TREE_FEES_AUDI|1.1. Bnficiaires de moins de 18 ans|1.1. Rechthebbenden jonger dan 18 jaar|DEL
200523|TREE_FEES_AUDI|1.2. Bnficiaires  partir de 18 ans et moins de 65 ans|1.2. Rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar|DEL
200524|TREE_FEES_AUDI|1.3. Bnficiaires de 65 ans et plus|1.3. Rechthebbenden van 65 jaar en ouder|DEL
200525|TREE_FEES_AUDI|2. Intervention complmentaire forfaitaire de l'assurance|2. Bijkomende forfaitaire verzekeringstegemoetkoming|DEL
200526|TREE_FEES_AUDI|3. Intervention forfaitaire de l'assurance en cas de dcs du bnficiaire avant la dlivrance dfinitive|3. Bijkomende forfaitaire verzekeringstegemoetkoming in geval van overlijden van de rechthebbende  vr de definitieve aflevering|DEL
200530|TREE_FEES_OPTI|Taux des prix et des remboursements en EUR pour les prestations fournies par les opticiens|Hoegrootheid van de prijzen en vergoedingen in EUR voor de verstrekkingen geleverd door de opticiens|DEL
200531|TREE_FEES_OPTI|A. Verres de lunettes|A. Brillenglazen|DEL
200532|TREE_FEES_OPTI|1 Tous les bnficiaires, quel que soit l'ge|1 Alle rechthebbenden, ongeacht de leeftijd|DEL
200533|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Verres de lunettes unifocaux|Groep 1. Unifocale brillenglazen|DEL
200534|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes unifocaux minraux  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 1. Unifocale minerale brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200536|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200537|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes unifocaux organiques  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Unifocale organische brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200538|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200539|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200540|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Verres de lunettes unifocaux minraux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 3. Unifocale minerale brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200541|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200542|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200543|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 4. Verres de lunettes unifocaux organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 4. Unifocale organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200544|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200545|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200546|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 5. Verres de lunettes unifocaux lenticulaires minraux  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 5. Unifocale minerale lenticulaire brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200547|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200548|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200549|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 6. Verres de lunettes unifocaux lenticulaires organiques  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 6. Unifocale organische lenticulaire brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200550|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200551|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200552|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Verres de lunettes bifocaux|Groep 2. Bifocale brillenglazen|DEL
200554|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200555|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200556|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes bifocaux organiques  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Bifocale organische brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200557|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200558|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200559|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Verres de lunettes bifocaux organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 3. Bifocale organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200560|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200561|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200562|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200563|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 4. Verres de lunettes bifocaux lenticulaires minraux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 4. Bifocale minerale lenticulaire brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200564|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200565|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200566|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 5. Verres de lunettes bifocaux lenticulaires organiques  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 5. Bifocale organische lenticulaire brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-rflectie|DEL
200567|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200568|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200569|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs|Groep 3. Trifocale of progressieve brillenglazen|DEL
200570|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs minraux  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 1. Trifocale of progressieve minerale brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200571|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200572|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200573|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs organiques  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Trifocale of progressieve organische brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200574|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200575|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200576|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs minraux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 3. Trifocale of progressieve minerale brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200577|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200578|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200579|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 4. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 4. Trifocale of progressieve organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200580|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200581|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200582|TREE_FEES_OPTI|Groupe 4. Supplments|Groep 4. Bijslagen|DEL
200583|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Cylindres levs|subgroep 1. Hoge cilinders|DEL
200584|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes prismatiques|subgroep 2. Prismatische brillenglazen|DEL
200585|TREE_FEES_OPTI|2 Bnficiaires jusqu'au 18me anniversaire|2 Rechthebbenden tot de 18e verjaardag|DEL
200586|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Verres de lunettes unifocaux organiques|Groep 1. Unifocale organische brillenglazen|DEL
200587|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes unifocaux organiques  bas/haut indice de rfraction|subgroep 1. Unifocale organische brillenglazen met lage/hoge brekingsindex|DEL
200588|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200589|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  3,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 3,00|DEL
200590|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 3,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 3,25 tot en met 6,00|DEL
200591|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes unifocaux organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Unifocale organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200592|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200593|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200594|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Verres de lunettes bifocaux organiques|Groep 2. Bifocale organische brillenglazen|DEL
200595|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes bifocaux organiques  bas indice de rfraction|subgroep 1. Bifocale organische brillenglazen met lage brekingsindex|DEL
200596|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200597|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  3,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 3,00|DEL
200598|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 3,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 3,25 tot en met 6,00|DEL
200599|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes bifocaux organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Bifocale organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200600|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200601|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  3,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 3,00|DEL
200602|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 3,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 3,25 tot en met 6,00|DEL
200603|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs organiques|Groep 3. Trifocale of progressieve organische brillenglazen|DEL
200604|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs organiques  bas/haut indice de rfraction|subgroep 1. Trifocale of progressieve organische brillenglazen met lage/hoge brekingsindex|DEL
200605|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200606|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200608|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200609|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200610|TREE_FEES_OPTI|Groupe 4. Supplments|Groep 4. Bijslagen|DEL
200611|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Cylindres levs|subgroep 1. Hoge cilinders|DEL
200612|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes prismatiques|subgroep 2. Prismatische brillenglazen|DEL
200613|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Verres de lunettes organiques dpolis|subgroep 3. Matteren organische brillenglazen|DEL
200614|TREE_FEES_OPTI|3 Bnficiaires  partir du 65me anniversaire|3 Rechthebbenden vanaf de 65e  verjaardag|DEL
200616|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes bifocaux minraux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 1. Bifocale minerale brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200617|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200618|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200619|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200620|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes bifocaux organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Bifocale organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200621|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200622|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200623|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200624|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs|Groep 2. Trifocale of progressieve brillenglazen|DEL
200625|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs minraux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 1. Trifocale of progressieve minerale brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200626|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200627|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200628|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes trifocaux ou progressifs organiques  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Trifocale of progressieve organische brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200629|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200630|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  6,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 6,00|DEL
200631|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Supplments|Groep 3. Bijslagen|DEL
200632|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Cylindres levs|subgroep 1. Hoge cilinders|DEL
200633|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes prismatiques|subgroep 2. Prismatische brillenglazen|DEL
200634|TREE_FEES_OPTI|4 Bnficiaires ncessitant des verres de lunettes avec filtre mdical avec  absorption prdtermine de la lumire bleue|4 Rechthebbenden die nood hebben aan brillenglazen met medische filter met vooraf  bepaalde absorptie van blauw licht|DEL
200635|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Verres de lunettes unifocaux avec filtre mdical avec absorption prdtermine de la lumire bleue|Groep 1. Unifocale brillenglazen met medische filter met vooraf bepaalde absorptie van blauw licht|DEL
200636|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Verres de lunettes phototropes unifocaux  bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 1. Unifocale fototrope brillenglazen met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200637|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200638|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200639|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200640|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Verres de lunettes phototropes unifocaux  haut indice de rfraction et antireflet|subgroep 2. Unifocale fototrope brillenglazen met hoge brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200641|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200642|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200643|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200644|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Verres de lunettes teints unifocaux avec absorption prdtermine et teinte fixe   bas indice de rfraction et antireflet|subgroep 3. Unifocale gekleurde brillenglazen met vooraf bepaalde absorptie en vaste tint met lage brekingsindex voorzien van anti-reflectie|DEL
200645|TREE_FEES_OPTI|1. Verres de lunettes sphriques|1. Sferische brillenglazen|DEL
200646|TREE_FEES_OPTI|2. Verres de lunettes toriques, cylindre de 0,25  4,00 inclus|2. Torische brillenglazen, cilinder van 0,25 tot en met 4,00|DEL
200647|TREE_FEES_OPTI|3. Verres de lunettes toriques, cylindre de 4,25  6,00 inclus|3. Torische brillenglazen, cilinder van 4,25 tot en met 6,00|DEL
200648|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Clips et surlunettes avec filtre mdical et teinte fixe  porter par-dessus une lunette|Groep 2. Voorhangsystemen en overzetbrillen met medische filter met vaste tint voor het dragen  bovenop een bril|DEL
200649|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Clips avec filtre mdical et teinte fixe|subgroep 1. Voorhangsystemen met medische filter met vaste tint|DEL
200650|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Surlunettes avec filtre mdical et teinte fixe|subgroep 2. Overzetbrillen met medische filter met vaste tint|DEL
200651|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Supplments|Groep 3. Bijslagen|DEL
200652|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Cylindres levs|subgroep 1. Hoge cilinders|DEL
200653|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2.Verres de lunettes prismatiques|subgroep 2. Prismatische brillenglazen|DEL
200654|TREE_FEES_OPTI|B. Montures|B. Monturen|DEL
200655|TREE_FEES_OPTI|C. Lentilles de contact|C. Contactlenzen|DEL
200656|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Lentilles de contact  caractre optique|Groep 1. Optische contactlenzen|DEL
200657|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Lentilles de contact rigides|subgroep 1. Vormstabiele contactlenzen|DEL
200658|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Lentilles de contact souples|subgroep 2. Soepele contactlenzen|DEL
200659|TREE_FEES_OPTI|1. Lentilles de contact souples mensuelles|1. Soepele contactlenzen met een draagtijd van 1 maand|DEL
200660|TREE_FEES_OPTI|2. Lentilles de contact souples bisannuelles|2. Soepele contactlenzen met een draagtijd van 6 maanden|DEL
200661|TREE_FEES_OPTI|3. Lentilles de contact souples annuelles|3. Soepele contactlenzen met een draagtijd van 1 jaar|DEL
200662|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Lentilles de contact spcifiques en cas d'irrgularits de la corne|Groep 2. Specifieke contactlenzen voor onregelmatigheden van de cornea|DEL
200663|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Lentilles de contact souples ou hybrides|subgroep 1. Specifieke soepele of hybride contactlenzen|DEL
200664|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Lentilles de contact cornennes rigides|subgroep 2. Specifieke vormstabiele corneale contactlenzen|DEL
200665|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Lentilles de contact corno-sclrales rigides|subgroep 3. Vormstabiele corneosclerale contactlenzen|DEL
200666|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 4. Lentilles de contact sclrales|subgroep 4. Optische sclerale contactlenzen|DEL
200667|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Lentilles de contact annuelles souples particulires, sur mesure|Groep 3. Bijzondere soepele jaarcontactlenzen, individueel op maat gemaakt|DEL
200668|TREE_FEES_OPTI|Groupe 4. Essai et adaptation des lentilles de contact|Groep 4. Het aanpassen van de contactlenzen|DEL
200669|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Forfait pour l'essai et l'adaptation des lentilles de contact|subgroep 1. Forfait voor het aanpassen van de contactlenzen|DEL
200670|TREE_FEES_OPTI|1. Premire adaptation|1. Eerste aanpassing|DEL
200671|TREE_FEES_OPTI|2. Renouvellement|2. Hernieuwing|DEL
200672|TREE_FEES_OPTI|D. Prothses oculaires|D. Oogprothesen|DEL
200673|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Yeux artificiels|Groep 1. Kunstogen|DEL
200674|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Lentilles de contact sclrales sans caractre optique|Groep 2. Niet-optische sclerale contactlenzen|DEL
200675|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Supplments|Groep 3. Bijslagen|DEL
200676|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 1. Moulages|subgroep 1. Afgietsels|DEL
200677|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 2. Forfait pour l'essai et l'adaptation d'une prothse oculaire|subgroep 2. Forfait voor passen en aanpassen van een oogprothese|DEL
200678|TREE_FEES_OPTI|sous-groupe 3. Forfait pour l'entretien d'une prothse oculaire|subgroep 3. Forfait voor het onderhoud van een oogprothese|DEL
200679|TREE_FEES_OPTI|E. Lentilles prismatiques de Fresnel|E. Prismalenzen van Fresnel|DEL
200680|TREE_FEES_OPTI|F. Filtres de Ryser|F. Filters van Ryser|DEL
200681|TREE_FEES_OPTI|G. Obturateurs|G. Occluders|DEL
200682|TREE_FEES_OPTI|H. Prismes optiques taills dans des verres de lunettes|H. Optische prisma's ingeslepen in brillenglazen|DEL
200683|TREE_FEES_OPTI|I. Dispositifs de basse vision|I. Low vision hulpmiddelen|DEL
200684|TREE_FEES_OPTI|Groupe 1. Lunettes-loupes binoculaires|Groep 1. Binoculaire loepebrillen|DEL
200685|TREE_FEES_OPTI|Groupe 2. Systmes-loupes selon Galile|Groep 2. Loepesystemen volgens Galilei|DEL
200686|TREE_FEES_OPTI|Supplments pour systmes selon Galile avec monture|Bijslagen bij Galilei systemen met montuur|DEL
200687|TREE_FEES_OPTI|Groupe 3. Systmes-loupes selon Kepler|Groep 3. Loepesystemen volgens Kepler|DEL
200688|TREE_FEES_OPTI|Supplments pour systmes selon Kepler avec monture|Bijslagen bij Kepler systemen met montuur|DEL
200700|TREE_FEES_ORTH271|Tarifs en EUR pour les Technologues orthopdiques en bandagisterie et orthsiologie|Tarieven in EUR voor orthopedisch technologen in de bandagisterie en orthesiologie|DEL
200701|TREE_FEES_ORTH271|A. Bandages pour hernie & ceintures abdominales|A. Breukbanden & buikgordels|DEL
200702|TREE_FEES_ORTH271|A.1. Prestations|A.1. Verstrekkingen|DEL
200703|TREE_FEES_ORTH271|A.1.1. Bandages Sur mesure pour hernie|A.1.1. Maatwerk breukbanden|DEL
200704|TREE_FEES_ORTH271|A.1.2. Ceinture abdominale Sur mesure|A.1.2. Maatwerk buikgordel|DEL
200705|TREE_FEES_ORTH271|B. Prothses mammaires externes aprs mammectomie totale ou partielle ou en cas dagnsie unilatrale|B. Externe borstprothesen na totale of gedeeltelijke mammectomie of in geval van unilaterale agenesie|DEL
200706|TREE_FEES_ORTH271|B.1. Prestations|B.1. Verstrekkingen|DEL
200707|TREE_FEES_ORTH271|B.1.1. Appareillage postopratoireA.1.2. Maatwerk buikgordel|B.1.1. Postoperatieve toerusting|DEL
200708|TREE_FEES_ORTH271|B.1.2. Appareillage provisoire (premire prothse mammaire)|B.1.2. Voorlopige toerusting (eerste borstprothese)|DEL
200709|TREE_FEES_ORTH271|1 Prothse mammaire complte|1 Volledige borstprothese|DEL
200710|TREE_FEES_ORTH271|2 Prothse mammaire partielle|2 Gedeeltelijke borstprothese|DEL
200711|TREE_FEES_ORTH271|B.1.3. Appareillage dfinitif|B.1.3. Definitieve toerusting|DEL
200712|TREE_FEES_ORTH271|1 Prothse mammaire complte|1 Volledige borstprothese|DEL
200713|TREE_FEES_ORTH271|2 Prothse mammaire partielle|2 Gedeeltelijke borstprothese|DEL
200714|TREE_FEES_ORTH271|B.1.4. Accessoires pour prothses mammaires|B.1.4. Toebehoren bij de borstprothesen|DEL
200715|TREE_FEES_ORTH271|C. Gaines de bras et gants lastiques thrapeutiques|C. Therapeutische elastische armkousen en handschoenen|DEL
200716|TREE_FEES_ORTH271|C.1. Prestations|C.1. Verstrekkingen|DEL
200717|TREE_FEES_ORTH271|C.1.1. Gauche|C.1.1. Links|DEL
200718|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200719|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200720|TREE_FEES_ORTH271|C.1.2. Droite|C.1.2. Rechts|DEL
200721|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200722|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200723|TREE_FEES_ORTH271|D. Bas lastiques thrapeutiques pour la jambe|D. Therapeutische elastische beenkousen|DEL
200724|TREE_FEES_ORTH271|D.1. Prestations|D.1. Verstrekkingen|DEL
200725|TREE_FEES_ORTH271|"Sous-groupe 1 : ""lymphoedme"""|"Subgroep 1 : ""lymfoedeem"""|DEL
200726|TREE_FEES_ORTH271|1. Bas jarret (par jambe traite)|1. Kniekous (per behandeld been)|DEL
200727|TREE_FEES_ORTH271|GAUCHE|LINKS|DEL
200728|TREE_FEES_ORTH271|1.1.  Bas lastique thrapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au genou (AD)|1.1.  Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de knie (AD)|DEL
200729|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200730|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200731|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200732|TREE_FEES_ORTH271|1.2. Bas lastique thrapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au genou (AD)|1.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de knie (AD)|DEL
200733|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200734|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200735|TREE_FEES_ORTH271|2. Bas cuisse (par jambe traite)|2. Bovenbeenkous (per behandeld been)|DEL
200736|TREE_FEES_ORTH271|GAUCHE|LINKS|DEL
200737|TREE_FEES_ORTH271|2.1. Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine (AG)|2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies (AG)|DEL
200738|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200739|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200740|TREE_FEES_ORTH271|2.2. Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine avec fixation  la hanche (AG-T)|2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T)|DEL
200741|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200742|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200743|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200744|TREE_FEES_ORTH271|2.3.  Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine (AG)|2.3.  Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies (AG)|DEL
200745|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200746|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200747|TREE_FEES_ORTH271|2.4. Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine avec fixation  la hanche (AG-T)|2.4. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T)|DEL
200748|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200749|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200750|TREE_FEES_ORTH271|3. Collant|3. Panty|DEL
200751|TREE_FEES_ORTH271|3.1. Collant pour les deux jambes (AT)|3.1. Tweebeenspanty (AT)|DEL
200752|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200753|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200754|TREE_FEES_ORTH271|GAUCHE|LINKS|DEL
200755|TREE_FEES_ORTH271|3.2.  Mono Collant avec culotte complte (Mono AT)|3.2.  Enbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT)|DEL
200756|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200757|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200758|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200759|TREE_FEES_ORTH271|3.3.  Mono Collant avec culotte complte (Mono AT)|3.3.  Enbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT)|DEL
200760|TREE_FEES_ORTH271|4. Pantalon de compression (FT)|4. Compressiebroek (FT)|DEL
200761|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200762|TREE_FEES_ORTH271|Sous-groupe 2 : affections veineuses chroniques|Subgroep 2 : chronische veneuze aandoeningen|DEL
200763|TREE_FEES_ORTH271|1. Bas jarret (par jambe traite)|1. Kniekous (per behandeld been)|DEL
200764|TREE_FEES_ORTH271|GAUCHE|LINKS|DEL
200765|TREE_FEES_ORTH271|1.1.  Bas lastique thrapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au genou (AD)|1.1.  Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de knie (AD)|DEL
200766|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200767|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200768|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200769|TREE_FEES_ORTH271|1.2.   Bas lastique thrapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au genou (AD)|1.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de knie (AD)|DEL
200770|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200771|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200772|TREE_FEES_ORTH271|2.  Bas cuisse (par jambe traite)|2.  Bovenbeenkous (per behandeld been)|DEL
200774|TREE_FEES_ORTH271|2.1.  Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine (AG)|2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies (AG)|DEL
200775|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200776|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200777|TREE_FEES_ORTH271|2.2.  Bas lastique  thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine avec fixation  la hanche  (AG-T)|2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T)|DEL
200778|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200779|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200780|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200781|TREE_FEES_ORTH271|2.3.  Bas lastique thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine (AG)|2.3.  Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies (AG)|DEL
200782|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200783|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200784|TREE_FEES_ORTH271|2.4.  Bas lastique  thrapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse jusqu' l'aine avec fixation  la hanche  (AG-T)|2.4. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T)|DEL
200785|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200786|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200787|TREE_FEES_ORTH271|3. Collant|3. Panty|DEL
200788|TREE_FEES_ORTH271|3.1. Collant pour les deux jambes (AT)|3.1. Tweenbeenspanty (AT)|DEL
200789|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200790|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200791|TREE_FEES_ORTH271|GAUCHE|LINKS|DEL
200792|TREE_FEES_ORTH271|3.2. Mono Collant avec culotte complte (Mono AT)|3.2.  Enbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT)|DEL
200793|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200794|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200795|TREE_FEES_ORTH271|DROITE|RECHTS|DEL
200796|TREE_FEES_ORTH271|3.3.  Mono Collant avec culotte complte (Mono AT)|3.3.  Enbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT)|DEL
200797|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200798|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200799|TREE_FEES_ORTH271|Accessoires pour les bas lastiques thrapeutiques remboursables du sous-groupe 1 et sous-groupe 2|Toebehoren bij de vergoedbare therapeutische elastische beenkousen van subgroep 1 en subgroep 2|DEL
200800|TREE_FEES_ORTH271|E. Matriel individuel pour l'administration  domicile de produits mucolysants en cas de mucoviscidose|E. Individueel materieel voor de toediening thuis van mucolyserende producten in geval van mucoviscidosis|DEL
200801|TREE_FEES_ORTH271|E.1. Prestations|E.1. Verstrekkingen|DEL
200802|TREE_FEES_ORTH271|F. Matriel dincontinence|F. Incontinentiemateriaal|DEL
200803|TREE_FEES_ORTH271|F.1. Prestations|F.1. Verstrekkingen|DEL
200804|TREE_FEES_ORTH271|F.1.1. Matriel dincontinence|F.1.1. Incontinentiemateriaal|DEL
200805|TREE_FEES_ORTH271|F.1.2. Accessoire pour matriel dincontinence|F.1.2. Hulpmiddel bij het incontinentiemateriaal|DEL
200806|TREE_FEES_ORTH271|F.1.3. Urinal ambulatoire avec systme de fixation du prservatif, systme de fixation adapt, tui pnien et poche de jambe en cas de rtraction du pnis|F.1.3. Ambulant urinaal met condoombevestigingsplaat, bijpassend bevestigingssysteem, condoomcatheter en beenzak voor penisretractie|DEL
200807|TREE_FEES_ORTH271|F.1.4. Intervention forfaitaire pour les bnficiaires hospitaliss et appareills de matriel pour incontinence|F.1.4. Forfaitaire tegemoetkoming voor rechthebbenden, opgenomen in een verplegingsinrichting, die worden toegerust met incontinentiemateriaal|DEL
200808|TREE_FEES_ORTH271|G. Matriel de stomie|G. Stomamateriaal|DEL
200809|TREE_FEES_ORTH271|G.1. Prestations|G.1. Verstrekkingen|DEL
200810|TREE_FEES_ORTH271|G.1.1. Interventions maximales de lassurance pour des dispositifs de stomie|G.1.1. Maximale verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen|DEL
200811|TREE_FEES_ORTH271|G.1.2. Interventions maximales de lassurance pour des dispositifs de stomie en cas dutilisation de systmes cutans covexes/concaves|G.1.2. Maximale verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen bij gebruik van convexe/concave huidsystemen|DEL
200812|TREE_FEES_ORTH271|G.1.3. Interventions maximales de lassurance pour des dispositifs de stomie en cas de situation exceptionnelleF.1.2. Hulpmiddel bij het incontinentiemateriaal|G.1.3. Maximale verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen in geval van uitzonderlijke toestand|DEL
200813|TREE_FEES_ORTH271|G.1.4. Interventions maximales de lassurance pour des dispositifs de stomie en cas de situation exceptionnelle et dutilisation de systmes cutans convexes/concaves|G.1.4. Maximale verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen in geval van uitzonderlijke toestand en bij gebruik van convexe/concave huidsystemen|DEL
200814|TREE_FEES_ORTH271|G.1.5. Interventions spcifiques maximales de lassurance pour lirrigation|G.1.5. Maximale specifieke verzekeringstegemoetkomingen voor irrigatie|DEL
200815|TREE_FEES_ORTH271|G.1.6. Interventions forfaitaires de lassurance pour des dispositifs de stomie pour un bnficiaire qui sjourne  lhpital|G.1.6. Forfaitaire verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen voor een rechthebbende die verblijft in een ziekenhuis|DEL
200816|TREE_FEES_ORTH271|H. Orthses|H. Orthesen|DEL
200817|TREE_FEES_ORTH271|H.1. Prestations|H.1. Verstrekkingen|DEL
200818|TREE_FEES_ORTH271|H.1.1. Tte - cou - tronc|H.1.1. Hoofd - hals - romp|DEL
200819|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I : Crne|Hoofdgroep I : Schedel|DEL
200820|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200821|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200822|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200823|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II : Cou|Hoofdgroep II : Hals|DEL
200824|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200825|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200826|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal III :  Orthse sacro-iliacale (O.S.I.)|Hoofdgroep III : Sacro-iliacale orthese (S.I.O.)|DEL
200828|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IV: Orthse lombo-sacre (O.L.S.)|Hoofdgroep IV: Lumbosacrale orthese (L.S.O.)|DEL
200829|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200830|TREE_FEES_ORTH271|1) Lombostats en coutil et mtal pour affection de la colonne lombo-sacre|1) Lumbostaten in tijk en metaal wegens aandoeningen van de lumbosacrale wervelkolom|DEL
200831|TREE_FEES_ORTH271|2) Orthse lombo-sacre (O.L.S.)|2) Lumbosacrale orthese (L.S.O.)|DEL
200832|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200833|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200834|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal V: Orthse thoraco-lombo-sacre (O.T.L.S.)|Hoofdgroep V : Thoracolumbosacrale orthese (T.L.S.O.)|DEL
200835|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200836|TREE_FEES_ORTH271|a) Corset orthopdique d'immobilisation|a) Immobiliserend orthopedisch corset|DEL
200837|TREE_FEES_ORTH271|b) Corset orthopdique de correction|b) Corrigerend orthopedisch corset|DEL
200838|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200839|TREE_FEES_ORTH271|a) Corset orthopdique d'immobilisation|a) Immobiliserend orthopedisch corset|DEL
200840|TREE_FEES_ORTH271|b) Corset orthopdique de correction|b) Corrigerend orthopedisch corset|DEL
200841|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VI : Orthses cervico-thoraco-lombo-sacres (O.C.T.L.S.)|Hoofdgroep VI : Cervicothoracolumbosacrale orthesen (C.T.L.S.O.)|DEL
200842|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200843|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VII: Orthse thoracique (O.T.)|Hoofdgroep VII : Thoracale orthese (T.O.)|DEL
200844|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200845|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200846|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VIII: Coquille dorso-lombaire (C.D.L.)|Hoofdgroep VIII : Dorsolumbale schelp (D.L.S.)|DEL
200847|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200848|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IX: Orthse (O.T.)|Hoofdgroep IX : Totale orthese (TO)|DEL
200849|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200850|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal X : Accessoires, rparation et entretien|Hoofdgroep X : Toebehoren, herstellen en onderhoud|DEL
200851|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200852|TREE_FEES_ORTH271|H.1.2. Membres infrieurs|H.1.2. Onderste ledematen|DEL
200853|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I: Appareils releveurs du pied|Hoofdgroep I : Voetoptrekkers|DEL
200854|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200855|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200856|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II: Cheville et jambe|Hoofdgroep II : Enkel en onderbeen|DEL
200857|TREE_FEES_ORTH271|a) Cheville|a) Enkel|DEL
200858|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200859|TREE_FEES_ORTH271|b) Cheville et jambe|b) Enkel en onderbeen|DEL
200860|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200861|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200862|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200863|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal III: genou|Hoofdgroep III : Knie|DEL
200864|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200865|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200866|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IV: Hanche-cuisse-pied|Hoofdgroep IV: Heup - dij - voet|DEL
200867|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200868|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal V: Appareil de dcharge de la hanche|Hoofdgroep V : Toestel ter ontlasting van de heup|DEL
200869|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200870|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VI: Segments  ajouter aux Groupes principaux III, IV et V|Hoofdgroep VI : Segmenten te voegen bij de Hoofdgroepen III, IV en V|DEL
200871|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200872|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VII: Appareil de hanche|Hoofdgroep VII : Heuptoestel|DEL
200873|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200874|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200875|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VIII: Segment-cuisse|Hoofdgroep VIII : Segment dij|DEL
200876|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200877|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IX: Appareils pour une perte fonctionnelle complte ou trs grave des deux membres infrieurs|Hoofdgroep IX : Toestellen voor volledig of zeer ernstig functieverlies van de beide onderste ledematen|DEL
200878|TREE_FEES_ORTH271|1. Parapodium|1. Parapodium|DEL
200879|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200880|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200881|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200882|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200883|TREE_FEES_ORTH271|2. Paragenouflex|2. Paraknieflex|DEL
200884|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200885|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200886|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200887|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200888|TREE_FEES_ORTH271|3. Standing brace|3. Standing frame|DEL
200889|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200890|TREE_FEES_ORTH271|4. Stabilisation pour position couche avant et arrire|4. Voor- en achterligstabilisator|DEL
200891|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200892|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200893|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires|4. Voor- en achterligstabilisator|DEL
200894|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200895|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200896|TREE_FEES_ORTH271|5. Les appareils HKAFO non rciproques|5. Niet reciprocerende HKAFO-toestellen|DEL
200897|TREE_FEES_ORTH271|A. Type PARAWALKER, PHELPS, HGO, ORLAU et variantes|A. Type PARAWALKER, PHELPS, HGO, ORLAU en varianten|DEL
200898|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200899|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200900|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200901|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200902|TREE_FEES_ORTH271|c. Supplments|c. Bijslagen|DEL
200903|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200904|TREE_FEES_ORTH271|B. type WALK ABOUT|B. type WALK ABOUT|DEL
200905|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200906|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200907|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200908|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200909|TREE_FEES_ORTH271|c. Supplments|c. Bijslagen|DEL
200910|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200911|TREE_FEES_ORTH271|6. Les appareils HKAFO rciproques|6. Reciprocerende HKAFO-toestellen|DEL
200912|TREE_FEES_ORTH271|A. IRGO|A. IRGO|DEL
200913|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200914|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200915|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200916|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200917|TREE_FEES_ORTH271|c. Supplments|c. Bijslagen|DEL
200918|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200919|TREE_FEES_ORTH271|B. RGO et variantes|B. RGO en varianten|DEL
200920|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200921|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200922|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200923|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200924|TREE_FEES_ORTH271|c. Supplments|c. Bijslagen|DEL
200925|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200926|TREE_FEES_ORTH271|C. ARGO|C. ARGO|DEL
200927|TREE_FEES_ORTH271|a. Appareil de base|a. Basistoestel|DEL
200928|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure high tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
200929|TREE_FEES_ORTH271|b. Accessoires : segments confectionns individuellement|b. Toebehoren : individueel vervaardigde segmenten|DEL
200930|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200931|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal X: Appareil pour raccourcissement  incorporer  une chaussure intrieure|Hoofdgroep X : Toestel wegens lidmaatverkorting, dat moet worden ingewerkt in een binnenschoen|DEL
200932|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200933|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XI: Appareil en tissu lastique, quadriceps, artificiel ou drotateur  fixer sur chaussure et ceinture|Hoofdgroep XI : Toestel in elastieken weefsel, kunstmatige quadriceps of derotator te hechten op schoen en gordel|DEL
200934|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200935|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XII: Supplment au segment pied, pour tous les appareils du membre infrieur|Hoofdgroep XI : Toestel in elastieken weefsel, kunstmatige quadriceps of derotator te hechten op schoen en gordel|DEL
200936|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200938|TREE_FEES_ORTH271|H.1.3. Membres suprieurs|H1.3. Bovenste ledematen|DEL
200939|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I: Doigt|Hoofdgroep I : Vinger|DEL
200940|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200941|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200942|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200943|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II: Main|Hoofdgroep II : Hand|DEL
200944|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200945|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200946|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal III: Paume de la main et doigt(s)|Hoofdgroep III : Handpalm en vinger(s)|DEL
200947|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200948|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200949|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200950|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IV: Poignet|Hoofdgroep IV : Pols|DEL
200951|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200952|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal V: doigt - main - poignet et avant-bras|Hoofdgroep V : Vinger - hand - pols en onderarm|DEL
200953|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200954|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VI: Main, poignet et avant-bras|Hoofdgroep VI : Hand, pols en onderarm|DEL
200955|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200956|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VII: Poignet et avant-bras|Hoofdgroep VII : Pols en onderarm|DEL
200957|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200958|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200959|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200960|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VIII: Coude|Hoofdgroep VIII : Elleboog|DEL
200961|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200962|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IX: Bras|Hoofdgroep IX : Arm|DEL
200963|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200964|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200965|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200966|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal X: Main - avant-bras - bras|Hoofdgroep X : Hand - onderarm - bovenarm|DEL
200967|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200968|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XI: Epaule|Hoofdgroep XI : Schouder|DEL
200969|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200970|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XII: Segment de l'paule et/ou de l'hmithorax|Hoofdgroep XII : Schouder en/of hemithoraxsegment|DEL
200971|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200972|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XIII: Thorax|Hoofdgroep XIII : Thorax|DEL
200973|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200974|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XIV: Supplments pour articulations|Hoofdgroep XIV : Bijslagen voor geledingen|DEL
200975|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200976|TREE_FEES_ORTH271|IMF|IMF|DEL
200977|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XV: Bras et paule|Hoofdgroep XV : Arm en schouder|DEL
200978|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200979|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200980|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal XVI: Rparation et entretien|Hoofdgroep XVI : Herstel en onderhoud|DEL
200981|TREE_FEES_ORTH271|H.1.4. Orthses spcifiques|H.1.4. Specifieke orthesen|DEL
200982|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I: Appareils de Denis-Brown|Hoofdgroep I : Denis-Browntoestellen|DEL
200983|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200984|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200985|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II: Pied|Hoofdgroep II : Voet|DEL
200986|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200987|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200988|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal III: Appareil pied, pied et jambe, cuisse et jambe et cuisse et pied|Hoofdgroep III : Toestel voet, voet en been, dij en been en dij en voet|DEL
200989|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200990|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IV: Appareil-genou de positionnement (ex. genu valgum ou varum)|Hoofdgroep IV : Knietoestel voor positionering (b.v. genu valgum of varum)|DEL
200991|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200992|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal V: Appareils pdiatriques de luxation de la hanche|Hoofdgroep V : Pediatrische heupluxatietoestellen|DEL
200993|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200994|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
200995|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VI: Appareils du bassin jusqu'au pied inclus|Hoofdgroep VI : Toestellen bekken tot en met voet|DEL
200996|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200997|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VII: Supplments|Hoofdgroep VII : Bijslagen|DEL
200998|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
200999|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VIII: Rparation et entretien|Hoofdgroep VIII : Herstel en onderhoud|DEL
201000|TREE_FEES_ORTH271|I. Orthses d'assise|I. Zitorthesen|DEL
201001|TREE_FEES_ORTH271|I.1. Prestations|I.1. Verstrekkingen|DEL
201002|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I: Orthses dassise ODLF/OLF|Hoofdgroep I : Zitorthesen DLFO/LFO|DEL
201003|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201004|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II: Accessoires, rparation et entretien pour les orthses dassise|Hoofdgroep II : Toebehoren, herstellen en onderhoud voor zitorthesen|DEL
201005|TREE_FEES_ORTH271|1. Accessoires fabriqus Sur mesure|1. Op maat gemaakte toebehoren|DEL
201006|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201007|TREE_FEES_ORTH271|2. Composants adapts individuellement Sur mesure|2. Individueel op maat aangepaste componenten|DEL
201008|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201009|TREE_FEES_ORTH271|3. Accessoire prfabriqu|3. Prefab toebehoren|DEL
201010|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201011|TREE_FEES_ORTH271|4. Entretien, rparation et adaptation|4. Onderhoud, herstel en aanpassing|DEL
201012|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201013|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201014|TREE_FEES_ORTH271|J. Vtements compressifs|J. Drukkledij|DEL
201015|TREE_FEES_ORTH271|J.1. Prestations|J.1. Verstrekkingen|DEL
201016|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal I: Tte|Hoofdgroep I : Hoofd|DEL
201017|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201018|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201019|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal II: Cou|Hoofdgroep II : Hals|DEL
201020|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201021|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201023|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201024|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201025|TREE_FEES_ORTH271|Prestations complmentaires en silicone|Bijkomende silicone verstrekkingen|DEL
201026|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201027|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201028|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal IV: Membres suprieurs|Hoofdgroep IV : Bovenste ledematen|DEL
201029|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201030|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201031|TREE_FEES_ORTH271|Prestations complmentaires en silicone|Bijkomende silicone verstrekkingen|DEL
201032|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201033|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201034|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal V: Mains|Hoofdgroep V : Handen|DEL
201035|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201036|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201037|TREE_FEES_ORTH271|Prestations complmentaires en silicone|Bijkomende silicone verstrekkingen|DEL
201038|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201039|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201040|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VI: Membres infrieurs|Hoofdgroep VI : Onderste ledematen|DEL
201041|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201042|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201043|TREE_FEES_ORTH271|Prestations complmentaires en silicone|Bijkomende silicone verstrekkingen|DEL
201044|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201045|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201046|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VII: Pieds|Hoofdgroep VII : Voeten|DEL
201047|TREE_FEES_ORTH271|Prestations de base|Basisverstrekkingen|DEL
201048|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201049|TREE_FEES_ORTH271|Prestations complmentaires en silicone|Bijkomende silicone verstrekkingen|DEL
201050|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201051|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201052|TREE_FEES_ORTH271|Groupe principal VIII: Accessoires|Hoofdgroep VIII : Accessoires|DEL
201053|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201054|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201055|TREE_FEES_ORTH271|Prfab|Prefab|DEL
201056|TREE_FEES_ORTH271|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201100|TREE_FEES_ORTH281|Tarifs en EUR pour Technologues orthopdiques en prothsiologie|Tarieven in EUR voor Orthopedisch technologen in de prothesiologie|DEL
201101|TREE_FEES_ORTH281|A. Prothses des membres infrieurs|A. Prothesen van de onderste ledematen|DEL
201102|TREE_FEES_ORTH281|A.1. Prestations|A.1. Verstrekkingen|DEL
201103|TREE_FEES_ORTH281|A.1.1. Prothse cosmtique (Groupe 1), prothse de transfert (Groupe 2) et prothse dvaluation (Groupes 3, 4 et 5)|A.1.1. Passieve prothese (Groep 1), transferprothese (Groep 2) en evaluatieprothese (Groepen 3, 4 en 5)|DEL
201104|TREE_FEES_ORTH281|1 Amputation du pied|1 Voetamputatie|DEL
201105|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201106|TREE_FEES_ORTH281|2 Amputation de la jambe|2 Onderbeenamputatie|DEL
201107|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201108|TREE_FEES_ORTH281|3 Dsarticulation du genou|3 Knie-exarticulatie|DEL
201109|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201110|TREE_FEES_ORTH281|4 Amputation de la cuisse|4 Dijamputatie|DEL
201111|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201112|TREE_FEES_ORTH281|5 Dsarticulation de la hanche|5 Heupexarticulatie|DEL
201113|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201114|TREE_FEES_ORTH281|6 Hmipelvectomie|6 Hemipelvectomie|DEL
201115|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201116|TREE_FEES_ORTH281|7 Accessoires pour prothse passive, prothse de transfert, prothse dvaluation ou accessoires pour nouveau ft destin  ces prothses|7 Toebehoren passieve prothese, transferprothese, evaluatieprothese of toebehoren voor nieuwe koker voor deze prothese|DEL
201117|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201118|TREE_FEES_ORTH281|8 Accessoires pour l'amputation de la cuisse uniquement|8 Toebehoren uitsluitend voor dijamputatie|DEL
201119|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201120|TREE_FEES_ORTH281|9 Adaptation de prothse passive, de prothse de transfert ou de prothse dvaluation, groupes 1, 2, 3, 4 et 5|9 Aanpassing passieve prothese, transferprothese of evaluatie-prothese, groepen 1, 2, 3, 4 en 5|DEL
201121|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201122|TREE_FEES_ORTH281|A.1.2. Nouveau ft pour: prothse passive, de transfert et dvaluation pour les groupes 1, 2, 3, 4 et 5|A.1.2. Nieuwe koker voor : passieve-, transfer- en evaluatieprothese voor groepen 1, 2, 3, 4 en 5|DEL
201123|TREE_FEES_ORTH281|Amputation partielle ou totale du pied|Partile of volledig voetamputatie|DEL
201124|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201125|TREE_FEES_ORTH281|Amputation de la jambe|Onderbeenamputatie|DEL
201126|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201127|TREE_FEES_ORTH281|Dsarticulation du genou|Knie-exarticulatie|DEL
201128|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201129|TREE_FEES_ORTH281|Amputation de la cuisse|Dijamputatie|DEL
201130|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201131|TREE_FEES_ORTH281|Dsarticulation de la hanche|Heupexarticulatie|DEL
201132|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201133|TREE_FEES_ORTH281|Hmipelvectomie|Hemipelvectomie|DEL
201134|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201135|TREE_FEES_ORTH281|A.1.3. Prothse dfinitive|A.1.3. Definitieve prothese|DEL
201136|TREE_FEES_ORTH281|1 Amputation partielle du pied|1 Partile voetamputatie|DEL
201137|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201138|TREE_FEES_ORTH281|2 Amputation partielle ou totale du pied|2 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201139|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201140|TREE_FEES_ORTH281|3 Amputation partielle ou totale du pied|3 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201141|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201142|TREE_FEES_ORTH281|4 Amputation partielle ou totale du pied|4 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201143|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201144|TREE_FEES_ORTH281|5 Amputation de la jambe|5 Onderbeenamputatie|DEL
201145|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201146|TREE_FEES_ORTH281|6 Dsarticulation du genou|6 Knie-exarticulatie|DEL
201147|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201148|TREE_FEES_ORTH281|7 Amputation de la cuisse|7 Dijamputatie|DEL
201149|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201150|TREE_FEES_ORTH281|8 Dsarticulation de la hanche|8 Heupexarticulatie|DEL
201151|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201152|TREE_FEES_ORTH281|9 Hmipelvectomie|9 Hemipelvectomie|DEL
201153|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201154|TREE_FEES_ORTH281|10 Affections congnitales pour les patients pesant jusqu 45 kg|10 Congenitale aandoeningen voor patinten tot 45 kg|DEL
201155|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201156|TREE_FEES_ORTH281|11 Intervention complmentaire pour prothse dfinitive|11 Bijkomende tegemoetkoming bij de definitieve prothese|DEL
201157|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201158|TREE_FEES_ORTH281|12 Accessoires pour prothse dfinitive ou pour ft neuf pour prothse dfinitive|12 Toebehoren definitieve prothese of voor nieuwe koker voor definitieve prothese|DEL
201159|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201160|TREE_FEES_ORTH281|13 Accessoires uniquement pour dsarticulation du genou en cas de test dun genou mcatronique et pour lamputation de la cuisse, dsarticulation de la hanche et hmipelvectomie|13 Toebehoren uitsluitend voor knie-exarticulatie in geval van testen van een mechatronische knie en voor dijamputatie, heupexarticulatie en hemipelvectomie|DEL
201161|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201162|TREE_FEES_ORTH281|14 Adaptation de prothse dfinitive, groupes 3, 4 et 5, ou prothse dans les cas daffections congnitales pour les patients pesant jusqu 45 kg|14 Aanpassing definitieve prothese, groepen 3, 4 en 5, of prothese voor congenitale aandoeningen voor patinten tot 45 kg|DEL
201163|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201164|TREE_FEES_ORTH281|15 Prestations spcifiques pour genou mcatronique, groupes 3, 4 et 5|15 Specifieke verstrekkingen voor mechatronische knie, groepen 3, 4 en 5|DEL
201165|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201166|TREE_FEES_ORTH281|A.1.4. Nouveau ft pour prothse dfinitive|A.1.4. Nieuwe koker voor definitieve prothese|DEL
201167|TREE_FEES_ORTH281|1 Amputation partielle du pied|1 Partile voetamputatie|DEL
201168|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201169|TREE_FEES_ORTH281|2 Amputation partielle ou totale du pied|2 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201170|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201171|TREE_FEES_ORTH281|3 Amputation partielle ou totale du pied|3 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201172|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201173|TREE_FEES_ORTH281|4 Amputation partielle ou totale du pied|4 Partile of volledig voetamputatie|DEL
201174|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201175|TREE_FEES_ORTH281|5 Amputation de la jambe|5 Onderbeenamputatie|DEL
201176|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201177|TREE_FEES_ORTH281|6 Dsarticulation du genou|6 Knie-exarticulatie|DEL
201178|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201179|TREE_FEES_ORTH281|7 Amputation de la cuisse|7 Onderbeenamputatie|DEL
201180|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201181|TREE_FEES_ORTH281|8 Dsarticulation de la hanche|8 Heupexarticulatie|DEL
201182|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201183|TREE_FEES_ORTH281|9 Hmipelvectomie|9 Hemipelvectomie|DEL
201184|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201185|TREE_FEES_ORTH281|10 Affections congnitales pour les patients pesant jusqu 45 kg|10 Congenitale aandoeningen voor patinten tot 45 kg|DEL
201186|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201187|TREE_FEES_ORTH281|11 Adaptation dun ft neuf, groupes 3, 4 et 5, ou ft en cas daffection congnitale pour les patients pesant jusqu 45 kg|11 Aanpassing nieuwe koker, groepen 3, 4 en 5, of koker voor congenitale aandoeningen voor patinten tot 45 kg|DEL
201188|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201189|TREE_FEES_ORTH281|A.1.5. Entretien et reparations|A.1.5. Onderhoud en herstellingen|DEL
201190|TREE_FEES_ORTH281|Cot annuel de rparation  montant omnium|Jaarlijkse reparatiekost  omniumbedrag|DEL
201191|TREE_FEES_ORTH281|A.1.6. Cosmtique (annuel ou en cas de nouveau ft, groupes 1, 2, 3, 4 et 5)|A.1.6. Cosmetiek (jaarlijks of bij nieuwe koker, groepen 1, 2, 3, 4 en 5)(|DEL
201192|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201193|TREE_FEES_ORTH281|A.1.7. Liner (annuel ou en cas de nouveau ft)|A.1.7. Liner (jaarlijks of bij nieuwe koker)|DEL
201194|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201195|TREE_FEES_ORTH281|A.1.8. Gaines de moignons pour prothses provisoires et dfinitives|A.1.8. Stompkousen voor voorlopige en definitieve prothesen|DEL
201196|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201197|TREE_FEES_ORTH281|B. Prothses des membres suprieurs|B. Prothesen bovenste ledematen|DEL
201198|TREE_FEES_ORTH281|B.1. Prestations|B.1. Verstrekkingen|DEL
201199|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201200|TREE_FEES_ORTH281|Prothse de parade et/ou de travail|Sier- en/of werkprothese|DEL
201201|TREE_FEES_ORTH281|Supplment|Bijslag|DEL
201202|TREE_FEES_ORTH281|Rparation, entretien|Herstellen en onderhouden|DEL
201203|TREE_FEES_ORTH281|Recalibrage d'un ft|Opnieuw kalibreren van een koker|DEL
201204|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201205|TREE_FEES_ORTH281|C. Prothses myolectriques|C. Myo-elektrische prothesen|DEL
201206|TREE_FEES_ORTH281|C.1. Prestations|C.1. Verstrekkingen|DEL
201207|TREE_FEES_ORTH281|1. La prothse de base|1. De basisprothese|DEL
201208|TREE_FEES_ORTH281|1.1. Amputation de main partielle (niveau d'amputation entre mta-carpe et carpe)|1.1. Deel handamputatie (amputatieniveau tussen meta carpaal en carpaal)|DEL
201209|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201210|TREE_FEES_ORTH281|1.2. Dsarticulation du poignet|1.2. Pols exarticulatie|DEL
201211|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201212|TREE_FEES_ORTH281|1.3. Amputation de l'avant-bras|1.3. Onderarmamputatie|DEL
201213|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201214|TREE_FEES_ORTH281|1.4. Dsarticulation du coude et amputation du bras|1.4. Elleboogexarticulatie en bovenarmamputatie|DEL
201215|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201216|TREE_FEES_ORTH281|1.5. Dsarticulation de l'paule et amputation unilatrale de la ceinture scapulaire|1.5. Schouderexarticulatie en unilaterale schoudergordelamputatie|DEL
201217|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201218|TREE_FEES_ORTH281|2. Nouveau ft et rassemblage de la partie myolectrique|2. Nieuwe koker en herassemblage van het myo-elektrisch gedeelte|DEL
201219|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201220|TREE_FEES_ORTH281|3. Accessoires|3. Toebehoren|DEL
201221|TREE_FEES_ORTH281|3.1. Main lectrique (adaptation de la main de base)|3.1. Elektrische hand (aanpassing van basishand)|DEL
201223|TREE_FEES_ORTH281|3.2. Crochet de travail lectrique|3.2. Elektrische werkhaak|DEL
201224|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201225|TREE_FEES_ORTH281|3.3. Articulation du poignet|3.3. Polsgewricht|DEL
201226|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201227|TREE_FEES_ORTH281|3.4. Articulation du coude|3.4. Ellebooggewricht|DEL
201228|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201229|TREE_FEES_ORTH281|3.5. Articulation de l'paule|3.5. Schoudergewricht|DEL
201230|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201231|TREE_FEES_ORTH281|3.6. Bandages et commutateurs|3.6. Bandages en schakelaars|DEL
201232|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201233|TREE_FEES_ORTH281|3.7. Liners|3.7. Liners|DEL
201234|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201235|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201236|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201237|TREE_FEES_ORTH281|3.8. Concept de suspension dans le vide|3.8. Vacum ophangingsconcept|DEL
201238|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201239|TREE_FEES_ORTH281|3.9. Ft d'essai|3.9. Proefkoker|DEL
201240|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201241|TREE_FEES_ORTH281|3.10. Dispositif enfileur|3.10. Aantrekhulpmiddel|DEL
201242|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201243|TREE_FEES_ORTH281|4. Recalibrage|4. Kalibreren|DEL
201244|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201245|TREE_FEES_ORTH281|5. Gant prfabriqu|5. Prefab handschoen|DEL
201246|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201247|TREE_FEES_ORTH281|6. Entretien et vrification|6. Onderhoud en nazicht|DEL
201248|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201249|TREE_FEES_ORTH281|7. Rparation|7. Herstelling|DEL
201250|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201251|TREE_FEES_ORTH281|8. Remplacement du liner (au maximum une fois par an) ou pour un nouveau ft|8. Vervanging van de liner (maximum een keer per jaar) of bij nieuwe koker|DEL
201252|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201253|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201254|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure high-tech|Hoog technologisch maatwerk|DEL
201255|TREE_FEES_ORTH281|9. Remplacement du bandage (au maximum une fois par an) ou avec un nouveau ft|9. Vervanging van de bandage (maximum een keer per jaar) of bij een nieuwe koker|DEL
201256|TREE_FEES_ORTH281|Sur mesure|Maatwerk|DEL
201257|TREE_FEES_ORTH281|10. Remplacement du gant prfabriqu (au maximum deux fois par an)|10. Vervanging van de prefab handschoen (maximum twee keer per jaar)|DEL
201258|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201259|TREE_FEES_ORTH281|11. Remplacement du dispositif d'enfilement (au maximum deux fois par an)|11. Vervanging van de aantrekhulp (maximum twee keer per jaar)|DEL
201260|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201261|TREE_FEES_ORTH281|Prfab|Prefab|DEL
201300|TREE_FEES_ORTH291|Tarifs en EUR pour les Technologues orthopdiques en technologie de la chaussure|Tarieven in EUR voor orthopedisch technologen in de schoentechnologie|DEL
201301|TREE_FEES_ORTH291|A. Chaussure orthopdique sur mesure, applications orthopdiques comprises|A. Orthopedische schoen naar maat, inclusief de orthopedische voorzieningen|DEL
201302|TREE_FEES_ORTH291|A.1. Prestations|A.1. Verstrekkingen|DEL
201303|TREE_FEES_ORTH291|Groupe principal I : Chaussures orthopdiques|Hoofdgroep I : Orthopedische schoenen|DEL
201304|TREE_FEES_ORTH291|Affectations majeures (A)|Zware aandoeningen (A)|DEL
201305|TREE_FEES_ORTH291|Affections avec indication absolue (B)|Aandoeningen met absolute indicatie (B)|DEL
201306|TREE_FEES_ORTH291|Affections avec indication relative |Aandoeningen met relatieve indicatie |DEL
201307|TREE_FEES_ORTH291|Groupe principal II: Applications orthopdiques|Hoofdgroep II : Orthopedische voorzieningen|DEL
201308|TREE_FEES_ORTH291|Affectations secondaires (D)|Secondaire aandoeningen (D)|DEL
201309|TREE_FEES_ORTH291|B. Semelles orthopdiques|B. Orthopedische zolen|DEL
201310|TREE_FEES_ORTH291|B.1. Prestations|B.1. Verstrekkingen|DEL
201311|TREE_FEES_ORTH291|Sur mesure|Maatwerk|DEL
202100|TREE_FEES_TRANSVERS|Objectifs de soins de sant transversaux|Transversale gezondheidszorgdoelstellingen|DEL
202101|TREE_FEES_TRANSVERS|a) Trajet de dmarrage pour les patients  risque de diabte et suivi des patients diabtiques|a) Opstarttraject voor een patint met diabetes mellitus type 2 en opvolging van patinten met diabetes|DEL
202102|TREE_FEES_TRANSVERS|b) Trajet de soins pour enfants obses|b) Zorgtraject voor kinderen met obesitas|DEL
202103|TREE_FEES_TRANSVERS|c) Trajet de soins multidisciplinaire prinatal (pr-et postnatal) pour femmes fragilises|c) Multidisciplinair perinataal (pre-en postnataal) zorgtraject voor kwetsbare vrouwen|DEL
202104|TREE_FEES_TRANSVERS|d) Trajet de soins autour du patient pr- et post-transplantation d'organe abdominal|d) Zorgtraject rond de patint pre- en post abdominale orgaantransplantatie|DEL
202105|TREE_FEES_TRANSVERS|e) Plus de soins psychiatriques mais aussi soins somatiques pour jeunes avec problmes psychiatriques|e) Meer psychiatrische zorg, maar ook in somatische zorg voor jongeren met psychiatrische problemen|DEL
202106|TREE_FEES_TRANSVERS|f) Rhabilitation pulmonaire|f) Pulmonaire revalidatie|DEL
202107|TREE_FEES_TRANSVERS|g 1) Convention long Covid-19|g 1) Overeenkomst Long Covid-19|DEL
202108|TREE_FEES_TRANSVERS|g 2) Plusieurs projets dans le domaine de la prvention secondaire et tertiaire dans la premire ligne|g 2) Diverse projecten in het kader van secundaire en tertiaire preventie in de eerste lijn|DEL
202109|TREE_FEES_TRANSVERS|g 2.1) MDR MS / Parkinson / ALS / Huntington|g 2.1) MDR MS / Parkinson / ALS / Huntington|DEL
202110|TREE_FEES_TRANSVERS|g 2.2) MDR Parkinson|g 2.2) MDR Parkinson|DEL
202111|TREE_FEES_TRANSVERS|g 2.3) Hyginistes bucco-dentaires pratiques premire ligne|g 2.3) Mondhyginisten eerstelijnspraktijken|DEL
202112|TREE_FEES_TRANSVERS|h) Programme de sevrage dune benzodiazpine|h) Ontwenningsprogramma met benzodiazepine|DEL
202113|TREE_FEES_TRANSVERS|i) Soins somatiques dans les hpitaux psychiatriques|i) Somatische zorg in de psychiatrische ziekenhuizen|DEL
202114|TREE_FEES_TRANSVERS|j) Hospitalisation  domicile|j) Thuishospitalisatie|DEL
202115|TREE_FEES_TRANSVERS|k) Vaccin contre la grippe|k) Griepvaccin|DEL
202116|TREE_FEES_TRANSVERS|d) 1. Foie, intestin, pancras ou multi-organes|d) 1. Lever, darm, pancreas of multi-abdominaal orgaan|DEL
202117|TREE_FEES_TRANSVERS|d) 2. Transplantation rnale mono-organique|d) 2. Mono-orgaan transplantatie nier|DEL
202118|TREE_FEES_TRANSVERS|g 2.4) Convention post-Covid - volet neuropsychologique|g 2.4) Overeenkomst post-Covid - neurocognitief luik|DEL
227|DOC_FH|Numro de code repris dans les documents FH - type 1 - dialyse|Codenummer opgenomen in de documenten FH - dialyse|DEL
2600|CONTENT|Montants + (positive)|Bedragen + (positief)|DEL
2601|CONTENT|Montants - (ngative)|Bedragen - (negatief)|DEL
2602|CONTENT|Montants : nihil|Bedragen : nihil|DEL
2603|CONTENT|Montants +/- (positive ou ngative)|Bedragen +/- (positief of negatief)|DEL
2610|CONTENT|Nombre de cas + (positive)|Aantal gevallen + (positief)|DEL
2611|CONTENT|Nombre de cas - (ngative)|Aantal gevallen - (negatief)|DEL
2612|CONTENT|Nombre de cas : nihil|Aantal gevallen : nihil|DEL
2620|CONTENT|Nombre de jours + (positive)|Aantal dagen + (positief)|DEL
2622|CONTENT|Nombre de jours : nihil|Aantal dagen : nihil|DEL
2|PLAFOND|Plafond Honoraire bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire non conventionn|Plafond Honorarium rechthebbenden met voorkeurregeling - de verstrekker is niet geconventioneerd|DEL
30000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende bedraagt 100 %|DEL
3|PLAFOND|Plafond Base de remboursement|Plafond Terugbetalingsbasis|DEL
400001|CATTAR PARAMEDIC_NO.AGREEMENT|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400002|CATTAR PARAMEDIC_NO.AGREEMENT|Tarif de base - PP avec VLC - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA met SLW - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400003|CATTAR PARAMEDIC_NO.AGREEMENT|Tarif de base - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400128|CATTAR BIO|BIO HON 67% - PP constante - HON/AMI/PP/P/NP|BIO HON 67%PA  - constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400500|CATTAR MEDECINS|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/VK/NVK|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400501|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/VK/NVK - 200093/200104|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 200093/200104|DEL
400502|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/VK/NVK - 200130/200141|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 200130/200141|DEL
400503|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Tarif de base - PP constante - HON/AMI/PP/VK/NVK - 201191/201202/201213/201224|Basistarief - PA constante - HON/ZIV/PA/VK/NVK - 201191/201202/201213/201224|DEL
400510|CATTAR MEDECINS|Tarif de base - PP % - HON/AMI/PP/P/NP|Basistarief - PA % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
400800|CATTAR MEDECINS_SPECIAL|Plafond - PP NP % - HON/AMI/PP/P/NP|Plafond - PA NVK % - HON/ZIV/PA/VK/NVK|DEL
46|CATEGORY|Secteur groupe comptable|Sector boekhoudgroep|DEL
48900|INDEX_CHANGE_FEES|Adaptation des honoraires et/ou remboursements|Aanpassing van de honoraria en/of vergoedingen|DEL
4|PLAFOND|Plafond Intervention bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire conventionn|Plafond Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - de verstrekker is geconventioneerd|DEL
50000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling|DEL
50002|COPAY|Pas de part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 18me anniversaire|Geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 18de verjaardag|DEL
50003|COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag|DEL
50004|COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - binnen mondzorgtraject|DEL
50005|COPAY|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du 18me anniversaire - hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 18de verjaardag - buiten mondzorgtraject|DEL
50090|COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier|DEL
50095|COPAY|La part personnelle du bnficiaire dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|DEL
50096|COPAY|La part personnelle du bnficiaire palliative est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende|DEL
50100|COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_2|DEL
50200|COPAY|La part personnelle du bnficiaire avec/sans rgime prfrentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met/zonder voorkeurregeling_3|DEL
50500|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 5%|DEL
5050|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs consultations, visites et frais de dplacement|Tarievencategorie raadplegingen, bezoeken en reiskosten|DEL
5051|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs surveillance|Tarievencategorie toezicht|DEL
505901|FINTREE_level_3|I. a) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ en dehors d'un hpital ou d'un service mdical organis|I. a) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen buiten een ziekenhuis of een georganiseerde medische dienst|DEL
505902|FINTREE_level_3|I. b) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ dans un hpital|I. b) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen in een ziekenhuis|DEL
505903|FINTREE_level_3|I. c) Prestations effectues au cabinet du kinsithrapeute, situ en dehors d'un hpital, dans un service mdical organis|I. c) Verstrekkingen verricht in de praktijkkamer van een kinesitherapeut, gelegen in een georganiseerde medische dienst buiten een ziekenhuis|DEL
505904|FINTREE_level_3|II. Prestations effectues au domicile du bnficiair|II. Verstrekkingen verricht bij de rechthebbenden thuis|DEL
505905|FINTREE_level_3|III. a) Prestations effectues au domicile ou en rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes ou pour des bnficiaires  y sjournant|III. a) Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats van mindervaliden of voor rechthebbenden  die er verblijven|DEL
505906|FINTREE_level_3|III. b) Prestations effectues pour des bnficiaires sjournant en maison de soins psychiatriques|III. b) Verstrekkingen verricht voor rechthebbenden die in een psychiatrisch verzorgingstehuis verblijven|DEL
505907|FINTREE_level_3|IV. Prestations effectues aux bnficiaires hospitaliss|IV. Verstrekkingen verleend aan in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden|DEL
505908|FINTREE_level_3|V. Prestations effectues dans des centres de rducation fonctionnelle conventionns|V. Verstrekkingen, verricht in revalidatiecentra met een overeenkoms|DEL
505909|FINTREE_level_3|VI. Prestations effectues pour des bnficiaires, sjournant au domicile ou rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes ges|VI. Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats voor bejaarden of aan rechthebbenden die er verblijven|DEL
505910|FINTREE_level_3|"VII. Prestations effectues  un bnficiaire admis en ""Hpital de jour"""|"VII. Verstrekkingen verricht aan een rechthebbende die in ""Dagziekenhuis"" wordt opgenomen"|DEL
505911|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 1 : prestations effectues aux bnficiaires non viss par le 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8|Artikel 7,  1, 1 : verstrekkingen verricht aan niet in 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8 bedoelde rechthebbenden|DEL
505912|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 2 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  11|Artikel 7,  1, 2 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  11|DEL
505913|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 3 : prestations effectues aux bnficiaires viss au  12|Artikel 7,  1, 3 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  12|DEL
505914|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 4 : prestations effectues dans le cadre de la kinsithrapie prinatale ( 13)|Artikel 7,  1, 4 : verstrekkingen verricht in het kader van perinatale kinesitherapie ( 13)|DEL
505915|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 5: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, A|Artikel 7,  1, 5 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, A|DEL
505916|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 6: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14, 5, B|Artikel 7,  1, 6 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14, 5, B|DEL
505917|FINTREE_level_2|Article 7,  1, 7: prestations effectues aux bnficiaires viss au  14bis - patients palliatifs|Artikel 7,  1, 7 : verstrekkingen verricht aan rechthebbenden bedoeld in  14bis - palliatieve patinten|DEL
505918|FINTREE_level_2|"Article 7,  1, 8: prestations effectues  un bnficiaire admis en ""Hpital de jour"""|"Artikel 7,  1, 8 : verstrekkingen verricht aan een rechthebbende die in ""Dagziekenhuis"" wordt opgenomen"|DEL
505919|FINTREE_level_2|Indemnit pour les frais de dplacement du kinsithrapeut|Toeslag voor kosten van de verplaatsing van de kinesitherapeut|DEL
5061|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs  : Radiodiagnostic|Tarievencategorie  : Rntgendiagnose|DEL
5064|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs  : Soins dentaires|Tarievencategorie  : Tandverzorging|DEL
5065|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs  : Rvalidation : quote-part personnelle|Tarievencategorie  : Revalidatie : persoonlijk aandeel revalidatiecentra|DEL
5066|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs  : Quote-part personnelle hospitalisation|Tarievencategorie  : Persoonlijk aandeel hospitalisatie|DEL
5068|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs  : Prestations pharmaceutiques|Tarievencategorie  : Farmaceutische verstrekkingen|DEL
50999|COPAY|Part personnelle : d'application pour d'autre numros de code|Persoonlijk aandeel : van toepassing op andere codenummers|DEL
5102|CATEGORY FEE|Catgorie tarifs : Groupe Total des Implant|Tarievencategorie : Totaalgroep van de Implantaten|DEL
52000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 20%|DEL
52500|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 25%|DEL
54500|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 45%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 45%|DEL
55500|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 55%|DEL
57000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 70%|DEL
57594|STAGE|La part personnelle du bnficiaire - STAGE - 75%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bij een stagedoend verstrekker aan 75%|DEL
58500|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 85%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 85%|DEL
58800|COPAY|La part personnelle du bnficiaire 88%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 88%|DEL
59000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire  90%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende bedraagt 90%|DEL
59900|COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een vast bedrag|DEL
59901|COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_1|DEL
59910|COPAY|La part personnelle du bnficiaire - montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag|DEL
59911|COPAY|La part personnelle du bnficiaire est en %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende wordt in % uitgedrukt_2|DEL
59925|COPAY|La part personnelle du bnficiaire est un montant index par km|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende is een gendexeerd bedrag per km|DEL
5|PLAFOND|Plafond Intervention bnficiaires avec rgime prfrentiel - prestataire non conventionn|Plafond Tegemoetkoming rechthebbenden met voorkeurregeling - de verstrekker is niet geconventioneerd|DEL
62500|REIMBURSEMENT|Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionn - 25%|Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|DEL
69900|SUPPLEMENT|Supplment pour le bnficiaire montant fixe_1|Er is een supplement voor de rechthebbende en dat is een vast bedrag_1|DEL
6|PLAFOND|Plafond Intervention bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire conventionn|Plafond Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - de verstrekker is geconventioneerd|DEL
70000|COPAY_NO.PREF_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
70002|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|DEL
70004|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|DEL
70005|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire sans rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|DEL
70009|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|DEL
70010|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|DEL
70011|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|DEL
70015|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
70016|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire sans rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
70020|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|DEL
7002|DIVERS|nouvelle indication clinique, les motivations tant reprises sur la prescription|nieuwe klinische indicatie, met motivering vermeld in het voorschrift|DEL
70037|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
7003|DIVERS|L'indication doit tre reprise sur une liste limitative|De indicatie moet opgenomen zijn in een limitatieve lijst|DEL
70090|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|DEL
70095|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|DEL
70096|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative sans rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
7059|TIME|Durant la mme hospitalisation|Tijdens dezelfde hospitalisatie|DEL
7062|TIME|durant la mme priode d'hospitalisation ininterrompue|Tijdens dezelfde ononderbroken ziekenhuisopname|DEL
71000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 10%|DEL
7.1E7|LIST_PRESCRIPT|Convention thrombectomie|Overeenkomst trombectomie|DEL
71200|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|DEL
7.15E7|LIST_LATERALITE|Pas de dtail|Geen detaillering|DEL
7.15E7|LIST_LATERALITE|La zone 34 de l'ET50 devait dj tre complte pour cette prestation|Zone 34 van R50 moest reeds ingevuld worden voor deze verstrekking|DEL
71500|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|DEL
7150|COPAY|Pour des bnficiaires ambulants et prfrentiels, la part personnelle est 15%|Voor ambulante rechthebbenden met voorkeurregeling bedraagt het persoonlijk aandeel 15%|DEL
7151|FEE|Bnficiaires ambulants - non prfrentiel - maximum|Ambulante rechthebbenden - niet voorkeur - maximum|DEL
7.16E7|LIST|Sauf pour les patients atteints d'une affection pulmonaire obstructive avre|Behalve voor patinten met een aangetoond obstructief longlijden|DEL
7.16E7|LIST|Cette restriction ne sapplique pas dans les trois mois qui suivent limplantation ni dans un cas durgence exceptionnelle document dans le dossier mdical.|Deze beperking is niet van toepassing in de drie maanden die volgen op de implantatie en ook niet bij uitzonderlijke urgentie gedocumenteerd in het medisch dossier.|DEL
7.16E7|LIST|Si cet examen est effectu plus dune fois par an, il est attest uniquement moyennant une motivation dans le dossier mdical.|Indien dit onderzoek frequenter dan nmaal per jaar wordt uitgevoerd is aanrekening enkel mogelijk mits motivatie in het medisch dossier.|DEL
7.16E7|LIST|Si lexamen doit tre rpt endans lanne pour des raisons mdicales, la motivation doit tre  la disposition du mdecin-conseil dans le dossier du patient.|Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patint ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer.|DEL
7.16E7|LIST| moins dune motivation au dossier mdical du patient.|tenzij een motivering is opgenomen in het medisch patintendossier.|DEL
7.16E7|LIST|Si on rpte l'examen dans le dlai de 30 jours pour raison mdicale, la motivation doit tre  la disposition du mdecin-conseil dans le dossier du patient.|Als het onderzoek binnen 30 dagen om medische reden wordt herhaald, moet de motivering in het dossier van de patint ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer.|DEL
7.16E7|LIST|Si cet examen est effectu plus dune fois par an, il est attest uniquement moyennant une motivation dans le dossier mdical.|Indien dit onderzoek frequenter dan nmaal per jaar wordt uitgevoerd is aanrekening enkel mogelijk mits motivatie in het medisch dossier.|DEL
7.16E7|LIST|La motivation dun nouveau bilan est accessible au mdecin-conseil en tant que partie de la prescription.|De motivatie voor een nieuw bilan is als onderdeel van het voorschrift, beschikbaar voor de adviserend geneesheer.|DEL
7.16E7|LIST|Si lexamen doit tre rpt endans lanne pour des raisons mdicales, la motivation doit tre  la disposition du mdecin-conseil dans le dossier du patient.|Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patint ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer|DEL
7.16E7|LIST|La motivation dun nouveau bilan est accessible au mdecin-conseil en tant que partie de la prescription.|De motivatie voor een nieuw bilan is als onderdeel van het voorschrift, beschikbaar voor de adviserend arts.|DEL
7.16E7|LIST|pour la mme indication chez le mme patient porteur de la mme pathologie|voor dezelfde indicatie bij dezelfde patint met dezelfde pathologie|DEL
7.16E7|LIST|sauf si la justification dun dlai plus court figure dans le rapport de lexamen|tenzij de rechtvaardiging voor een kortere termijn in het verslag van het onderzoek wordt vermeld|DEL
7.16E7|LIST|sauf dans une des situations suivantes :a) le patient est hospitalis dans une fonction agre de soins intensifs ou un service NIC;b) le patient est atteint ou souponn dpilepsie;c) le patient est atteint dun trouble de la conscience.|behalve in n van de volgende situaties :a) de patint is opgenomen in een erkende functie voor intensieve zorg of in een dienst NIC;b) de patint heeft (vermoedelijk) epilepsie;b) de patint heeft (vermoedelijk) epilepsie;|DEL
7.16E7|LIST|Cette prestation peut tre porte en compte maximum trois fois pendant la priode critique de l'oedme ractionnel et de l'encphalopathie postasphyxique.|Deze verstrekking mag tijdens de kritische periode van hersenoedeem en post-asfyctische encephalopathie maximaal driemaal worden aangerekend.|DEL
7.16E7|LIST|Cette restriction nest dapplication ni dans lanne qui suit limplantation, ni en cas durgence exceptionnelle documente dans le dossier mdical.|Deze beperking is niet van toepassing in het jaar na de implantatie en ook niet bij uitzonderlijke urgentie gedocumenteerd in het medisch dossier.|DEL
7.16E7|LIST|Cette restriction ne sapplique pas dans les trois mois qui suivent limplantation ni dans un cas durgence exceptionnelle document dans le dossier mdical.|Deze beperking is niet van toepassing in de drie maanden die volgen op de implantatie en ook niet bij uitzonderlijke urgentie gedocumenteerd in het medisch dossier.|DEL
7.16E7|LIST|concerne un nombre maximum de sances par anne civile et pour la mme situation pathologique|betreft een maximumaantal zittingen per kalenderjaar voor dezelfde pathologische situatie|DEL
7.16E7|LIST|Toutefois, lassurance octroie 36 prestations supplmentaires rparties sur 6 mois en cas de :1) nouvelle intervention chirurgicale sur le rachis;2) rintgration socio-professionnelle, avec laccord du mdecin-conseil.|De verzekering kent evenwel 36 bijkomende verstrekkingen toe, verspreid over 6 maanden :1) in geval van een nieuwe heelkundige ingreep op de wervelkolom;2) in het raam van een socioprofessionele re-integratie, met akkoord van de adviserend arts.|DEL
7.16E7|LIST|sauf en cas dinsuffisance rnale chronique de stade IIIb, de dialyse rnale, de malabsorption documente (maladie inflammatoire chronique de lintestin, maladie coeliaque, aprs chirurgie bariatrique, mucoviscidose) ou aprs transplantation rnale o les prestations peuvent tre portes en compte 3 fois par anne civile.|tenzij bij chronische nierinsufficintie vanaf stadium IIIb, bij nierdialyse, na niertransplantatie of bij gedocumenteerde malabsorptie (chronisch inflammatoir darmlijden, coeliakie, na bariatrische chirurgie, mucoviscidose) waar de verstrekkingen 3 maal per kalenderjaar aangerekend mogen worden.|DEL
7.16E7|LIST|sauf dans le cas dun  dpistage positif de la fibrose kystique avec un diagnostic non concluant  o la prestation peut tre porte en compte six fois de plus jusqu lge de six ans inclus|tenzij bij Cystic Fibrosis Screen Positive Inconclusive Diagnosis waar de verstrekking bijkomend zesmaal mag aangerekend worden tot en met de leeftijd van zes jaar|DEL
7.16E7|LIST|Il peut tre drog  cela seulement  la suite dune demande crite du mdecin-coordinateur de la COM|Hiervan kan worden afgeweken naar aanleiding van een schriftelijke vraag door de MOC-cordinerende arts|DEL
7.16E7|LIST|par phase dinvestigation diagnostique.|per diagnostische investigatiefase|DEL
7.16E7|LIST|par phase dinvestigation diagnostique et par tissu examin|per diagnostische investigatiefase en per onderzocht weefsel|DEL
7.16E7|LIST|par procdure daphrse de cellules souches autologues|per afereseprocedure van autologe stamcellen aan de ZIV worden aangerekend|DEL
7.16E7|LIST|par carcinome colorectal primaire|per primair colorectaal carcinoom|DEL
7.16E7|LIST|par phase dinvestigation diagnostique chez des patients de moins de 65 ans ayant une leucmie lymphode chronique ou un mylome multiple|per diagnostische investigatiefase worden aangerekend bij patinten jonger dan 65 jaar met chronische lymfatische leukemie of multiple myeloom|DEL
71960|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 19,60%|DEL
72500|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|DEL
73000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 30%|DEL
73090|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|DEL
7470|TIME|lorsque la prestation est effectue entre 21 heures et 8 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt tussen 21 en 8 uur|DEL
7471|TIME|lorsque la prestation est effectue les samedi, dimanche et jour fri entre 8 heures et 21 heures|wanneer de prestatie uitgevoerd wordt zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur|DEL
758|FEE|Il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un numro de code prestation relative|Er is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een codenummer relatieve verstrekking|DEL
76000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
760|COPAY|Pour ce numro de code, il n'y a pas de part personnelle d'application : c'est un montant forfaitaire|Voor dit codenummer is geen persoonlijk aandeel van toepassing : het is een forfaitair bedrag|DEL
79900|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
79901|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
79902|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|DEL
79903|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|DEL
79904|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|DEL
79905|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
79907|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|DEL
79908|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|DEL
79909|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|DEL
79910|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|DEL
79911|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
79913|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|DEL
79915|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et sans rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
79935|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|DEL
79936|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|DEL
79937|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
79940|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
79941|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|DEL
79942|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|DEL
79943|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|DEL
79944|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|DEL
79945|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|DEL
79960|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
79961|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|DEL
79962|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|DEL
79963|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|DEL
79964|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|DEL
79965|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|DEL
79980|COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|DEL
79981|COPAY_NO.PREF|Bnficiares sans rgime prfrentiel - Prestations  75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|DEL
79990|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|DEL
79999|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 100 %|DEL
7|PLAFOND|Plafond Intervention bnficiaires sans rgime prfrentiel - prestataire non conventionn|Plafond Tegemoetkoming rechthebbenden zonder voorkeurregeling - de verstrekker is niet geconventioneerd|DEL
80000|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
80002|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec rgime prfrentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|DEL
80004|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|DEL
80005|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bnficiaire  partir du  19e anniversaire avec rgime prfrentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|DEL
80006|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|DEL
80007|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|DEL
80008|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|DEL
80009|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|DEL
80010|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire conventionn|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|DEL
80011|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|DEL
80012|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_4|DEL
80013|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|DEL
80015|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans  la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|DEL
80016|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bnficiaire avec rgime prfrentiel  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
80019|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel jusqu 24 ans inclus et dont le dossier mdical global est gr par un mdecin gnraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|DEL
80020|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|DEL
80025|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire prfrentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de dplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|DEL
80037|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire sans rgime prfrentiel, prestataire non conventionn, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
80090|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|DEL
80095|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-aprs|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|DEL
80096|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire palliative avec rgime prfrentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
80097|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire - VGA - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - VGA|DEL
80500|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|DEL
80727|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,27%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,27%|DEL
80754|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,54%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,54%|DEL
80768|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 7,68%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,68%|DEL
80877|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 8,77%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,77%|DEL
81000|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|DEL
82500|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 25%|DEL
83090|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|DEL
86000|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|DEL
86|NO CUMUL|Les prestations ne sont pas cumulables le mme jour par le mme mdecin|De verstrekkingen mogen niet worden gecumuleerd dezelfde dag door dezelfde arts|DEL
87|FACT|Il y a des conditions pour l'attestation|Er zijn voorwaarden verbonden aan de attestatie|DEL
89900|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
89901|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
89902|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|DEL
89903|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|DEL
89905|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
89907|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|DEL
89909|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|DEL
89910|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag|DEL
89911|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
89915|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire  partir de l'ge de 24 ans  la date de prestation et avec rgime prfrentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
89919|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_1|DEL
89920|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_2|DEL
89922|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_3|DEL
89923|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_4|DEL
89924|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est un montant index_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een gendexeerd bedrag_5|DEL
89935|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel, prestataire non-conventionn, est un montant index|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een gendexeerd bedrag|DEL
89936|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel : bnficiaires qui consultent un mdecin spcialiste aprs avoir t envoys par un mdecin de mdecine gnrale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|DEL
89940|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
89941|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|DEL
89942|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|DEL
89943|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|DEL
89944|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|DEL
89945|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|DEL
89960|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
89961|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|DEL
89962|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|DEL
89963|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|DEL
89964|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|DEL
89965|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|DEL
89980|COPAY_PREF|Bnficiares avec rgime prfrentiel - Prestations  100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|DEL
89990|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel  avec un dossier mdical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|DEL
89999|COPAY_PREF|La part personnelle du bnficiaire avec rgime prfrentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 100 %|DEL
90000|COPAY|La part personnelle du bnficiaire|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende|DEL
901|DIVERS|Au moins 1 des prestations d'une liste|Minstens 1 der verstrekkingen uit een lijst|DEL
921|TIME|Pendant la mme sance sur le mme dent ou sur une mme face dentaire|Tijdens dezelfde zitting op eenzelfde tand of tandvlak|DEL
960|UNITY|Prestation physique par une sage-femme|Fysieke verstrekking door een vroedvrouw|DEL
962|NO CUMUL|Il y a des conditions spcifiques|Er zijn specifieke voorwaarden|DEL
971|UNITY|Pendant une (mme) sance|Tijdens een (zelfde) zitting|DEL
973|TIME|Par jour|Per dag|DEL
979|UNITY|Par sance|Per zitting|DEL
985|TIME|Date limite de l'excution|Uiterlijke datum van uitvoering|DEL
987|TIME|Dans le mme temps/sance opratoire|In dezelfde operatietijd/operatiezitting|DEL
989|TIME|Pendant une mme srie d'irradiation|Tijdens dezelfde bestralingsreeks|DEL
