En effet, tandis qu’en cas de reprise partielle du travail, cette récupération serait limitée aux jours ou à la période de travail non autorisé, une telle limitation serait inexistante
…
https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/bi2015_2_jurisprudence_cc_I_20150219.pdf
Tribunal du travail francophone de Bruxelles, 4 septembre 2015 Lois coordonnées du 14 juillet 1994 - Articles 100, §§ 1 et 2 et 101 L’incapacité de travail de l’article 100, § 2
…
https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/bi2015_3_jurisprudence_tt_II_20150904.pdf
Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel, 4 september 2015 Gecoördineerde wetten van 14 juli 1994 – Artikelen 100, §§ 1 en 2, en 101 De arbeidsongeschiktheid van artikel 100, § 2
…
https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/ib2015_3_rechtspraak_ar_II_20150904.pdf